diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_sr-SP.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_sr-SP.ini | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/options/locale/locale_sr-SP.ini b/options/locale/locale_sr-SP.ini index daac8e9f95..b2b14617b2 100644 --- a/options/locale/locale_sr-SP.ini +++ b/options/locale/locale_sr-SP.ini @@ -206,7 +206,7 @@ forks=Огранци migrate_type=Тип миграције -migrate_type_helper=Ово спремиште ће бити <span class=\"text blue\">огледало</span>" +migrate_type_helper="Ово спремиште ће бити <span class=\"text blue\">огледало</span>" migrate_repo=Мигрирајте спремиште migrate.permission_denied=Немате права на увезете локално спремиште. migrate.failed=Миграција није успела: %v @@ -248,7 +248,7 @@ editor.commit_changes=Изврши комит промена editor.add=Додај '%s' editor.update=Ажурирај '%s' editor.delete=Уклони '%s' -editor.commit_directly_to_this_branch=Изврши комит директно на <strong class=\"branch-name\">%s</strong> грану." +editor.commit_directly_to_this_branch="Изврши комит директно на <strong class=\"branch-name\">%s</strong> грану." editor.create_new_branch=Креирај <strong>нову грану</strong> за овај комит и поднеси захтев за спајање. editor.cancel=Откажи editor.branch_already_exists=Грана '%s' већ постоји за ово спремиште. @@ -297,26 +297,26 @@ issues.filter_sort.recentupdate=Недавно ажурирано issues.filter_sort.leastupdate=Давно ажуриано issues.filter_sort.mostcomment=Највише коментара issues.filter_sort.leastcomment=Најмање коментара -issues.opened_by=отворено %[1]s од <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>" +issues.opened_by="отворено %[1]s од <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>" issues.opened_by_fake=отворено %[1]s од %[2]s issues.previous=Претходна issues.next=Следеће issues.open_title=Отворено issues.closed_title=Затворено issues.num_comments=%d коментара -issues.commented_at=`коментирира <a href=\"#%s\">%s</a>`" +issues.commented_at="`коментирира <a href=\"#%s\">%s</a>`" issues.delete_comment_confirm=Да ли желите да избришете овај коментар? issues.no_content=Још нема садржаја. issues.close_issue=Затвори issues.reopen_issue=Поново отвори issues.create_comment=Коментирај -issues.closed_at=`затворено <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`" -issues.reopened_at=`поново отворено <a id=\"%[1]s\"href=\"#%[1]s\"> %[2]s\"</a>`" -issues.commit_ref_at=`поменуо овај задатак у комит <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`" +issues.closed_at="`затворено <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`" +issues.reopened_at="`поново отворено <a id=\"%[1]s\"href=\"#%[1]s\"> %[2]s\"</a>`" +issues.commit_ref_at="`поменуо овај задатак у комит <a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a>`" issues.poster=Аутор issues.collaborator=Коаутор issues.owner=Власник -issues.sign_in_require_desc=<a href=\"%s\">Пријавите се</a> да се прикључе у овом разговору." +issues.sign_in_require_desc="<a href=\"%s\">Пријавите се</a> да се прикључе у овом разговору." issues.edit=Уреди issues.cancel=Откажи issues.save=Сачувај @@ -490,7 +490,7 @@ teams.members=Чланови тима teams.update_settings=Примени промене teams.add_team_member=Додај члан тиму teams.repositories=Тимска спремишта -teams.add_nonexistent_repo=Овакво спремиште не постоји, молим вас прво да га направите." +teams.add_nonexistent_repo="Овакво спремиште не постоји, молим вас прво да га направите." [admin] dashboard=Контролни панел @@ -680,17 +680,17 @@ notices.desc=Опис notices.op=Oп. [action] -create_repo=креира спремиште <a href=\"%s\">%s</a>" -rename_repo=преимензје спремиште од <code>%[1]s</code> на <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>" -create_issue=`отвара задатак <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" -close_issue=`затвара задатак <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" -reopen_issue=`поново отвара задатак <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" -create_pull_request=`шаље захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" -close_pull_request=`затвара захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" -reopen_pull_request=`поново отвара захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" -comment_issue=`коментарише на задатаку <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" -merge_pull_request=`прихваћује захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" -transfer_repo=преноси спремиште <code>%s</code> на <a href=\"%s\">%s</a>" +create_repo="креира спремиште <a href=\"%s\">%s</a>" +rename_repo="преимензје спремиште од <code>%[1]s</code> на <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>" +create_issue="`отвара задатак <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" +close_issue="`затвара задатак <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" +reopen_issue="`поново отвара задатак <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" +create_pull_request="`шаље захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" +close_pull_request="`затвара захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" +reopen_pull_request="`поново отвара захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" +comment_issue="`коментарише на задатаку <a href=\"%s/issues/%s\">%s#%[2]s</a>`" +merge_pull_request="`прихваћује захтев за спајање <a href=\"%s/pulls/%s\">%s#%[2]s</a>`" +transfer_repo="преноси спремиште <code>%s</code> на <a href=\"%s\">%s</a>" [tool] ago=пре %s |