summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_uk-UA.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_uk-UA.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_uk-UA.ini7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini
index 8ae7de9fa1..30d4413b51 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.ini
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini
@@ -497,6 +497,7 @@ issues.add_milestone_at=`додав(ла) до <b>%s</b> етапу %s`
issues.deleted_milestone=`(видалено)`
issues.add_assignee_at=`був призначений <b>%s</b> %s`
issues.remove_assignee_at=`видалили із призначених %s`
+issues.change_title_at=`змінив(ла) заголовок з <b>%s</b> на <b>%s</b> %s`
issues.open_tab=%d відкрито
issues.close_tab=%d закрито
issues.filter_label=Мітка
@@ -557,8 +558,8 @@ issues.label_edit=Редагувати
issues.label_delete=Видалити
issues.label_modify=Редагувати мітку
issues.label_deletion=Видалити мітку
-issues.label.filter_sort.alphabetically=За абеткою
-issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Зворотною абеткою
+issues.label.filter_sort.alphabetically=За алфавітом
+issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=З кінця алфавіту
issues.label.filter_sort.by_size=Розмір
issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Зворотний розмір
issues.num_participants=%d учасників
@@ -578,7 +579,7 @@ issues.add_time_hours=Години
issues.add_time_minutes=Хвилини
issues.add_time_sum_to_small=Час не введено.
issues.cancel_tracking=Відміна
-issues.due_date=Термін дії
+issues.due_date=Дата завершення
issues.due_date_form_add=Додати дату завершення
issues.due_date_form_remove=Видалити дату завершення
issues.due_date_not_set=Термін виконання не встановлений.