aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_pl-PL.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_pl-PL.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_pl-PL.ini13
1 files changed, 0 insertions, 13 deletions
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini
index fe169d3db9..b904c90e7a 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -207,7 +207,6 @@ openid_signup_popup=Włącz samodzielną rejestrację opartą o OpenID.
enable_captcha=WÅ‚Ä…cz CAPTCHA przy rejestracji
enable_captcha_popup=Wymagaj walidacji CAPTCHA przy samodzielnej rejestracji użytkownika.
require_sign_in_view=Wymagaj zalogowania w celu przeglÄ…dania stron
-require_sign_in_view_popup=Ogranicz dostęp do strony dla zalogowanych użytkowników. Odwiedzający zobaczą jedynie obszar logowania oraz strony umożliwiające rejestrację.
admin_setting_desc=Tworzenie konta administratora jest opcjonalne. Pierwszy zarejestrowany użytkownik automatycznie zostanie administratorem.
admin_title=Ustawienia konta administratora
admin_name=Nazwa użytkownika administratora
@@ -236,7 +235,6 @@ default_enable_timetracking_popup=Domyślnie włącz śledzenie czasu dla nowych
no_reply_address=Ukryta domena e-mail
no_reply_address_helper=Nazwa domeny dla użytkowników z ukrytym adresem e-mail. Przykładowo, użytkownik "jan" będzie zalogowany na Git'cie jako "jan@noreply.example.org", jeśli domena ukrytego adresu e-mail jest ustawiona na "noreply.example.org".
password_algorithm=Algorytm hashowania haseł
-password_algorithm_helper=Ustaw algorytm hashowania hasła. Algorytmy mają różne wymagania i moc. `argon2` posiadając dobrą charakterystykę używa dużej ilości pamięci i może być nieodpowiednie dla małych systemów.
[home]
uname_holder=Nazwa użytkownika lub adres email
@@ -476,12 +474,8 @@ cannot_add_org_to_team=Organizacja nie może zostać dodana jako czÅ‚onek zespoÅ
invalid_ssh_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza SSH: %s
invalid_gpg_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza GPG: %s
-unable_verify_ssh_key=Nie można zweryfikować klucza SSH. Sprawdź czy wprowadzono go poprawnie.
auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v
-still_own_repo=Twoje konto jest właścicielem jednego lub więcej repozytoriów - musisz je najpierw usunąć lub przekazać.
-still_has_org=Twoje konto jest członkiem jednej lub więcej organizacji - musisz je najpierw opuścić.
-org_still_own_repo=Twoje konto jest wciąż właścicielem jednego lub więcej repozytoriów - musisz je najpierw usunąć lub przekazać.
target_branch_not_exist=Gałąź docelowa nie istnieje.
@@ -898,7 +892,6 @@ migrate.clone_address_desc=Adres HTTP(S) lub "klona" Gita istniejÄ…cego repozyto
migrate.clone_local_path=lub ścieżka lokalnego serwera
migrate.permission_denied=Nie możesz importować lokalnych repozytoriów.
migrate.permission_denied_blocked=Nie możesz importować z niedozwolonych hostów, poproś administratora o sprawdzenie ustawień ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
-migrate.invalid_local_path=Lokalna ścieżka jest niepoprawna - nie istnieje lub nie jest katalogiem.
migrate.invalid_lfs_endpoint=Punkt końcowy LFS jest nieprawidłowy.
migrate.failed=Migracja nie powiodła się: %v
migrate.migrate_items_options=Token dostępu jest wymagany, aby zmigrować dodatkowe elementy
@@ -1054,7 +1047,6 @@ commits.desc=Przeglądaj historię zmian kodu źródłowego.
commits.commits=Commity
commits.no_commits=Brak pokrewnych commitów. '%s' i '%s' mają zupełnie odrębne historie.
commits.search=Przeszukaj commity…
-commits.search.tooltip=Możesz prefiksować słowa kluczowe za pomocą "author:", "committer:", "after:", lub "before:", np. "revert author:Alicja before:2019-04-01".
commits.find=Szukaj
commits.search_all=Wszystkie gałęzie
commits.author=Autor
@@ -1425,7 +1417,6 @@ pulls.merge_conflict=Scalenie nie powiodło się: Wystąpił konflikt przy scala
pulls.merge_conflict_summary=Komunikat o błędzie
pulls.rebase_conflict=Scalanie nie powiodło się: Wystąpił konflikt podczas przebazowania commit'a: %[1]s. Wskazówka: Spróbuj innej strategii
pulls.rebase_conflict_summary=Komunikat o błędzie
-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
pulls.unrelated_histories=Scalenie nie powiodło się: Head scalenia i baza nie mają wspólnej historii. Porada: Spróbuj innej strategii scalania
pulls.merge_out_of_date=Scalenie nie powiodło się: Przy generowaniu scalenia, baza została zaktualizowana. Porada: Spróbuj ponownie.
pulls.push_rejected_summary=Komunikat o całkowitym odrzuceniu
@@ -1683,7 +1674,6 @@ settings.trust_model.collaborator.long=Współpracownik: Zaufaj podpisom współ
settings.trust_model.collaborator.desc=Prawidłowe podpisy współpracowników tego repozytorium zostaną oznaczone jako "zaufane" (niezależnie od tego, czy pasują one do autora czy nie). W przeciwnym razie poprawne podpisy zostaną oznaczone jako "niezaufane", jeśli podpis pasuje do autora i "niedopasowane", jeśli nie.
settings.trust_model.committer=Committer
settings.trust_model.committer.long=Committer: Ufaj podpisom zgodnym z committer'ami (To pasuje do GitHub'a i zmusi podpisane commit'y przez Gitea do posiadania Gitea jako committer'a)
-settings.trust_model.committer.desc=Prawidłowe podpisy będą oznaczone jako "zaufane" tylko wtedy, gdy pasują do autora, w przeciwnym razie będą oznaczone "niedopasowane". Zmusi to Gitea do tego, aby była comitter'em w momencie podpisywania commit'ów z faktycznym commiter'em oznaczonym jako współautor: oraz współzaangażowanym przez trailer w commit'cie. Domyślny klucz Gitea musi pasować do użytkownika w bazie danych.
settings.wiki_delete=Usuń dane Wiki
settings.wiki_delete_desc=Usunięcie danych wiki jest nieodwracalne.
settings.wiki_delete_notices_1=- Ta operacja usunie i wyłączy wiki repozytorium %s.
@@ -1850,8 +1840,6 @@ settings.dismiss_stale_approvals=Unieważnij przestarzałe zatwierdzenia
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kiedy nowe commity zmieniające zawartość Pull Requesta są wypychane do gałęzi, wcześniejsze zatwierdzenia zostaną unieważnione.
settings.require_signed_commits=Wymagaj podpisanych commitów
settings.require_signed_commits_desc=Odrzucaj zmiany wypychane do tej gałęzi, jeśli nie są podpisane, lub są niemożliwe do zweryfikowania.
-settings.protect_protected_file_patterns=Wzory chronionych plików (rozdzielone średnikiem '\;'):
-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chronione pliki, które nie mogą być zmieniane bezpośrednio, nawet jeśli użytkownik ma uprawnienia do dodawania, edytowania lub usuwania plików w tej branży. Wiele wzorów można rozdzielić za pomocą średnika ('\;'). Zobacz dokumentację <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dla składni wzorca. Przykłady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.add_protected_branch=WÅ‚Ä…cz ochronÄ™
settings.delete_protected_branch=Wyłącz ochronę
settings.update_protect_branch_success=Ochrona gałęzi dla gałęzi "%s" została zaktualizowana.
@@ -2156,7 +2144,6 @@ teams.remove_all_repos_title=Usuń wszystkie repozytoria zespołu
teams.remove_all_repos_desc=Usunie to wszystkie repozytoria przypisane do zespołu.
teams.add_all_repos_title=Dodaj wszystkie repozytoria
teams.add_all_repos_desc=Doda to wszystkie repozytoria organizacji do przypisanych repozytoriów zespołu.
-teams.add_nonexistent_repo=Repozytorium, które próbujesz dodać, nie istnieje. Proszę je najpierw utworzyć.
teams.add_duplicate_users=Użytkownik jest już członkiem zespołu.
teams.repos.none=Ten zespół nie ma dostępu do żadnego repozytorium.
teams.members.none=Ten zespół nie ma żadnych członków.