summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_pl-PL.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_pl-PL.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_pl-PL.ini29
1 files changed, 5 insertions, 24 deletions
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini
index da0de99b3b..0cf00924bd 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.ini
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini
@@ -21,7 +21,6 @@ username=Nazwa użytkownika
email=E-mail
password=Hasło
re_type=Wpisz ponownie
-captcha=Captcha
repository=Repozytorium
organization=Organizacja
@@ -51,7 +50,6 @@ docker_helper=Jeśli używasz Gitea wewnątrz Dockera, proszę przeczytaj <a tar
requite_db_desc=Gitea wymaga MySQL, PostgreSQL, SQLite3 lub TiDB.
db_title=Ustawienia bazy danych
db_type=Typ bazy danych
-host=Host
user=Użytkownik
password=Hasło
db_name=Nazwa bazy danych
@@ -74,7 +72,7 @@ run_user_helper=Użytkownik musi mieć dostęp do katalogu repozytoriów i uruch
domain=Domena
domain_helper=To wpłynie na URLe do klonowania poprzez SSH.
ssh_port=Port SSH
-ssh_port_helper=Numer portu, z którego korzysta z serwer SSH; pozostaw puste, aby wyłączyć funkcję SSH.
+ssh_port_helper=Numer portu, z którego korzysta z serwer SSH
http_port=Port HTTP
http_port_helper=Numer portu na którym aplikacja jest dostępna.
app_url=Adres URL aplikacji
@@ -96,7 +94,6 @@ offline_mode=Włącz tryb offline
offline_mode_popup=Wyłącz CDN, nawet w trybie produkcyjnym, wszystkie pliki zasobów będą podawane lokalnie.
disable_gravatar=Wyłącz usługę Gravatar
disable_gravatar_popup=Wyłącz Gravatar i niestandardowe źrodła, awatary muszą być przesyłane przez użytkowników.
-federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup
federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
disable_registration=Wyłącz samodzielną rejestrację
disable_registration_popup=Wyłącz samodzielną rejestrację użytkownika, tylko administrator będzie mógł tworzyć konta.
@@ -183,7 +180,6 @@ Email=Adres e-mail
Password=Hasło
Retype=Wpisz ponownie hasło
SSHTitle=Nazwa klucza SSH
-HttpsUrl=HTTPS URL
PayloadUrl=URL do wywołania
TeamName=Nazwa zespołu
AuthName=Nazwa autoryzacji
@@ -270,7 +266,6 @@ continue=Kontynuuj
cancel=Anuluj
lookup_avatar_by_mail=Wyszukaj Avatar po mailu
-federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup
enable_custom_avatar=Włącz niestandardowe awatary
choose_new_avatar=Wybierz nowy avatar
update_avatar=Zaktualizuj ustawienia awatara
@@ -337,6 +332,7 @@ access_token_deletion=Usuwanie osobistego tokena dostępu
access_token_deletion_desc=Usunięcie tego tokena osobistego dostęp spowoduje usunięcie wszystkich powiązanych dostępów do aplikacji. Czy chcesz kontynuować?
delete_token_success=Osobisty token dostępu został usunięty pomyślnie! Nie zapomnij również zaktualizować swoich aplikacji.
+
delete_account=Usuń swoje konto
delete_prompt=Ta operacja trwale usunie Twoje konto i <strong>NIE MOŻE</strong> zostać cofnięta!
confirm_delete_account=Potwierdź usunięcie
@@ -360,7 +356,6 @@ repo_lang=Język
repo_gitignore_helper=Wybierz szablony pliku .gitignore
license=Licencja
license_helper=Wybierz plik licencji
-readme=Readme
readme_helper=Wybierz szablon readme
auto_init=Zainicjuj to repozytorium używając wybranych plików i szablonu
create_repo=Utwórz repozytorium
@@ -453,8 +448,6 @@ editor.new_branch_name_desc=Nazwa nowej gałęzi...
editor.cancel=Anuluj
editor.filename_cannot_be_empty=Nazwa pliku nie może być pusta.
editor.branch_already_exists=Gałąź '%s' już istnieje w tym repozytorium.
-editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
-editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
editor.file_editing_no_longer_exists=Plik '%s' który edytujesz nie istnieje już w tym repozytorium.
editor.file_changed_while_editing=Zawartość pliku została zmieniona od rozpoczęcia edycji. <a target="_blank" href="%s">Kliknij tutaj</a> aby zobaczyć, co zostało zmienione lub <strong>naciśnij commit ponownie</strong> aby nadpisać te zmiany.
editor.file_already_exists=Nazwa pliku '%s' już istnieje w tym repozytorium.
@@ -603,7 +596,6 @@ milestones.deletion=Usuwanie kamienia milowego
milestones.deletion_desc=Usunięcie tego kamienia milowego spowoduje usuniecie go ze wszystkich powiązanych problemów. Czy na pewno chcesz kontynuować?
milestones.deletion_success=Kamień milowy został usunięty pomyślnie!
-wiki=Wiki
wiki.welcome=Witamy w Wiki!
wiki.welcome_desc=Wiki to miejsce, gdzie chcesz udokumentować swój projekt wspólnie z innymi, żeby był lepszy.
wiki.create_first_page=Stwórz pierwszą stronę
@@ -718,7 +710,6 @@ settings.event_send_everything=Potrzebuję <strong>wszystkiego</strong>.
settings.event_choose=Pozwól mi wybrać, czego potrzebuję.
settings.event_create=Utwórz
settings.event_create_desc=Utworzono gałąź lub tag
-settings.event_pull_request=Pull Request
settings.event_pull_request_desc=Otworzono żądanie pull, zamknięto, otwarto ponownie, zaktualizowano, przypisano, nieprzypisano, zaktualizowano etykietę, wyczyszczono etykietę lub zsynchronizowano.
settings.event_push=Wypchnięcie
settings.event_push_desc=Wypchnięcie (push) do repozytorium Git
@@ -731,7 +722,6 @@ settings.delete_webhook=Usuń webhook
settings.recent_deliveries=Ostatnie wywołania
settings.hook_type=Typ hooka
settings.add_slack_hook_desc=Dodaj integrację ze <a href="%s">Slackiem</a> do Twojego repozytorium.
-settings.slack_token=Token
settings.slack_domain=Domena
settings.slack_channel=Kanał
settings.deploy_keys=Klucze wdrożeniowe
@@ -749,13 +739,11 @@ settings.deploy_key_deletion_success=Klucz wdrożenia został pomyślnie usunię
diff.browse_source=Przeglądaj źródła
diff.parent=rodzic
-diff.commit=commit
diff.data_not_available=Informacje nt. zmiany nie są dostępne.
diff.show_diff_stats=Pokaż statystyki zmian
diff.show_split_view=Widok podzielony
diff.show_unified_view=Zunifikowany widok
diff.stats_desc=<strong>%d zmienionych plików</strong> z <strong>%d dodań</strong> i <strong>%d usunięć</strong>
-diff.bin=BIN
diff.view_file=Wyświetl plik
diff.file_suppressed=Plik diff jest za duży
diff.too_many_files=Niektóre pliki nie zostały wyświetlone z powodu dużej ilości zmienionych plików
@@ -792,6 +780,7 @@ release.tag_name_already_exist=Wersja o tej nazwie tagu już istnieje.
release.tag_name_invalid=Nazwa tagu jest niepoprawna.
release.downloads=Pliki do pobrania
+
[org]
org_name_holder=Nazwa organizacji
org_full_name_holder=Pełna nazwa organizacji
@@ -942,7 +931,6 @@ users.user_manage_panel=Panel zarządzania kontem użytkownika
users.new_account=Załóż nowe konto
users.name=Nazwa
users.activated=Aktywowany
-users.admin=Admin
users.repos=Repozytoria
users.created=Utworzony
users.send_register_notify=Wysyłaj powiadomienie o rejestracji do użytkownika
@@ -990,9 +978,6 @@ auths.auth_type=Typ uwierzytelniania
auths.auth_name=Nazwa uwierzytelniania
auths.security_protocol=Protokół zabezpieczeń
auths.domain=Domena
-auths.host=Host
-auths.port=Port
-auths.bind_dn=Bind DN
auths.bind_password=Hasło Bind
auths.bind_password_helper=Ostrzeżenie: To hasło jest przechowywane w postaci zwykłego tekstu. Nie należy używać wysoko uprzywilejowanego konta.
auths.user_base=Baza wyszukiwania
@@ -1005,7 +990,6 @@ auths.attribute_mail=Atrybut e-mail
auths.attributes_in_bind=Pobierz atrybuty w kontekście Bind DN
auths.filter=Filtr użytkownika
auths.admin_filter=Filtr administratora
-auths.ms_ad_sa=Ms Ad SA
auths.smtp_auth=Typ uwierzytelnienia SMTP
auths.smtphost=Serwer SMTP
auths.smtpport=Port SMTP
@@ -1046,7 +1030,6 @@ config.ssh_config=Konfiguracja SSH
config.ssh_enabled=Aktywne
config.ssh_start_builtin_server=Uruchom serwer wbudowany
config.ssh_domain=Domena
-config.ssh_port=Port
config.ssh_listen_port=Port nasłuchu
config.ssh_root_path=Ścieżka katalogu głównego
config.ssh_key_test_path=Ścieżka klucza testowego
@@ -1056,7 +1039,6 @@ config.ssh_minimum_key_sizes=Minimalne rozmiary kluczy
config.db_config=Konfiguracja bazy danych
config.db_type=Typ
-config.db_host=Host
config.db_name=Nazwa
config.db_user=Użytkownik
config.db_ssl_mode=Tryb SSL
@@ -1084,7 +1066,6 @@ config.mailer_config=Konfiguracja poczty
config.mailer_enabled=Aktywne
config.mailer_disable_helo=Wyłącz HELO
config.mailer_name=Nazwa
-config.mailer_host=Host
config.mailer_user=Użytkownik
config.send_test_mail=Wyślij email testowy
config.test_mail_failed=Nieudane wysłanie wiadomości email do '%s': %v
@@ -1111,7 +1092,6 @@ config.cookie_life_time=Czas życia ciasteczka
config.picture_config=Ustawienia obrazów
config.picture_service=Serwis obrazów
config.disable_gravatar=Wyłącz Gravatara
-config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
config.git_config=Konfiguracja Git
config.git_disable_diff_highlight=Wyłączyć wyróżnianie składni diff
@@ -1150,7 +1130,6 @@ notices.delete_all=Usuń wszystkie powiadomienia
notices.type=Typ
notices.type_1=Repozytorium
notices.desc=Opis
-notices.op=Op.
notices.delete_success=Powiadomienia systemowe zostały pomyślnie usunięte.
[action]
@@ -1196,3 +1175,5 @@ invalid_input_type=Nie można przesłać plików tego typu.
file_too_big=Rozmiar pliku ({{filesize}} MB) przekracza rozmiar maksymalny ({{maxFilesize}} MB).
remove_file=Usuń plik
+[notification]
+