aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_ja-JP.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_ja-JP.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_ja-JP.ini21
1 files changed, 3 insertions, 18 deletions
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index df1cd0a540..bd2a2ea479 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -108,9 +108,6 @@ write=書き込み
preview=プレビュー
loading=読み込み中…
-step1=ステップ 1:
-step2=ステップ 2:
-
error=エラー
error404=アクセスしようとしたページは<strong>存在しない</strong>か、閲覧が<strong>許可されていません</strong>。
go_back=戻る
@@ -354,7 +351,6 @@ code_last_indexed_at=最終取得 %s
relevant_repositories_tooltip=フォークリポジトリや、トピック、アイコン、説明のいずれも無いリポジトリは表示されません。
relevant_repositories=妥当と思われるリポジトリのみを表示しています。 <a href="%s">フィルタリングしない結果を表示</a>。
-
[auth]
create_new_account=アカウントを登録
register_helper_msg=既にアカウントをお持ちですか? 今すぐサインインしましょう!
@@ -924,7 +920,6 @@ visibility.private=プライベート
visibility.private_tooltip=あなたが参加した組織のメンバーのみに表示されます
[repo]
-new_repo_helper=リポジトリには、プロジェクトのすべてのファイルとリビジョン履歴が入ります。 すでにほかの場所でホストしていますか? <a href="%s">リポジトリを移行</a> もどうぞ。
owner=オーナー
owner_helper=リポジトリ数の上限により、一部の組織はドロップダウンに表示されない場合があります。
repo_name=リポジトリ名
@@ -1029,10 +1024,8 @@ transfer.no_permission_to_reject=この移転を拒否する権限がありま
desc.private=プライベート
desc.public=公開
-desc.private_template=プライベートテンプレート
-desc.public_template=テンプレート
+desc.template=テンプレート
desc.internal=組織内
-desc.internal_template=組織内テンプレート
desc.archived=アーカイブ
template.items=テンプレート項目
@@ -1797,9 +1790,6 @@ pulls.outdated_with_base_branch=このブランチはベースブランチに対
pulls.close=プルリクエストをクローズ
pulls.closed_at=`がプルリクエストをクローズ <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
pulls.reopened_at=`がプルリクエストを再オープン <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-pulls.merge_instruction_hint=`<a class="show-instruction">コマンドラインの手順</a>も確認できます。`
-pulls.merge_instruction_step1_desc=あなたのプロジェクトリポジトリで新しいブランチをチェックアウトし、変更内容をテストします。
-pulls.merge_instruction_step2_desc=変更内容をマージして、Giteaに反映します。
pulls.clear_merge_message=マージメッセージをクリア
pulls.clear_merge_message_hint=マージメッセージのクリアは、コミットメッセージの除去だけを行います。 生成されたGitトレーラー("Co-Authored-By …" 等)はそのまま残ります。
@@ -2311,7 +2301,6 @@ settings.dismiss_stale_approvals_desc=プルリクエストの内容を変える
settings.require_signed_commits=コミット署名必須
settings.require_signed_commits_desc=署名されていない場合、または署名が検証できなかった場合は、このブランチへのプッシュを拒否します。
settings.protect_branch_name_pattern=保護ブランチ名のパターン
-settings.protect_branch_name_pattern_desc=保護ブランチ名のパターン。書き方については<a href="github.com/gobwas/glob">ドキュメント</a> を参照してください。例: main, release/**
settings.protect_patterns=パターン
settings.protect_protected_file_patterns=保護されるファイルのパターン (セミコロン';'で区切る):
settings.protect_protected_file_patterns_desc=保護されたファイルは、このブランチにファイルを追加・編集・削除する権限を持つユーザーであっても、直接変更することができなくなります。 セミコロン(';')で区切って複数のパターンを指定できます。 パターンの文法については <a href='https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile'>github.com/gobwas/glob</a> を参照してください。 例: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>
@@ -2507,7 +2496,6 @@ release.releases_for=%s のリリース
release.tags_for=%s のタグ
branch.name=ブランチ名
-branch.search=ブランチを検索
branch.already_exists=ブランチ "%s" は既に存在します。
branch.delete_head=削除
branch.delete=ブランチ "%s" の削除
@@ -2530,6 +2518,7 @@ branch.default_deletion_failed=ブランチ "%s" はデフォルトブランチ
branch.restore=ブランチ "%s" の復元
branch.download=ブランチ "%s" をダウンロード
branch.rename=ブランチ名 "%s" を変更
+branch.search=ブランチを検索
branch.included_desc=このブランチはデフォルトブランチに含まれています
branch.included=埋没
branch.create_new_branch=このブランチをもとに作成します:
@@ -2857,7 +2846,6 @@ emails.updated=メール設定を更新しました
emails.not_updated=メール設定の更新に失敗しました: %v
emails.duplicate_active=メールアドレスは別のユーザーが既に使用中です。
emails.change_email_header=メール設定の更新
-emails.change_email_text=このメールアドレスを設定してよろしいですか?
orgs.org_manage_panel=組織の管理
orgs.name=名称
@@ -3341,8 +3329,6 @@ alpine.repository.repositories=Repositories
alpine.repository.architectures=Architectures
cargo.registry=Cargo 設定ファイルでこのレジストリをセットアップします。(例 <code>~/.cargo/config.toml</code>):
cargo.install=Cargo を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-cargo.details.repository_site=リポジトリサイト
-cargo.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
chef.registry=あなたの <code>~/.chef/config.rb</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
chef.install=パッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
composer.registry=あなたの <code>~/.composer/config.json</code> ファイルに、このレジストリをセットアップします:
@@ -3354,8 +3340,6 @@ conan.registry=このレジストリをコマンドラインからセットア
conan.install=Conan を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
conda.registry=あなたの <code>.condarc</code> ファイルに、このレジストリを Conda リポジトリとしてセットアップします:
conda.install=Conda を使用してパッケージをインストールするには、次のコマンドを実行します:
-conda.details.repository_site=リポジトリサイト
-conda.details.documentation_site=ドキュメンテーションサイト
container.details.type=イメージタイプ
container.details.platform=プラットフォーム
container.pull=コマンドラインでイメージを取得します:
@@ -3564,6 +3548,7 @@ type-3.display_name=組織プロジェクト
[git.filemode]
changed_filemode=%[1]s → %[2]s
+; Ordered by git filemode value, ascending. E.g. directory has "040000", normal file has "100644", …
directory=ディレクトリ
normal_file=ノーマルファイル
executable_file=実行可能ファイル