summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_ja-JP.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_ja-JP.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_ja-JP.ini8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 9cdd02646b..c0a594df93 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -47,7 +47,7 @@ cancel=キャンセル
[install]
install=インストール
title=インストールをする前に必要な準備をしましょう
-docker_helper=DockerでGogsを稼動する場合は、このページに変更を加える前に、 <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">ガイドライン</a>をよく読んでください!
+docker_helper=DockerでGiteaを稼動する場合は、このページに変更を加える前に、 <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">ガイドライン</a>をよく読んでください!
requite_db_desc=Gitea は、MySQL、PostgreSQL、SQLite3 または TiDB が必要です。
db_title=データベース設定
db_type=データベースの種類
@@ -222,7 +222,7 @@ user_not_exist=指定されたユーザーは存在しません。
last_org_owner=削除するユーザーはチームの最後のメンバーです。別の所有者設定が必要です。
invalid_ssh_key=SSHを確認できません:%s
-unable_verify_ssh_key=GogsはあなたのSSH keyを確認できません。しかし、我々は有効とみなしますので、自分自身で確認してください。
+unable_verify_ssh_key=GiteaはあなたのSSH keyを確認できません。しかし、我々は有効とみなしますので、自分自身で確認してください。
auth_failed=認証に失敗しました: %v
still_own_repo=アカウント所有のリポジトリがあり、リポジトリの削除または所有者の移譲が必要です。
@@ -690,7 +690,7 @@ settings.search_user_placeholder=Search users
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=組織を共同編集者として追加することはできません。
settings.user_is_org_member=ユーザーは組織の一員なので、共同編集者として追加することはできません。
settings.add_webhook=Webhook を追加
-settings.hooks_desc=Webhooksは、Gogsで特定のイベントの発生時に指定された外部サービスに通知を許可します。イベントが発生すると、それぞれ指定されたUrlに、POSTリクエストが送られます。詳細はこちらのの <a target="_blank" rel="noopener"href="%s"> Webhooks ガイド</a>をご覧ください。
+settings.hooks_desc=Webhooksは、Giteaで特定のイベントの発生時に指定された外部サービスに通知を許可します。イベントが発生すると、それぞれ指定されたUrlに、POSTリクエストが送られます。詳細はこちらのの <a target="_blank" rel="noopener"href="%s"> Webhooks ガイド</a>をご覧ください。
settings.webhook_deletion=Webhook を削除
settings.webhook_deletion_desc=このwebhookを削除すると、すべての情報と配信履歴が削除されます。続行しますか?
settings.webhook_deletion_success=Webhook が正常に削除されました。
@@ -903,7 +903,7 @@ dashboard.delete_missing_repos=Gitファイルが失われたリポジトリの
dashboard.delete_missing_repos_success=All repository records that lost Git files have been deleted successfully.
dashboard.git_gc_repos=リポジトリでのガベージコレクションを実行します。
dashboard.git_gc_repos_success=すべてのリポジトリは正常にガベージ コレクションを行いました。
-dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/ authorized_keys' ファイルを再生成します。(警告:Gogsキー以外は失われます)
+dashboard.resync_all_sshkeys='.ssh/ authorized_keys' ファイルを再生成します。(警告:Giteaキー以外は失われます)
dashboard.resync_all_sshkeys_success=すべての公開鍵が正常に書き換えられました。
dashboard.resync_all_update_hooks=リポジトリの update フックをすべて再更新する(カスタムの設定パスが変更されたときに必要)
dashboard.resync_all_update_hooks_success=リポジトリの update フックがすべて正常に再更新されました。