diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_fr-FR.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_fr-FR.ini | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini index c238fc0bfd..e2c58d6304 100644 --- a/options/locale/locale_fr-FR.ini +++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini @@ -83,6 +83,7 @@ add=Ajouter add_all=Tout Ajouter remove=Retirer remove_all=Tout Retirer +edit=Éditer write=Écrire preview=Aperçu @@ -99,6 +100,8 @@ never=Jamais [error] occurred=Une erreur est survenue report_message=Si vous êtes sûr qu'il s'agit d'un bug de Gitea, cherchez s’il existe un ticket sur <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> et ouvrez-en un nouveau si nécessaire. +missing_csrf=Requête incorrecte: aucun jeton CSRF présent +invalid_csrf=Requête incorrecte: jeton CSRF invalide [startpage] app_desc=Un service Git auto-hébergé sans prise de tête @@ -302,6 +305,8 @@ openid_connect_desc=L'URI OpenID choisie est inconnue. Associez-le à un nouveau openid_register_title=Créer un nouveau compte openid_register_desc=L'URI OpenID choisie est inconnue. Associez-le à un nouveau compte ici. openid_signin_desc=Veuillez entrer votre URI OpenID. Par exemple: https://anne.me, bob.openid.org.cn ou gnusocial.net/charles. +disable_forgot_password_mail=La récupération du compte est désactivée car aucune adresse courriel n'est configurée. Veuillez contacter l'administrateur de votre site. +disable_forgot_password_mail_admin=La récupération du compte est disponible uniquement lorsque l'adresse courriel est configurée. Veuillez configurer l'adresse courriel pour activer la récupération du compte. email_domain_blacklisted=Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec votre adresse e-mail. authorize_application=Autoriser l'application authorize_redirect_notice=Vous serez redirigé vers %s si vous autorisez cette application. @@ -315,6 +320,9 @@ password_pwned=Le mot de passe que vous avez choisi est sur une <a target="_blan password_pwned_err=Impossible d'envoyer la demande à HaveIBeenPwned [mail] +view_it_on=Voir sur %s +link_not_working_do_paste=Le lien ne fonctionne pas ? Essayez de le copier-coller dans votre navigateur. +hi_user_x=Bonjour <b>%s</b>, activate_account=Veuillez activer votre compte activate_account.title=%s, veuillez activer votre compte |