diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_ja-JP.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_ja-JP.ini | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini index 332b229e1b..65333293a8 100644 --- a/options/locale/locale_ja-JP.ini +++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini @@ -724,6 +724,8 @@ tags=タグ issues=課題 pulls=プルリクエスト labels=ラベル +org_labels_desc=組織で定義されているラベル (組織の<strong>すべてのリポジトリ</strong>で使用可能なもの) +org_labels_desc_manage=編集 milestones=マイルストーン commits=コミット @@ -821,17 +823,24 @@ ext_issues=外部課題 ext_issues.desc=外部の課題管理システムへのリンク。 issues.desc=バグ報告、タスク、マイルストーンの作成。 +issues.filter_assignees=候補者の絞り込み +issues.filter_milestones=マイルストーンの絞り込み +issues.filter_labels=ラベルの絞り込み issues.new=新しい課題 issues.new.title_empty=タイトルは空にできません issues.new.labels=ラベル +issues.new.add_labels_title=ラベル付け issues.new.no_label=ラベルなし issues.new.clear_labels=ラベルをクリア +issues.new.no_items=項目なし issues.new.milestone=マイルストーン +issues.new.add_milestone_title=マイルストーンの設定 issues.new.no_milestone=マイルストーンなし issues.new.clear_milestone=マイルストーンをクリア issues.new.open_milestone=オープン中のマイルストーン issues.new.closed_milestone=クローズされたマイルストーン issues.new.assignees=担当者 +issues.new.add_assignees_title=担当者の割り当て issues.new.clear_assignees=担当者をクリア issues.new.no_assignees=担当者なし issues.no_ref=ブランチ/タグが指定されていません @@ -1068,7 +1077,7 @@ pulls.merged=マージ済み pulls.merged_as=プルリクエストは <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> でマージされています。 pulls.is_closed=プルリクエストはクローズされています。 pulls.has_merged=プルリクエストはマージされています。 -pulls.title_wip_desc=`誤ってマージされてしまわないよう、<a href="#">タイトルの頭に <strong>%s</strong> を付けてください</a>。` +pulls.title_wip_desc=`誤ってマージされないようにするには、<a href="#">タイトルの頭に <strong>%s</strong> を付けます</a>。` pulls.cannot_merge_work_in_progress=このプルリクエストはWork in Progressとマークされています。 マージできる状態になったら、タイトルから <strong>%s</strong> を消してください。 pulls.data_broken=このプルリクエストは、フォークの情報が見つからないため壊れています。 pulls.files_conflicted=このプルリクエストは、ターゲットブランチと競合する変更を含んでいます。 @@ -1089,7 +1098,7 @@ pulls.reject_count_n=変更要請 %d pulls.no_merge_desc=リポジトリのマージオプションがすべて無効になっているため、このプルリクエストをマージすることはできせん。 pulls.no_merge_helper=リポジトリ設定でマージを有効にするか、手動でマージしてください。 -pulls.no_merge_wip=このプルリクエストはWork in Progressとマークされているため、マージすることはできません。 +pulls.no_merge_wip=このプルリクエストはWork In Progressとマークされているため、マージすることはできません。 pulls.no_merge_not_ready=このプルリクエストはマージする準備ができていません。 レビュー状況とステータスチェックを確認してください。 pulls.no_merge_access=このプルリクエストをマージする権限がありません。 pulls.merge_pull_request=プルリクエストをマージ @@ -1697,6 +1706,7 @@ settings.delete_org_title=組織の削除 settings.delete_org_desc=組織を恒久的に削除します。 続行しますか？ settings.hooks_desc=この組織の<strong>すべてのリポジトリ</strong>に対して発行されるWebhookを追加します。 +settings.labels_desc=この組織の<strong>すべてのリポジトリ</strong>で使用可能な課題ラベルを追加します。 members.membership_visibility=所属の公開/非公開: members.public=公開 |