diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_sv-SE.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_sv-SE.ini | 238 |
1 files changed, 47 insertions, 191 deletions
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini index f87f22b806..6fde8b5018 100644 --- a/options/locale/locale_sv-SE.ini +++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini @@ -20,7 +20,6 @@ signed_in_as=Inloggad som toc=Innehållsförteckning licenses=Licenser return_to_gitea=Återgå till Gitea - username=Användarnamn email=E-postadress password=Lösenord @@ -30,8 +29,6 @@ captcha=CAPTCHA twofa=Tvåfaktorsautentisering twofa_scratch=Tvåfaktorsskrapkod passcode=Kod - - repository=Utvecklingskatalog organization=Organisation mirror=Spegel @@ -48,18 +45,15 @@ settings=inställningar your_profile=Profil your_starred=Stjärnmärkt your_settings=Inställningar - all=Alla sources=Källor mirrors=Speglar collaborative=Kollaborativa forks=Forks - activities=Aktiviteter pull_requests=Pull förfrågningar issues=Ärenden milestones=Milstolpar - cancel=Avbryt save=Spara add=Lägg till @@ -67,28 +61,16 @@ add_all=Lägg till alla remove=Ta bort remove_all=Ta bort alla edit=Redigera - enabled=Aktiv disabled=Inaktiverad - - write=Skriv preview=Förhandsgranska loading=Laddar… - - error404=Sidan du försöker nå <strong>finns inte</strong> eller så <strong>har du inte behörighet</strong> att se den. - - - - - concept_code_repository=Utvecklingskatalog concept_user_organization=Organisation - - - name=Namn +archived=Arkiverade [aria] @@ -132,7 +114,6 @@ err_empty_admin_email=Administratörens mail kan inte vara tom. err_admin_name_is_reserved=Administratörsanvändarnamnet är ogiltigt, användarnamnet är reserverat err_admin_name_pattern_not_allowed=Administratörens användarnamn är ogiltigt, användarnamnet matchar ett reserverat mönster err_admin_name_is_invalid=Administratörsanvändarnamnet är ogiltigt - general_title=Allmänna inställningar app_name=Sajtens namn app_name_helper=Du kan ange ditt företagsnamn här. @@ -149,7 +130,6 @@ app_url=Gitea URL app_url_helper=Basadressen för HTTP(S)-kloningslänkar och mejlnotifikationer. log_root_path=Loggsökväg log_root_path_helper=Loggfiler kommer skrivas till denna katalog. - optional_title=Övriga inställningar email_title=Mejlinställningar smtp_addr=SMTP-server @@ -213,18 +193,15 @@ my_mirrors=Mina speglar view_home=Visa %s search_repos=Hitta en utvecklingskatalog… filter=Övriga Filter - show_archived=Arkiverade archived=Arkiverade show_both_archived_unarchived=Visar både arkiverade och icke arkiverade show_only_archived=Visar endast arkiverade show_only_unarchived=Visa endast icke arkiverade - show_private=Privat show_both_private_public=Visar både offentliga och privata show_only_private=Visar endast privata show_only_public=Visar endast publika - issues.in_your_repos=I dina utvecklingskataloger [explore] @@ -239,7 +216,6 @@ org_no_results=Inga matchande organisationer hittades. code_no_results=Ingen källkod hittades som matchar din sökterm. code_last_indexed_at=Indexerades senast %s - [auth] create_new_account=Registrera Konto register_helper_msg=Har du redan ett konto? Logga in nu! @@ -297,23 +273,12 @@ sspi_auth_failed=SSPI-autentisering misslyckades password_pwned_err=Kunde inte slutföra begäran till HaveIBeenPwned [mail] - activate_account=Vänligen aktivera ditt konto - activate_email=Verifiera din epostaddress - register_notify=Välkommen till Gitea - reset_password=Återställ ditt konto - register_success=Registreringen lyckades - - - - - - [modal] yes=Ja no=Nej @@ -332,31 +297,27 @@ PayloadUrl=Payload-URL TeamName=Gruppnamn AuthName=Auktoriseringsnamn AdminEmail=Administratörs Epost - NewBranchName=Nytt grennamn CommitSummary=Sammanfattning av incheckning CommitMessage=Incheckningsmeddelande CommitChoice=Incheckningsval TreeName=Filsökväg Content=Innehåll - SSPISeparatorReplacement=Avgränsare SSPIDefaultLanguage=Standardspråk - require_error=får inte vara tomt -alpha_dash_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-') och understreck ('_').` -alpha_dash_dot_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-'), understreck ('_') och punkter ('.').` +alpha_dash_error=" bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-') och understreck ('_')." +alpha_dash_dot_error=" bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-'), understreck ('_') och punkter ('.')." git_ref_name_error=måste vara ett för Git välformaterat referensnamn. -size_error=` måste vara av storleken %s` -min_size_error=` måste innehålla minst %s tecken.` -max_size_error=` får inte innehålla mer än %s tecken.` -email_error=` är inte en giltlig epostaddress.` -glob_pattern_error=`glob-mönstret är ogiltigt: %s.` +size_error=" måste vara av storleken %s" +min_size_error=" måste innehålla minst %s tecken." +max_size_error=" får inte innehålla mer än %s tecken." +email_error=" är inte en giltlig epostaddress." +glob_pattern_error=glob-mönstret är ogiltigt: %s. unknown_error=Okänt fel: captcha_incorrect=CAPTCHA-koden är ogiltig. password_not_match=Lösenorden matchar inte. lang_select_error=Välj ett språk från listan. - username_been_taken=Användarnamnet är redan taget. repo_name_been_taken=Namnet för utvecklingskatalogen är upptaget. repository_files_already_exist=Filer finns redan för denna utvecklingskatalog. Kontakta systemadministratören. @@ -383,12 +344,9 @@ user_not_exist=Användaren finns inte. team_not_exist=Teamet finns inte. last_org_owner=Du kan inte ta bort den sista användaren från 'owners' teamet. Det måste finnas minst en ägare för en organisation. cannot_add_org_to_team=En organisation kan inte läggas till som teammedlem. - invalid_ssh_key=Kunde inte verifiera din SSH-nyckel: %s invalid_gpg_key=Kunde inte verifiera din GPG-nyckel: %s auth_failed=Autentisering misslyckades: %v - - target_branch_not_exist=Målgrenen finns inte. [user] @@ -405,7 +363,6 @@ unfollow=Sluta följa user_bio=Biografi disabled_public_activity=Den här användaren har inaktiverat den publika synligheten av aktiviteten. - [settings] profile=Profil account=Konto @@ -421,7 +378,6 @@ delete=Radera konto twofa=Tvåfaktorsautentisering account_link=Länkade Konton organization=Organisationer - public_profile=Offentlig profil password_username_disabled=Externa användare kan inte ändra sitt användarnamn. Kontakta din webbadministratör för mera information. full_name=Fullständigt namn @@ -438,7 +394,6 @@ ui=Tema comment_type_group_title=Titel privacy=Sekretess keep_activity_private_popup=Gör aktiviteten endast synlig för dig och administratörerna - lookup_avatar_by_mail=Slå upp avatarer med hjälp utav mejladress federated_avatar_lookup=Förenad uppslagning av avatar enable_custom_avatar=Aktivera Egen Avatar @@ -447,14 +402,12 @@ update_avatar=Uppdatera Avatar delete_current_avatar=Tag bort aktuell avatar uploaded_avatar_not_a_image=Den uppladdade filen är inte en bild. update_avatar_success=Din avatar har blivit uppdaterad. - change_password=Ändra Lösenordet old_password=Nuvarande lösenord new_password=Nytt lösenord password_incorrect=Det nuvarande lösenordet är felaktigt. change_password_success=Ditt lösenord har uppdaterats. Logga in med ditt nya lösenord fortsättningsvis. password_change_disabled=Externa användare kan inte ändra sitt lösenord genom Giteas webbgränssnitt. - emails=E-postadresser manage_emails=Hantera mejladresser manage_themes=Välj standardtema @@ -484,7 +437,6 @@ email_preference_set_success=E-postinställningen har uppdaterats. add_openid_success=Den nya OpenID-adressen har lagts till. keep_email_private=Göm mejladress openid_desc=OpenID låter dig delegera autentiseringen till en extern leverantör. - manage_ssh_keys=Hantera SSH-nycklar manage_gpg_keys=Hantera GPG-nycklar add_key=Lägg till nyckel @@ -525,7 +477,6 @@ hide_openid=Dold från min profil ssh_disabled=SSH är inaktiverat manage_social=Hantera länkade sociala konton unbind=Koppla från - manage_access_token=Hantera åtkomst-tokens generate_new_token=Generera Nya Tokens tokens_desc=Dessa tokens tillåter åtkomst till ditt konto via Gitea API. @@ -539,7 +490,6 @@ access_token_deletion_cancel_action=Avbryt access_token_deletion_confirm_action=Radera delete_token_success=Token har tagits bort. Applikationer som använder den kommer inte längre ha åtkomst till ditt konto. permission_read=Lästa - manage_oauth2_applications=Hantera OAuth2-applikationer edit_oauth2_application=Redigera OAuth2-applikation oauth2_applications_desc=OAuth2-program tillåter ditt tredjepartsprogram att säkert autentisera användare på denna Gitea instans. @@ -556,12 +506,10 @@ oauth2_regenerate_secret=Generera hemlighet på nytt oauth2_regenerate_secret_hint=Förlorat din hemlighet? oauth2_application_edit=Ändra oauth2_application_create_description=OAuth2-applikationer ger tredjepartsapplikationer åtkomst till användarkonton på denna instans. - authorized_oauth2_applications=Auktoriserade OAuth2-appar revoke_key=Upphäv revoke_oauth2_grant=Upphäv åtkomst revoke_oauth2_grant_description=Återkallning av åtkomst för detta tredjepartsprogram kommer att hindra programmet från att komma åt dina data. Är du säker? - twofa_desc=Tvåfaktorsautentisering förbättrar säkerheten på ditt konto. twofa_is_enrolled=Ditt konto är för närvarande <strong>uppsäkrad</strong> med tvåfaktorsautentisering. twofa_not_enrolled=Ditt konto är för närvarande inte uppsäkrad med tvåfaktorsautentisering. @@ -577,8 +525,6 @@ or_enter_secret=Eller skriv in följande sträng: %s then_enter_passcode=Och ange den lösenkod som visas i programmet: passcode_invalid=Koden är ogiltig. Försök igen. twofa_enrolled=Tvåfaktorsautentisering har aktiverats för ditt konto. Förvara din skrapkod (%s) på en säker plats eftersom den bara visas en gång! - - manage_account_links=Hantera Länkade Konton manage_account_links_desc=Dessa externa konton är länkade till ditt Gitea-konto. account_links_not_available=Det finns för närvarande inga externa konton länkade till ditt Gitea-konto. @@ -586,21 +532,16 @@ link_account=Länka konto remove_account_link=Ta Bort Länkat Konto remove_account_link_desc=Borttagning av länkade konton kommer häva dess åtkomst till ditt Gitea-konto. Vill du fortsätta? remove_account_link_success=Det länkade konton har tagits bort. - - orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation. - delete_account=Radera ditt konto delete_prompt=Denna åtgärd kommer ta bort ditt konto permanent. Det <strong>KAN INTE</strong> ångras. confirm_delete_account=Bekräfta Borttagelsen delete_account_title=Ta Bort Användarkonto delete_account_desc=Är du säker på att du vill ta bort ditt konto permanent? - email_notifications.enable=Aktivera notiser via mejl email_notifications.onmention=Endast e-post vid omnämnanden email_notifications.disable=Inaktivera notiser via mejl email_notifications.submit=Ställ in e-post inställningar - visibility.public=Offentlig visibility.private=Privat @@ -655,8 +596,6 @@ adopt_preexisting_content=Skapa utvecklingskatalog från %s delete_preexisting_label=Radera delete_preexisting=Ta bort befintliga filer delete_preexisting_content=Ta bort filer i %s - - desc.private=Privat desc.public=Publik desc.private_template=Privat mall @@ -664,7 +603,6 @@ desc.public_template=Mall desc.internal=Intern desc.internal_template=Intern mall desc.archived=Arkiverade - template.items=Mallobjekt template.git_content=Git innehåll (Default branch) template.git_hooks=Githookar @@ -674,11 +612,8 @@ template.avatar=Profilbild template.issue_labels=Ärendeetiketter template.one_item=Du måste välja minst ett mallobjekt template.invalid=Du måste välja minst en utvecklingskatalog för mallar - archive.issue.nocomment=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan inte kommentera ärenden. archive.pull.nocomment=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan inte kommentera på pull-förfrågningar. - - migrate_options=Migrationsalternativ migrate_service=Migreringstjänst migrate_items=Migrationsobjekt @@ -702,7 +637,6 @@ migrate.migrate=Migrera från %s migrate.migrating=Migrerar från <b>%s</b> ... migrate.migrating_failed=Migrering från <b>%s</b> misslyckades. migrate.migrating_issues=Migrerar Ärenden - mirror_from=spegling av forked_from=forkad från generated_from=skapad från @@ -716,19 +650,17 @@ unstar=Ta bort stjärnmärkning star=Stjärnmärk fork=Förgrening download_archive=Ladda Ned Utvecklingskatalogen - no_desc=Ingen beskrivning quick_guide=Snabbguide clone_this_repo=Klona detta repo create_new_repo_command=Skapa en ny utvecklingskatalog på kommandoraden push_exist_repo=Pusha en existerande utvecklingskatalog från kommandoraden empty_message=Detta förråd innehåller inget. - code=Kod code.desc=Se källkod, filer, commits och brancher. branch=Gren tree=Träd -clear_ref=`Rensa aktuell referens` +clear_ref=Rensa aktuell referens filter_branch_and_tag=Filtrera gren eller tagg branches=Grenar tags=Taggar @@ -738,7 +670,6 @@ project_board=Projekt labels=Etiketter org_labels_desc=Etiketter på organisationsnivå som kan användas i <strong>alla utvecklingskataloger</strong> tillhörande denna organisation org_labels_desc_manage=hantera - milestones=Milstenar commits=Incheckningar commit=Commit @@ -748,7 +679,6 @@ file_history=Historik file_view_raw=Visa i råformat file_permalink=Permalänk file_too_large=Filen är för stor för att visas. - video_not_supported_in_browser=Din webbläsare stödjer ej HTML5-taggen 'video'. audio_not_supported_in_browser=Din webbläsare stöder inte taggen 'audio' i HTML5. stored_lfs=Sparad med Git LFS @@ -759,7 +689,6 @@ blame=Blame normal_view=Normal vy line=rad lines=rader - editor.new_file=Ny Fil editor.upload_file=Ladda Upp Fil editor.edit_file=Redigera Fil @@ -796,7 +725,6 @@ editor.add_subdir=Lägga till en katalog… editor.no_commit_to_branch=Det gick inte att committa direkt till branchen för: editor.user_no_push_to_branch=Användaren kan inte pusha till branchen editor.require_signed_commit=Branchen kräver en signerad commit - commits.desc=Bläddra i källkodens förändringshistorik. commits.commits=Incheckningar commits.search=Sök commits… @@ -811,12 +739,8 @@ commits.signed_by=Signerad av commits.signed_by_untrusted_user=Signerad av opålitlig användare commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Signerad av opålitlig användare som inte matchar den som committat commits.gpg_key_id=GPG-nyckel ID - - commitstatus.pending=Väntande - ext_issues.desc=Länk till externt ärendehanteringssystem. - projects=Projekt projects.description_placeholder=Beskrivning projects.create=Skapa projekt @@ -833,7 +757,6 @@ projects.column.edit_title=Namn projects.column.new_title=Namn projects.open=Öppna projects.close=Stäng - issues.desc=Organisera felrapporteringar, ärenden och milstolpar. issues.filter_assignees=Filtrera tilldelad person issues.filter_milestones=Filtrera milstolpe @@ -874,21 +797,21 @@ issues.label_templates.title=Ladda en fördefinierad uppsättning etiketter issues.label_templates.info=Inga etiketter finns ännu. Skapa en etikett med 'Ny etikett' eller använd fördefinierade etiketter: issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter issues.label_templates.use=Använd etikettsamling -issues.add_milestone_at=`lade till denna till milstolpe <b>%s</b> %s` -issues.add_project_at=`lade till detta till projektet <b>%s</b> %s` -issues.change_milestone_at='modifierade milstolpen från <b>%s</b> till <b>%s</b> %s' -issues.remove_milestone_at='tog bort denna från milstolpen <b>%s</b> %s' -issues.remove_project_at=`tog bort detta från projektet <b>%s</b> %s` -issues.deleted_milestone=`(raderad)` -issues.deleted_project=`(raderad)` -issues.self_assign_at=`tilldelade denna till sig själv %s` -issues.add_assignee_at=`blev tilldelad denna av <b>%s</b> %s` -issues.remove_assignee_at=`tilldelning togs bort av <b>%s</b> %s` -issues.remove_self_assignment=`tog bort sin tilldelning %s` -issues.change_title_at='ändrade titeln från <b><strike>%s</strike></b> till <b>%s</b> %s' -issues.delete_branch_at='tog bort grenen <b>%s</b> %s' +issues.add_milestone_at=lade till denna till milstolpe <b>%s</b> %s +issues.add_project_at=lade till detta till projektet <b>%s</b> %s +issues.change_milestone_at=modifierade milstolpen från <b>%s</b> till <b>%s</b> %s +issues.remove_milestone_at=tog bort denna från milstolpen <b>%s</b> %s +issues.remove_project_at=tog bort detta från projektet <b>%s</b> %s +issues.deleted_milestone=(raderad) +issues.deleted_project=(raderad) +issues.self_assign_at=tilldelade denna till sig själv %s +issues.add_assignee_at=blev tilldelad denna av <b>%s</b> %s +issues.remove_assignee_at=tilldelning togs bort av <b>%s</b> %s +issues.remove_self_assignment=tog bort sin tilldelning %s +issues.change_title_at=ändrade titeln från <b><strike>%s</strike></b> till <b>%s</b> %s +issues.delete_branch_at=tog bort grenen <b>%s</b> %s issues.filter_label=Etikett -issues.filter_label_exclude=`Använd <code>alt</code> + <code>klicka/enter</code> för att exkludera etiketter` +issues.filter_label_exclude=Använd <code>alt</code> + <code>klicka/enter</code> för att exkludera etiketter issues.filter_label_no_select=Alla etiketter issues.filter_milestone=Milsten issues.filter_project_none=Inget projekt @@ -927,7 +850,7 @@ issues.open_title=Öppen issues.closed_title=Stängd issues.draft_title=Utkast issues.num_comments=%d kommentarer -issues.commented_at=`kommenterad <a href="#%s">%s</a>` +issues.commented_at=kommenterad <a href="#%s">%s</a> issues.delete_comment_confirm=Är du säker på att du vill ta bort den här kommentaren? issues.context.copy_link=Kopiera länk issues.context.quote_reply=Citerat svar @@ -938,16 +861,16 @@ issues.close_comment_issue=Kommentera och stäng issues.reopen_issue=Återöppna issues.reopen_comment_issue=Kommentera och återöppna issues.create_comment=Kommentera -issues.closed_at=`stängde ärendet <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.reopened_at=`återöppnade detta ärende <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.commit_ref_at=`refererade till detta ärende från en incheckning <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">refererade till detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">refererade till denna pull-förfrågan %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att stänga detta ärende</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att öppna ärendet på nytt</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">stängde detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">öpnnade detta ärende igen %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` -issues.ref_from=`från %[1]s` +issues.closed_at=stängde ärendet <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.reopened_at=återöppnade detta ärende <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.commit_ref_at=refererade till detta ärende från en incheckning <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">refererade till detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">refererade till denna pull-förfrågan %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att stänga detta ärende</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att öppna ärendet på nytt</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">stängde detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">öpnnade detta ärende igen %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> +issues.ref_from=från %[1]s issues.role.owner=Ägare issues.role.member=Medlem issues.re_request_review=Begär omgranskning @@ -973,8 +896,8 @@ issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Alfabetiskt Ö-A issues.label.filter_sort.by_size=Minsta storlek issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Största storlek issues.num_participants=%d Deltagare -issues.attachment.open_tab=`Klicka för att se "%s" i en ny flik` -issues.attachment.download=`Klicka för att hämta "%s"` +issues.attachment.open_tab=Klicka för att se "%s" i en ny flik +issues.attachment.download=Klicka för att hämta "%s" issues.subscribe=Prenumerera issues.unsubscribe=Avsluta prenumerationen issues.lock=Lås konversation @@ -1001,20 +924,20 @@ issues.delete.title=Radera detta ärende? issues.delete.text=Vill du verkligen ta bort detta ärende? (Detta kommer att permanent ta bort allt innehåll. Överväg att stänga det istället om du avser att hålla det arkiverat) issues.tracker=Tidsredovisning issues.start_tracking=Starta tidsredovisning -issues.start_tracking_history=`började arbeta %s` +issues.start_tracking_history=började arbeta %s issues.tracker_auto_close=Timern stoppas automatiskt när ärendet stängs -issues.tracking_already_started=`Du har redan påbörjat tidredovisning på <a href="%s">ett annat ärende</a>!` -issues.stop_tracking_history=`slutade arbeta %s` +issues.tracking_already_started=Du har redan påbörjat tidredovisning på <a href="%s">ett annat ärende</a>! +issues.stop_tracking_history=slutade arbeta %s issues.add_time=Lägg till tid manuellt issues.add_time_short=Lägg till tid issues.add_time_cancel=Avbryt -issues.add_time_history=`la till tillbringad tid %s` -issues.del_time_history=`raderade tillbringad tid %s` +issues.add_time_history=la till tillbringad tid %s +issues.del_time_history=raderade tillbringad tid %s issues.add_time_hours=Timmar issues.add_time_minutes=Minuter issues.add_time_sum_to_small=Inge tid har angivits. issues.time_spent_total=Total Tid Spenderad -issues.time_spent_from_all_authors=`Total Tid Spenderad: %s` +issues.time_spent_from_all_authors=Total Tid Spenderad: %s issues.due_date=Förfallodatum issues.invalid_due_date_format=Datumsformatet för förfallodatum måste följa 'yyyy-MM-dd'. issues.error_modifying_due_date=Det gick inte att ändra förfallodatumet. @@ -1036,8 +959,8 @@ issues.dependency.add=Lägg till beroende… issues.dependency.cancel=Avbryt issues.dependency.remove=Ta bort issues.dependency.remove_info=Ta bort detta beroende -issues.dependency.added_dependency=`lade till ett nytt beroende %s` -issues.dependency.removed_dependency=`tog bort ett beroende %s` +issues.dependency.added_dependency=lade till ett nytt beroende %s +issues.dependency.removed_dependency=tog bort ett beroende %s issues.dependency.issue_close_blocks=Detta ärende blockerar en stängning av följande ärenden issues.dependency.pr_close_blocks=Denna pull-förfrågan blockerar stängning av följande ärenden issues.dependency.issue_close_blocked=Du måste stänga alla ärenden som blockerar det här ärendet innan du kan stänga det. @@ -1076,8 +999,6 @@ issues.review.resolve_conversation=Lös konversation issues.review.resolved_by=markerade denna konversation som löst issues.assignee.error=Inte alla tilldelade har lagts till på grund av ett oväntat fel. issues.content_history.options=Alternativ - - pulls.desc=Aktivera pull-förfrågningar och kodgranskning. pulls.new=Ny Pull-Förfrågan pulls.compare_changes=Ny Pull-Request @@ -1090,7 +1011,7 @@ pulls.nothing_to_compare=Dessa brancher är ekvivalenta. Det finns ingen anledni pulls.create=Skapa Pullförfrågan pulls.title_desc=vill sammanfoga %[1]d incheckningar från <code>s[2]s</code> in i <code id="branch_target">%[3]s</code> pulls.merged_title_desc=sammanfogade %[1]d incheckningar från <code>%[2]s</code> in i <code>%[3]s</code> %[4]s -pulls.change_target_branch_at=`ändrade mål-branch från <b>%s</b> till <b>%s</b>%s` +pulls.change_target_branch_at=ändrade mål-branch från <b>%s</b> till <b>%s</b>%s pulls.tab_conversation=Konversation pulls.tab_commits=Incheckningar pulls.tab_files=Ändrade Filer @@ -1098,7 +1019,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Vänligen återöppna denna Pull-förfrågan igen för att pulls.cant_reopen_deleted_branch=Denna pull-förfrågan kan inte öppnas igen eftersom branchen tagits bort. pulls.merged=Sammanfogat pulls.is_closed=Pull-förfrågan har stängts. -pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Börja titeln med <strong>%s</strong></a> för att förhindra att pull-förfrågan sammanfogas av misstag` +pulls.title_wip_desc=<a href="#">Börja titeln med <strong>%s</strong></a> för att förhindra att pull-förfrågan sammanfogas av misstag pulls.data_broken=Pull-requesten är trasig pågrund av oexisterande information on forken. pulls.files_conflicted=Den här pull-förfrågan ha ändringar som är i konflikt med mål-branchen. pulls.is_checking=Merge-konfliktkontroll pågår. Försök igen senare. @@ -1108,22 +1029,13 @@ pulls.required_status_check_administrator=Som administratör kan du fortfarande pulls.can_auto_merge_desc=Denna pull-förfrågan kan sammanfogas automatiskt. pulls.cannot_auto_merge_desc=Pull-requesten kan inte bli mergad automatiskt på grund av konflikter. pulls.cannot_auto_merge_helper=Merga manuellt för att lösa konlifterna. - pulls.no_merge_desc=Pull-requesten kan inte mergas för alla alternativ för merging är inaktiverade för denna utvecklingskatalog. pulls.no_merge_helper=Aktivera mergealternativ i utvecklingskatalogsinställningarna, eller merga manuellt. - pulls.invalid_merge_option=Du kan inte använda detta mergealternativet för denna pull-request. -pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kan inte återuppliva denna pull-request då det redan finns en identisk pull-request öppen (#%d).` +pulls.open_unmerged_pull_exists=Du kan inte återuppliva denna pull-request då det redan finns en identisk pull-request öppen (#%d). pulls.update_branch_success=Uppdatering av branchen lyckades pulls.update_not_allowed=Du är inte behörig att uppdatera grenen pulls.outdated_with_base_branch=Denna branch är föråldrad gentemot bas-branchen - - - - - - - milestones.new=Ny milstolpe milestones.closed=Stängt %s milestones.no_due_date=Inget förfallodatum @@ -1147,10 +1059,7 @@ milestones.filter_sort.least_complete=Minst klar milestones.filter_sort.most_complete=Mest klar milestones.filter_sort.most_issues=Mest ärenden milestones.filter_sort.least_issues=Minst ärenden - - ext_wiki.desc=Länk till extern wiki. - wiki=Wiki wiki.welcome=Välkommen till Wikin. wiki.welcome_desc=Wikin låter dig skriva och dela dokumentation med medarbetare. @@ -1169,7 +1078,6 @@ wiki.delete_page_button=Tag bort sida wiki.page_already_exists=Wiki-sida med samma namn finns redan. wiki.pages=Sidor wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s - activity=Aktiviteter activity.period.filter_label=Period: activity.period.daily=1 dag @@ -1228,12 +1136,10 @@ activity.git_stats_addition_n=%d tillägg activity.git_stats_and_deletions=och activity.git_stats_deletion_1=%d borttagen activity.git_stats_deletion_n=%d borttagningar - search=Sök search.search_repo=Sök utvecklingskatalog search.results=Sökresultat för ”%s” i <a href="%s"> %s</a> search.code_no_results=Ingen källkod hittades som matchar din sökterm. - settings=Inställningar settings.desc=Inställningarna är där du kan hantera inställningar för utvecklingskatalogen settings.options=Utvecklingskatalog @@ -1247,7 +1153,6 @@ settings.hooks=Webbhookar settings.githooks=Githookar settings.basic_settings=Basinställningar settings.mirror_settings=Inställningar för spegling - settings.sync_mirror=Synkronisera nu settings.mirror_sync_in_progress=Synkronisering utav speglingar pågår. Kontrollera igen om en minut. settings.site=Webbplats @@ -1459,7 +1364,6 @@ settings.lfs_pointers.sha=Blob SHA settings.lfs_pointers.oid=OID settings.lfs_pointers.inRepo=I utvecklingskatalogen settings.rename_branch_failed_not_exist=Kan inte byta namn på branchen %s eftersom den inte finns. - diff.browse_source=Bläddra i källkod diff.parent=förälder diff.commit=incheckning @@ -1493,7 +1397,6 @@ diff.review.comment=Kommentar diff.review.approve=Godkänn diff.review.reject=Begär ändringar diff.committed_by=committad av - releases.desc=Följ projektversioner och nerladdningar. release.releases=Släpp release.new_release=Nytt Släpp @@ -1523,22 +1426,16 @@ release.tag_name_already_exist=En release med denna tagg existerar redan. release.tag_name_invalid=Taggnamnet är inte giltigt. release.downloads=Nedladdningar release.download_count=Nedladdningar: %s - branch.name=Branch namn branch.search=Sök brancher branch.delete_head=Radera branch.delete_html=Radera branch branch.create_branch=Skapa branchen <strong>%s</strong> branch.deleted_by=Raderad av %s - - - topic.manage_topics=Hantera ämnen topic.done=Klar topic.count_prompt=Du kan inte välja fler än 25 ämnen - - [org] org_name_holder=Organisationsnamn org_full_name_holder=Organisationens Fullständiga Namn @@ -1560,9 +1457,7 @@ team_access_desc=Åtkomst till utvecklingskatalogen team_permission_desc=Behörighet team_unit_desc=Tillåt åtkomst till delar utav utvecklingskatalogen team_unit_disabled=(Inaktiverad) - form.create_org_not_allowed=Du tillåts inte att skapa organisationer. - settings=Inställningar settings.options=Organisation settings.full_name=Fullständigt namn @@ -1574,7 +1469,6 @@ settings.visibility=Synlighet settings.visibility.public=Offentlig settings.visibility.private=Privat (synlig endast för organisationens medlemmar) settings.visibility.private_shortname=Privat - settings.update_settings=Uppdatera inställningar settings.update_setting_success=Organisationsinställningarna har uppdaterats. settings.update_avatar_success=Organisationens avatar har uppdateras. @@ -1585,9 +1479,7 @@ settings.confirm_delete_account=Bekräfta borttagning settings.delete_org_title=Ta bort organisation settings.delete_org_desc=Denna organisation kommer tas bort permanent. Vill du fortsätta? settings.hooks_desc=Lägg till webbhook som triggas för <strong>alla utvecklingskataloger</strong> under denna organisationen. - settings.labels_desc=Lägg till etiketter som kan användas till ärenden för <strong>alla utvecklingskataloger</strong> under denna organisation. - members.membership_visibility=Synlighet för medlemskap: members.public=Synlig members.public_helper=gör dold @@ -1600,7 +1492,6 @@ members.remove=Ta bort members.leave=Lämna members.invite_desc=Lägg till en ny medlem i %s: members.invite_now=Bjud in - teams.join=Gå med teams.leave=Gå ur teams.can_create_org_repo=Skapa utvecklingskataloger @@ -1653,7 +1544,6 @@ monitor=Övervakning first_page=Första last_page=Sista total=Totalt: %d - dashboard.statistic=Översikt dashboard.operations=Operationer för underhåll dashboard.system_status=Status @@ -1697,7 +1587,6 @@ dashboard.total_gc_time=Total tid för pauser vid skräpsamling dashboard.total_gc_pause=Total tid för pauser vid skräpsamling dashboard.last_gc_pause=Senaste paus vid skräpsamling dashboard.gc_times=Skräpsamlingstider - users.user_manage_panel=Hantering av användarkonton users.new_account=Skapa användarkonto users.name=Användarnamn @@ -1731,20 +1620,17 @@ users.still_has_org=Denna användare är medlem i en eller flera organisationer. users.deletion_success=Användarkontot har blivit borttaget. users.list_status_filter.is_active=Aktiv users.list_status_filter.is_admin=Administratör - emails.primary=Primär emails.activated=Aktiverad emails.filter_sort.email=E-post emails.filter_sort.email_reverse=E-post (omvänd) emails.filter_sort.name=Användarnamn emails.filter_sort.name_reverse=Användarnamn (omvänd) - orgs.org_manage_panel=Organisationshantering orgs.name=Namn orgs.teams=Team orgs.members=Medlemmar orgs.new_orga=Ny organisation - repos.repo_manage_panel=Utvecklingskatalogshantering repos.owner=Ägare repos.name=Namn @@ -1754,16 +1640,12 @@ repos.stars=Stjärnor repos.forks=Forkar repos.issues=Ärenden repos.size=Storlek - packages.owner=Ägare packages.name=Namn packages.type=Typ packages.repository=Utvecklingskatalog packages.size=Storlek - - systemhooks=Systemets webbhooks - auths.auth_manage_panel=Hantering av autentiseringkälla auths.new=Lägg till autensieringskälla auths.name=Namn @@ -1831,7 +1713,6 @@ auths.delete_auth_title=Tag bort denna autentisering auths.delete_auth_desc=Borttagning av en autensieringskälla förhindrar användare från att använda den för inloggning. Vill du fortsätta? auths.still_in_used=Autentiseringskällan är fortfarande i bruk. Konvertera eller ta bort alla användare som använder denna autentiseringskälla först. auths.deletion_success=Autentiseringskällan har tagits bort. - config.server_config=Server-konfiguration config.app_name=Sajtens namn config.app_ver=Gitea Version @@ -1847,7 +1728,6 @@ config.lfs_root_path=LFS Rotsökväg config.log_file_root_path=Sökväg för loggar config.script_type=Script-typ config.reverse_auth_user=Motsatt autentiserings användare - config.ssh_config=SSH-konfiguration config.ssh_enabled=Aktiverad config.ssh_start_builtin_server=Använd inbyggd Server @@ -1858,9 +1738,7 @@ config.ssh_key_test_path=Testsökväg för nyckel config.ssh_keygen_path=Sökväg för nyckelgenerator ('ssh-keygen') config.ssh_minimum_key_size_check=Kontroll av minsta tillåtna nyckelstorlek config.ssh_minimum_key_sizes=Minsta tillåtna nyckelstorlek - config.lfs_enabled=Aktiverad - config.db_config=Databaskonfiguration config.db_type=Typ config.db_host=Värd @@ -1869,7 +1747,6 @@ config.db_user=Användarnamn config.db_schema=Schema config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=Sökväg - config.service_config=Tjänstkonfiguration config.register_email_confirm=Kräv mejlbekräftelse för att registrera config.disable_register=Inaktivera självregistrering @@ -1887,12 +1764,10 @@ config.enable_timetracking=Aktivera tidsredovisning config.default_enable_timetracking=Aktivera tidredovisning som Standard config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Låt endast medarbetare spåra tidsredovisning config.no_reply_address=Dold mejldomän - config.webhook_config=Webbkrokskonfiguration config.queue_length=Kölängd config.deliver_timeout=Tidsfrist för leverans config.skip_tls_verify=Skippa TLS verifiering - config.mailer_enabled=Aktiverad config.mailer_name=Namn config.mailer_smtp_port=SMTP-port @@ -1901,15 +1776,12 @@ config.mailer_use_sendmail=Använd Sendmail config.mailer_sendmail_path=Sendmail sökväg config.mailer_sendmail_args=Extra argument till sendmail config.send_test_mail=Skicka testmeddelande - config.oauth_config=OAuth-konfiguration config.oauth_enabled=Aktiverad - config.cache_config=Mellanlagringskonfiguration config.cache_adapter=Mellanlagringsadapter config.cache_interval=Mellanlagringsintervall config.cache_conn=Mellanlagringsanslutning - config.session_config=Sessionskonfiguration config.session_provider=Sessionsleverantör config.provider_config=Leverantörskonfiguration @@ -1918,12 +1790,10 @@ config.gc_interval_time=Tidsintervall för skräpsamling config.session_life_time=Livstid för session config.https_only=Endast HTTPS config.cookie_life_time=Livstid för kaka - config.picture_config=Konfiguration för bild och avatar config.picture_service=Bildtjänst config.disable_gravatar=Inaktivera Gravatar config.enable_federated_avatar=Aktivera Förenad Uppslaging av Profilbilder - config.git_config=Git-konfiguration config.git_disable_diff_highlight=Inaktivera Diff Syntax Highlight config.git_max_diff_lines=Max Diff-rader (per fil) @@ -1935,13 +1805,9 @@ config.git_mirror_timeout=Spelgingsuppdateringstimeout config.git_clone_timeout=Klonoperationstimeout config.git_pull_timeout=Klonoperationstimeout config.git_gc_timeout=GC-operationstimeout - config.log_config=Logg-konfiguration config.disabled_logger=Inaktiverad config.xorm_log_sql=Logga SQL - - - monitor.cron=Cron-jobb monitor.name=Namn monitor.schedule=Schemaläggning @@ -1952,7 +1818,6 @@ monitor.process=Körande Processer monitor.desc=Beskrivning monitor.start=Starttid monitor.execute_time=Exekveringstid - monitor.queues=Köer monitor.queue=Kö: %s monitor.queue.name=Namn @@ -1961,7 +1826,6 @@ monitor.queue.numberworkers=Antal arbetare monitor.queue.maxnumberworkers=Max antal arbetare monitor.queue.settings.submit=Uppdatera inställningar monitor.queue.settings.changed=Inställningar uppdaterade - notices.system_notice_list=Systemnotiser notices.view_detail_header=Visa notisdetaljer notices.select_all=Markera Alla @@ -2049,9 +1913,6 @@ owner.settings.cleanuprules.enabled=Aktiv [secrets] [actions] - - - runners.name=Namn runners.owner_type=Typ runners.description=Beskrivning @@ -2059,14 +1920,9 @@ runners.task_list.run=Kör runners.task_list.repository=Utvecklingskatalog runners.task_list.commit=Commit runners.status.active=Aktiv - runs.commit=Commit - - - [projects] [git.filemode] symbolic_link=Symbolisk länk - |