diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_it-IT.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_it-IT.ini | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini index 74ebebaee1..13142aa1e5 100644 --- a/options/locale/locale_it-IT.ini +++ b/options/locale/locale_it-IT.ini @@ -269,9 +269,9 @@ delete_account_title=Eliminazione account owner=Proprietario repo_name=Nome Repository visibility=Visibilità -visiblity_helper="Questo repository è <span class=\"ui red text\"> privato</span>" +visiblity_helper=Questo repository è <span class=\"ui red text\"> privato</span> visiblity_fork_helper=(La modifica di questo valore avrà effetto su tutti i fork) -clone_helper="Hai bisogno di aiuto per la clonazione? Visita <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Aiuto</a>!" +clone_helper=Hai bisogno di aiuto per la clonazione? Visita <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"%s\">Aiuto</a>! fork_repo=Forka Repository fork_from=Forka da repo_desc=Descrizione @@ -292,7 +292,7 @@ forks=Fork need_auth=Richiesta di autorizzazione migrate_type=Tipo di migrazione -migrate_type_helper="Questo repository sarà un <span class=\"text blue\">mirror</span>" +migrate_type_helper=Questo repository sarà un <span class=\"text blue\">mirror</span> migrate_repo=Migra Repository migrate.clone_address=Duplica Indirizzo migrate.clone_address_desc=Può essere un URL HTTP/HTTPS/GIT o il percorso del server locale. @@ -381,7 +381,7 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Aggiornati di recente issues.filter_sort.leastupdate=Aggiornati tempo fa issues.filter_sort.mostcomment=I più commentati issues.filter_sort.leastcomment=I meno commentati -issues.opened_by="aperto %[1]s da <a href=\"/%[2]s\">%[3]s</a>" +issues.opened_by=aperto %[1]s da <a href=\"/%[2]s\">%[3]s</a> issues.opened_by_fake=aperto %[1]s da %[2]s issues.previous=Pagina precedente issues.next=Pagina successiva @@ -394,8 +394,8 @@ issues.close_comment_issue=Commenta e chiudi issues.reopen_issue=Riapri issues.reopen_comment_issue=Commenta e riapri issues.create_comment=Commento -issues.closed_at="`chiuso <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`" -issues.reopened_at="`riaperto <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`" +issues.closed_at=`chiuso <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>` +issues.reopened_at=`riaperto <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>` issues.poster=Autore issues.collaborator=Collaboratori issues.owner=Proprietario @@ -419,7 +419,7 @@ pulls.compare_compare=confronta pulls.filter_branch=Filtra branch pulls.no_results=Nessun risultato trovato. pulls.nothing_to_compare=Non c'è niente da confrontare perchè i branch base e head uguali. -pulls.has_pull_request="`E' già presente una pull request tra questi due trargets: <a href=\"%[1]s/pulls/%[3]d\">%[2]s#%[3]d</a>`" +pulls.has_pull_request=`E' già presente una pull request tra questi due trargets: <a href=\"%[1]s/pulls/%[3]d\">%[2]s#%[3]d</a>` pulls.create=Crea Pull Request pulls.title_desc=vorrebbe unire %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code>%[3]s</code> pulls.merged_title_desc=ha unito %[1]d commit da <code>%[2]s</code> a <code>%[3]s</code> %[4]s @@ -534,7 +534,7 @@ settings.update_hook_success=Il webhook è stato aggiornato. settings.delete_webhook=Eliminare Webhook settings.recent_deliveries=Recenti Deliveries settings.hook_type=Tipo di Hook -settings.add_slack_hook_desc="Aggiungi <a href=\"%s\"> Slack</a> integrazione al tuo repository." +settings.add_slack_hook_desc=Aggiungi <a href=\"%s\"> Slack</a> integrazione al tuo repository. settings.slack_domain=Dominio settings.slack_channel=Canale settings.deploy_keys=Dispiega Chiavi @@ -854,14 +854,14 @@ notices.type=Tipo notices.desc=Descrizione [action] -create_repo="ha creato il repository <a href=\"%s\">%s</a>" -rename_repo="repository rinominato da <code>%[1]s</code> a <a href=\"%[2]s\">[3]s</a>" -commit_repo="ha pushato nel <a href=\"%[1]s/src/%[2]s\">%[3]s</a> in <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a>" -create_issue="`ha aperto il problema <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" -create_pull_request="`creata pull request <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" -comment_issue="`ha commentato il problema <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" -transfer_repo="ha trasferito il repository <code>%s</code> a <a href=\"%s\">%s</a>" -push_tag="ha pushato il tag <a href=\"%s/src/%s\">%[2]s</a> a <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a>" +create_repo=ha creato il repository <a href=\"%s\">%s</a> +rename_repo=repository rinominato da <code>%[1]s</code> a <a href=\"%[2]s\">[3]s</a> +commit_repo=ha pushato nel <a href=\"%[1]s/src/%[2]s\">%[3]s</a> in <a href=\"%[1]s\">%[4]s</a> +create_issue=`ha aperto il problema <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>` +create_pull_request=`creata pull request <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>` +comment_issue=`ha commentato il problema <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>` +transfer_repo=ha trasferito il repository <code>%s</code> a <a href=\"%s\">%s</a> +push_tag=ha pushato il tag <a href=\"%s/src/%s\">%[2]s</a> a <a href=\"%[1]s\">%[3]s</a> [tool] ago=%s fa |