diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_es-ES.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_es-ES.ini | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini index fa579ab3a9..35f631c88b 100644 --- a/options/locale/locale_es-ES.ini +++ b/options/locale/locale_es-ES.ini @@ -869,9 +869,11 @@ editor.file_already_exists=Ya existe un archivo con nombre '%s' en este reposito editor.commit_empty_file_header=Commit un archivo vacío editor.commit_empty_file_text=El archivo que estás tratando de commit está vacío. ¿Proceder? editor.no_changes_to_show=No existen cambios para mostrar. -editor.fail_to_update_file=Error al actualizar/crear el archivo '%s', error: %v +editor.fail_to_update_file=Error al actualizar/crear el archivo '%s'. +editor.fail_to_update_file_summary=Mensaje de error editor.push_rejected_no_message=El cambio fue rechazado por el servidor sin un mensaje. Por favor, compruebe githooks. -editor.push_rejected=El cambio fue rechazado por el servidor con el siguiente mensaje:<br>%s<br> Por favor, compruebe los gitooks. +editor.push_rejected=El cambio fue rechazado por el servidor. Por favor, compruebe githooks. +editor.push_rejected_summary=Mensaje completo de rechazo editor.add_subdir=Añadir un directorio… editor.unable_to_upload_files=Error al subir archivos a '%s', error: %v editor.upload_file_is_locked=El archivo '%s' está bloqueado por %s. @@ -1258,11 +1260,15 @@ pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Hacer Rebase y Fusionar (--no-ff) pulls.squash_merge_pull_request=Hacer Squash y Fusionar pulls.require_signed_wont_sign=Esta rama requiere commits firmados pero esta fusión no será firmada pulls.invalid_merge_option=No puede utilizar esta opción de combinación para esta solicitud de extracción. -pulls.merge_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se fusionaba: %[1]s<br>%[2]s<br>Pista: Pruebe una estrategia diferente -pulls.rebase_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se rebasaba el commit: %[1]s<br>%[2]s<br>%[3]s<br>Sugerencia:Prueba una estrategia diferente +pulls.merge_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se fusionaba. Pista: Pruebe una estrategia diferente +pulls.merge_conflict_summary=Mensaje de error +pulls.rebase_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se rebasaba el commit: %[1]s. Pista: Prueba una estrategia diferente +pulls.rebase_conflict_summary=Mensaje de error +; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details> pulls.unrelated_histories=Fusionar Fallidos: El jefe de fusión y la base no comparten un historial común. Pista: Prueba una estrategia diferente pulls.merge_out_of_date=Fusión fallida: Mientras se generaba la fusión, la base fue actualizada. Pista: Inténtelo de nuevo. -pulls.push_rejected=Fusión fallida: El push fue rechazado con el siguiente mensaje:<br>%s<br>Revisar los githooks para este repositorio +pulls.push_rejected=Fusión fallida: El push fue rechazado. Revise los githooks para este repositorio. +pulls.push_rejected_summary=Mensaje completo de rechazo pulls.push_rejected_no_message=Fusión fallida: El push fue rechazado pero no hubo mensaje remoto.<br>Revise los githooks para este repositorio pulls.open_unmerged_pull_exists=`No puede realizar la reapertura porque hay un pull request pendiente (#%d) con propiedades idénticas.` pulls.status_checking=Algunas comprobaciones están pendientes |