diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_pt-PT.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_pt-PT.ini | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini index c3dcabf50f..a8d4b5f70f 100644 --- a/options/locale/locale_pt-PT.ini +++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini @@ -93,6 +93,7 @@ step2=Passo 2: error404=A página que pretende aceder <strong>não existe</strong> ou <strong>não tem autorização</strong> para a ver. + [error] occurred=Ocorreu um erro report_message=Se tiver certeza de que se trata de um erro do Gitea, por favor, procure a questão no <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> e abra uma nova questão, se necessário. @@ -720,7 +721,7 @@ mirror_prune_desc=Remover referências obsoletas de seguimento remoto mirror_interval=Intervalo de espelhamento (as unidade de tempo válidas são 'h', 'm' e 's'). O valor zero desabilita a sincronização automática. mirror_interval_invalid=O intervalo do espelhamento não é válido. mirror_address=Clonar a partir do URL -mirror_address_desc=Coloque, na secção de Autorização de Clonagem, as credenciais que, eventualmente, sejam necessárias. +mirror_address_desc=Coloque, na secção de Autorização, as credenciais que, eventualmente, sejam necessárias. mirror_address_url_invalid=O URL fornecido é inválido. Tem que codificar adequadamente todos os componentes do URL. mirror_address_protocol_invalid=O URL fornecido é inválido. Só se pode espelhar a partir de endereços http(s):// ou git://. mirror_lfs=Armazenamento de Ficheiros Grandes (LFS) @@ -779,7 +780,7 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Já atingiu o seu limite de %d repositórios. form.name_reserved=O nome de repositório '%s' está reservado. form.name_pattern_not_allowed=O padrão '%s' não é permitido no nome de um repositório. -need_auth=Autorização de clonagem +need_auth=Autorização migrate_options=Opções de migração migrate_service=Serviço de migração migrate_options_mirror_helper=Este repositório irá ser um <span class="text blue">espelho</span> @@ -1530,6 +1531,10 @@ settings.hooks=Automatismos web settings.githooks=Automatismos do Git settings.basic_settings=Configurações básicas settings.mirror_settings=Configurações do espelhamento +settings.mirror_settings.docs=Configure o seu repositório para puxar e/ou enviar automaticamente as modificações de/para outro repositório. Ramos, etiquetas e cometimentos serão sincronizados automaticamente. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Como é que eu faço um espelho de outro repositório?</a> +settings.mirror_settings.push_mirror.none=Não foram configurados quaisquer espelhos de envio +settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL do repositório remoto Git +settings.mirror_settings.push_mirror.add=Adicionar espelho de envio settings.sync_mirror=Sincronizar agora settings.mirror_sync_in_progress=A sincronização do espelho está em andamento. Volte a verificar daqui a um minuto. settings.email_notifications.enable=Habilitar notificações por email @@ -1538,6 +1543,7 @@ settings.email_notifications.disable=Desabilitar notificações por email settings.email_notifications.submit=Definir preferência do email settings.site=Sítio web settings.update_settings=Modificar configurações +settings.branches.update_default_branch=Modificar o ramo padrão settings.advanced_settings=Configurações avançadas settings.wiki_desc=Habilitar wiki do repositório settings.use_internal_wiki=Usar o wiki nativo @@ -1962,6 +1968,10 @@ branch.restore=Restaurar ramo '%s' branch.download=Descarregar o ramo '%s' branch.included_desc=Este ramo faz parte do ramo padrão branch.included=Incluído +branch.create_new_branch=Criar ramo a partir do ramo: +branch.confirm_create_branch=Criar ramo +branch.new_branch=Criar um novo ramo +branch.new_branch_from=Criar um novo ramo a partir do ramo '%s' tag.create_tag=Criar etiqueta <strong>%s</strong> tag.create_success=A etiqueta '%s' foi criada. |