diff options
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_zh-HK.ini')
| -rw-r--r-- | options/locale/locale_zh-HK.ini | 2470 |
1 files changed, 484 insertions, 1986 deletions
diff --git a/options/locale/locale_zh-HK.ini b/options/locale/locale_zh-HK.ini index b5617ca30c..71e6f7a508 100644 --- a/options/locale/locale_zh-HK.ini +++ b/options/locale/locale_zh-HK.ini @@ -1,2017 +1,515 @@ -home= -dashboard= -explore= -help= -logo= -sign_in= -sign_in_with= -sign_out= -sign_up= -link_account= -register= -version= -powered_by= -page= -template= -language= -notifications= -active_stopwatch= -create_new= -user_profile_and_more= -signed_in_as= -enable_javascript= -toc= -licenses= -return_to_gitea= - -username= -email= -password= -access_token= -re_type= -captcha= -twofa= -twofa_scratch= -passcode= - -webauthn_insert_key= -webauthn_sign_in= -webauthn_press_button= -webauthn_use_twofa= -webauthn_error= -webauthn_unsupported_browser= -webauthn_error_unknown= -webauthn_error_insecure= -webauthn_error_unable_to_process= -webauthn_error_duplicated= -webauthn_error_empty= -webauthn_error_timeout= -webauthn_reload= - -repository= -organization= -mirror= -new_repo= -new_migrate= -new_mirror= -new_fork= -new_org= -new_project= -new_project_board= -manage_org= -admin_panel= -account_settings= -settings= -your_profile= -your_starred= -your_settings= - -all= -sources= -mirrors= -collaborative= -forks= - -activities= -pull_requests= -issues= -milestones= - -ok= -cancel= -save= -add= -add_all= -remove= -remove_all= -edit= - -copy= -copy_url= -copy_branch= -copy_success= -copy_error= - -write= -preview= -loading= - -step1= -step2= - -error= -error404= - -never= - -rss_feed= +home=首頁 +dashboard=控制面版 +explore=探索 +help=說明 +sign_in=登入 +sign_out=登出 +link_account=連結帳戶 +register=註冊 +version=版本 +page=頁面 +template=樣板 +language=語言 +notifications=訊息 + +password=密碼 +passcode=驗證碼 + + +repository=儲存庫 +organization=組織 +mirror=鏡像 +new_repo=新增儲存庫 +new_migrate=遷移外部儲存庫 +new_mirror=新鏡像 +new_fork=Fork 新的儲存庫 +new_org=新增組織 +manage_org=管理組織 +account_settings=帳號設定 +settings=設定 + +all=所有 +sources=來源 +mirrors=鏡像 +collaborative=協同者 +forks=複製列表 + +activities=活動 +pull_requests=合併請求 +issues=問題 + +cancel=取消 + + + + + + [filter] -string.asc= -string.desc= [error] -occurred= -report_message= -missing_csrf= -invalid_csrf= -not_found= -network_error= [startpage] -app_desc= -install= -install_desc= -platform= -platform_desc= -lightweight= -lightweight_desc= -license= -license_desc= [install] -install= -title= -docker_helper= -require_db_desc= -db_title= -db_type= -host= -user= -password= -db_name= -db_helper= -db_schema= -db_schema_helper= -ssl_mode= -charset= -path= -sqlite_helper= -reinstall_error= -reinstall_confirm_message= -reinstall_confirm_check_1= -reinstall_confirm_check_2= -reinstall_confirm_check_3= -err_empty_db_path= -no_admin_and_disable_registration= -err_empty_admin_password= -err_empty_admin_email= -err_admin_name_is_reserved= -err_admin_name_pattern_not_allowed= -err_admin_name_is_invalid= - -general_title= -app_name= -app_name_helper= -repo_path= -repo_path_helper= -lfs_path= -lfs_path_helper= -run_user= -run_user_helper= -domain= -domain_helper= -ssh_port= -ssh_port_helper= -http_port= -http_port_helper= -app_url= -app_url_helper= -log_root_path= -log_root_path_helper= - -optional_title= -email_title= -smtp_addr= -smtp_port= -smtp_from= -smtp_from_helper= -mailer_user= -mailer_password= -register_confirm= -mail_notify= -server_service_title= -offline_mode= -offline_mode_popup= -disable_gravatar= -disable_gravatar_popup= -federated_avatar_lookup= -federated_avatar_lookup_popup= -disable_registration= -disable_registration_popup= -allow_only_external_registration_popup= -openid_signin= -openid_signin_popup= -openid_signup= -openid_signup_popup= -enable_captcha= -enable_captcha_popup= -require_sign_in_view= -require_sign_in_view_popup= -admin_setting_desc= -admin_title= -admin_name= -admin_password= -confirm_password= -admin_email= -install_btn_confirm= -test_git_failed= -sqlite3_not_available= -invalid_db_setting= -invalid_db_table= -invalid_repo_path= -invalid_app_data_path= -run_user_not_match= -internal_token_failed= -secret_key_failed= -save_config_failed= -invalid_admin_setting= -install_success= -invalid_log_root_path= -default_keep_email_private= -default_keep_email_private_popup= -default_allow_create_organization= -default_allow_create_organization_popup= -default_enable_timetracking= -default_enable_timetracking_popup= -no_reply_address= -no_reply_address_helper= -password_algorithm= -password_algorithm_helper= -enable_update_checker= -enable_update_checker_helper= +install=安裝頁面 +db_title=資料庫設定 +db_type=資料庫類型 +host=主機 +password=密碼 +db_name=資料庫名稱 +path=資料庫文件路徑 + +repo_path=儲存庫的根目錄 +log_root_path=日誌路徑 + +optional_title=可選設定 +federated_avatar_lookup_popup=開啟聯合頭像查詢並使用基於開放源碼的 libravatar 服務 +enable_captcha_popup=要求在用戶註冊時輸入驗證碼 +admin_password=管理員密碼 +confirm_password=確認密碼 +install_btn_confirm=立即安裝 +test_git_failed=無法識別 'git' 命令：%v +save_config_failed=儲存設定失敗：%v [home] -uname_holder= -password_holder= -switch_dashboard_context= -my_repos= -show_more_repos= -collaborative_repos= -my_orgs= -my_mirrors= -view_home= -search_repos= -filter= -filter_by_team_repositories= -feed_of= - -show_archived= -show_both_archived_unarchived= -show_only_archived= -show_only_unarchived= - -show_private= -show_both_private_public= -show_only_private= -show_only_public= - -issues.in_your_repos= +password_holder=密碼 +switch_dashboard_context=切換控制面版用戶 +collaborative_repos=參與協作的儲存庫 +my_orgs=我的組織 +my_mirrors=我的鏡像 +view_home=訪問 %s + + + +issues.in_your_repos=屬於該用戶儲存庫的 [explore] -repos= -users= -organizations= -search= -code= -search.type.tooltip= -search.fuzzy= -search.fuzzy.tooltip= -search.match= -search.match.tooltip= -code_search_unavailable= -repo_no_results= -user_no_results= -org_no_results= -code_no_results= -code_search_results= -code_last_indexed_at= -relevant_repositories_tooltip= -relevant_repositories= +repos=儲存庫 +users=使用者 +organizations=組織 +search=搜尋 [auth] -create_new_account= -register_helper_msg= -social_register_helper_msg= -disable_register_prompt= -disable_register_mail= -manual_activation_only= -remember_me= -forgot_password_title= -forgot_password= -sign_up_now= -sign_up_successful= -confirmation_mail_sent_prompt= -must_change_password= -allow_password_change= -reset_password_mail_sent_prompt= -active_your_account= -account_activated= -prohibit_login= -prohibit_login_desc= -resent_limit_prompt= -has_unconfirmed_mail= -resend_mail= -email_not_associate= -send_reset_mail= -reset_password= -invalid_code= -reset_password_helper= -reset_password_wrong_user= -password_too_short= -non_local_account= -verify= -scratch_code= -use_scratch_code= -twofa_scratch_used= -twofa_passcode_incorrect= -twofa_scratch_token_incorrect= -login_userpass= -login_openid= -oauth_signup_tab= -oauth_signup_title= -oauth_signup_submit= -oauth_signin_tab= -oauth_signin_title= -oauth_signin_submit= -oauth.signin.error= -oauth.signin.error.access_denied= -oauth.signin.error.temporarily_unavailable= -openid_connect_submit= -openid_connect_title= -openid_connect_desc= -openid_register_title= -openid_register_desc= -openid_signin_desc= -disable_forgot_password_mail= -disable_forgot_password_mail_admin= -email_domain_blacklisted= -authorize_application= -authorize_redirect_notice= -authorize_application_created_by= -authorize_application_description= -authorize_title= -authorization_failed= -authorization_failed_desc= -sspi_auth_failed= -password_pwned= -password_pwned_err= +register_helper_msg=已經註冊？立即登錄！ +forgot_password_title=忘記密碼 +forgot_password=忘記密碼？ +confirmation_mail_sent_prompt=一封新的確認郵件已發送至 <b>%s</b>。請檢查您的收件箱並在 %s 小時內完成確認註冊操作。 +active_your_account=啟用您的帳戶 +has_unconfirmed_mail=%s 您好，您有一封發送至( <b>%s</b>) 但未被確認的郵件。如果您未收到啟用郵件，或需要重新發送，請單擊下方的按鈕。 +resend_mail=單擊此處重新發送確認郵件 +email_not_associate=此電子郵件地址未與任何帳戶連結 +verify=驗證 +scratch_code=備用碼 +use_scratch_code=使用備用碼 +twofa_scratch_used=你已經使用了你的備用碼。你將會被轉到兩步驟驗證設定頁面以便移除你已註冊設備或重新產生新的備用碼。 +twofa_scratch_token_incorrect=您的備用碼不正確 +openid_connect_submit=連接 +openid_connect_title=連接到現有帳戶 +openid_register_title=建立新帳戶 [mail] -view_it_on= -link_not_working_do_paste= -hi_user_x= - -activate_account= -activate_account.title= -activate_account.text_1= -activate_account.text_2= - -activate_email= -activate_email.title= -activate_email.text= - -register_notify= -register_notify.title= -register_notify.text_1= -register_notify.text_2= -register_notify.text_3= - -reset_password= -reset_password.title= -reset_password.text= - -register_success= - -issue_assigned.pull= -issue_assigned.issue= - -issue.x_mentioned_you= -issue.action.force_push= -issue.action.push_1= -issue.action.push_n= -issue.action.close= -issue.action.reopen= -issue.action.merge= -issue.action.approve= -issue.action.reject= -issue.action.review= -issue.action.review_dismissed= -issue.action.ready_for_review= -issue.action.new= -issue.in_tree_path= - -release.new.subject= -release.new.text= -release.title= -release.note= -release.downloads= -release.download.zip= -release.download.targz= - -repo.transfer.subject_to= -repo.transfer.subject_to_you= -repo.transfer.to_you= -repo.transfer.body= - -repo.collaborator.added.subject= -repo.collaborator.added.text= - -team_invite.subject= -team_invite.text_1= -team_invite.text_2= -team_invite.text_3= + +activate_account=請啟用您的帳戶 + +activate_email=請驗證您的郵箱地址 + +register_notify=歡迎來到 Gitea + + +register_success=註冊成功 + + + + + + [modal] -yes= -no= -modify= +yes=確認操作 +no=取消操作 [form] -UserName= -RepoName= -Email= -Password= -Retype= -SSHTitle= -HttpsUrl= -PayloadUrl= -TeamName= -AuthName= -AdminEmail= - -NewBranchName= -CommitSummary= -CommitMessage= -CommitChoice= -TreeName= -Content= - -SSPISeparatorReplacement= -SSPIDefaultLanguage= - -require_error= -alpha_dash_error= -alpha_dash_dot_error= -git_ref_name_error= -size_error= -min_size_error= -max_size_error= -email_error= -url_error= -include_error= -glob_pattern_error= -regex_pattern_error= -unknown_error= -captcha_incorrect= -password_not_match= -lang_select_error= - -username_been_taken= -username_change_not_local_user= -repo_name_been_taken= -repository_force_private= -repository_files_already_exist= -repository_files_already_exist.adopt= -repository_files_already_exist.delete= -repository_files_already_exist.adopt_or_delete= -visit_rate_limit= -2fa_auth_required= -org_name_been_taken= -team_name_been_taken= -team_no_units_error= -email_been_used= -email_invalid= -openid_been_used= -username_password_incorrect= -password_complexity= -password_lowercase_one= -password_uppercase_one= -password_digit_one= -password_special_one= -enterred_invalid_repo_name= -enterred_invalid_org_name= -enterred_invalid_owner_name= -enterred_invalid_password= -user_not_exist= -team_not_exist= -last_org_owner= -cannot_add_org_to_team= -duplicate_invite_to_team= - -invalid_ssh_key= -invalid_gpg_key= -invalid_ssh_principal= -unable_verify_ssh_key= -auth_failed= - -still_own_repo= -still_has_org= -still_own_packages= -org_still_own_repo= -org_still_own_packages= - -target_branch_not_exist= +UserName=使用者名稱 +RepoName=儲存庫名稱 +Email=郵箱地址 +Password=密碼 +SSHTitle=SSH 金鑰名稱 +HttpsUrl=HTTPS URL 地址 +PayloadUrl=推送地址 +TeamName=團隊名稱 +AuthName=認證名稱 +AdminEmail=管理員郵箱 + +NewBranchName=新的分支名稱 +CommitSummary=提交摘要 +CommitMessage=提交訊息 +CommitChoice=提交選擇 +TreeName=檔案路徑 +Content=內容 + + +require_error=不能為空。 +size_error=長度必須為 %s。 +min_size_error=長度最小為 %s 個字符。 +max_size_error=長度最大為 %s 個字符。 +email_error=不是一個有效的郵箱地址。 +include_error=必須包含子字符串 '%s'。 +unknown_error=未知錯誤： + +user_not_exist=該使用者名稱並不存在 + +auth_failed=授權驗證失敗：%v + + +target_branch_not_exist=目標分支不存在 [user] -change_avatar= -join_on= -repositories= -activity= -followers= -starred= -watched= -code= -projects= -following= -follow= -unfollow= -heatmap.loading= -user_bio= -disabled_public_activity= - -form.name_reserved= -form.name_pattern_not_allowed= -form.name_chars_not_allowed= +join_on=加入於 +repositories=儲存庫列表 +activity=公開活動 +followers=關註者 +following=關註中 +follow=關注 +unfollow=取消關注 + +form.name_reserved=這個使用者名稱已被系統保留，請改用其他名稱。 [settings] -profile= -account= -appearance= -password= -security= -avatar= -ssh_gpg_keys= -social= -applications= -orgs= -repos= -delete= -twofa= -account_link= -organization= -uid= -webauthn= - -public_profile= -biography_placeholder= -profile_desc= -password_username_disabled= -full_name= -website= -location= -update_theme= -update_profile= -update_language= -update_language_not_found= -update_language_success= -update_profile_success= -change_username= -change_username_prompt= -change_username_redirect_prompt= -continue= -cancel= -language= -ui= -hidden_comment_types= -comment_type_group_reference= -comment_type_group_label= -comment_type_group_milestone= -comment_type_group_assignee= -comment_type_group_title= -comment_type_group_branch= -comment_type_group_time_tracking= -comment_type_group_deadline= -comment_type_group_dependency= -comment_type_group_lock= -comment_type_group_review_request= -comment_type_group_pull_request_push= -comment_type_group_project= -comment_type_group_issue_ref= -saved_successfully= -privacy= -keep_activity_private= -keep_activity_private_popup= - -lookup_avatar_by_mail= -federated_avatar_lookup= -enable_custom_avatar= -choose_new_avatar= -update_avatar= -delete_current_avatar= -uploaded_avatar_not_a_image= -uploaded_avatar_is_too_big= -update_avatar_success= -update_user_avatar_success= - -change_password= -old_password= -new_password= -retype_new_password= -password_incorrect= -change_password_success= -password_change_disabled= - -emails= -manage_emails= -manage_themes= -manage_openid= -email_desc= -theme_desc= -primary= -activated= -requires_activation= -primary_email= -activate_email= -activations_pending= -delete_email= -email_deletion= -email_deletion_desc= -email_deletion_success= -theme_update_success= -theme_update_error= -openid_deletion= -openid_deletion_desc= -openid_deletion_success= -add_new_email= -add_new_openid= -add_email= -add_openid= -add_email_confirmation_sent= -add_email_success= -email_preference_set_success= -add_openid_success= -keep_email_private= -keep_email_private_popup= -openid_desc= - -manage_ssh_keys= -manage_ssh_principals= -manage_gpg_keys= -add_key= -ssh_desc= -principal_desc= -gpg_desc= -ssh_helper= -gpg_helper= -add_new_key= -add_new_gpg_key= -key_content_ssh_placeholder= -key_content_gpg_placeholder= -add_new_principal= -ssh_key_been_used= -ssh_key_name_used= -ssh_principal_been_used= -gpg_key_id_used= -gpg_no_key_email_found= -gpg_key_matched_identities= -gpg_key_matched_identities_long= -gpg_key_verified= -gpg_key_verified_long= -gpg_key_verify= -gpg_invalid_token_signature= -gpg_token_required= -gpg_token= -gpg_token_help= -gpg_token_code= -gpg_token_signature= -key_signature_gpg_placeholder= -verify_gpg_key_success= -ssh_key_verified= -ssh_key_verified_long= -ssh_key_verify= -ssh_invalid_token_signature= -ssh_token_required= -ssh_token= -ssh_token_help= -ssh_token_signature= -key_signature_ssh_placeholder= -verify_ssh_key_success= -subkeys= -key_id= -key_name= -key_content= -principal_content= -add_key_success= -add_gpg_key_success= -add_principal_success= -delete_key= -ssh_key_deletion= -gpg_key_deletion= -ssh_principal_deletion= -ssh_key_deletion_desc= -gpg_key_deletion_desc= -ssh_principal_deletion_desc= -ssh_key_deletion_success= -gpg_key_deletion_success= -ssh_principal_deletion_success= -add_on= -valid_until= -valid_forever= -last_used= -no_activity= -can_read_info= -can_write_info= -key_state_desc= -token_state_desc= -principal_state_desc= -show_openid= -hide_openid= -ssh_disabled= -ssh_externally_managed= -manage_social= -social_desc= -unbind= -unbind_success= - -manage_access_token= -generate_new_token= -tokens_desc= -new_token_desc= -token_name= -generate_token= -generate_token_success= -generate_token_name_duplicate= -delete_token= -access_token_deletion= -access_token_deletion_cancel_action= -access_token_deletion_confirm_action= -access_token_deletion_desc= -delete_token_success= - -manage_oauth2_applications= -edit_oauth2_application= -oauth2_applications_desc= -remove_oauth2_application= -remove_oauth2_application_desc= -remove_oauth2_application_success= -create_oauth2_application= -create_oauth2_application_button= -create_oauth2_application_success= -update_oauth2_application_success= -oauth2_application_name= -oauth2_confidential_client= -oauth2_redirect_uri= -save_application= -oauth2_client_id= -oauth2_client_secret= -oauth2_regenerate_secret= -oauth2_regenerate_secret_hint= -oauth2_client_secret_hint= -oauth2_application_edit= -oauth2_application_create_description= -oauth2_application_remove_description= - -authorized_oauth2_applications= -authorized_oauth2_applications_description= -revoke_key= -revoke_oauth2_grant= -revoke_oauth2_grant_description= -revoke_oauth2_grant_success= - -twofa_desc= -twofa_is_enrolled= -twofa_not_enrolled= -twofa_disable= -twofa_scratch_token_regenerate= -twofa_scratch_token_regenerated= -twofa_enroll= -twofa_disable_note= -twofa_disable_desc= -regenerate_scratch_token_desc= -twofa_disabled= -scan_this_image= -or_enter_secret= -then_enter_passcode= -passcode_invalid= -twofa_enrolled= -twofa_failed_get_secret= - -webauthn_desc= -webauthn_register_key= -webauthn_nickname= -webauthn_delete_key= -webauthn_delete_key_desc= - -manage_account_links= -manage_account_links_desc= -account_links_not_available= -link_account= -remove_account_link= -remove_account_link_desc= -remove_account_link_success= - -orgs_none= -repos_none= - -delete_account= -delete_prompt= -delete_with_all_comments= -confirm_delete_account= -delete_account_title= -delete_account_desc= - -email_notifications.enable= -email_notifications.onmention= -email_notifications.disable= -email_notifications.submit= -email_notifications.andyourown= - -visibility= -visibility.public= -visibility.public_tooltip= -visibility.limited= -visibility.limited_tooltip= -visibility.private= -visibility.private_tooltip= +profile=個人訊息 +password=修改密碼 +avatar=頭像 +ssh_gpg_keys=SSH / GPG 金鑰 +social=社交帳號綁定 +delete=刪除帳戶 +twofa=兩步驟驗證 +uid=使用者 ID + +public_profile=公開訊息 +full_name=自定義名稱 +website=個人網站 +location=所在地區 +update_profile=更新訊息 +update_profile_success=您的個人資料已被更新 +continue=繼續操作 +cancel=取消操作 + +federated_avatar_lookup=Federated Avatar 查詢 +enable_custom_avatar=啟動自定義頭像 +choose_new_avatar=選擇新的頭像 +delete_current_avatar=刪除當前頭像 + +old_password=當前密碼 +new_password=新的密碼 + +emails=電子郵件地址 +email_desc=您的主要邮箱地址将被用于通知提醒和其它操作。 +primary=主要 +add_openid=新增 OpenID URI + +manage_ssh_keys=管理 SSH 金鑰 +manage_gpg_keys=管理 GPG 金鑰 +add_key=增加金鑰 +ssh_helper=<strong>需要協助?</strong> 查詢GitHub的文件以 <a href="%s">您自有SSH金鑰</a> or solve <a href="%s">common problems</a> you may encounter using SSH. +gpg_helper=<strong>需要協助嗎？</strong>建議可看看 GitHub 的 <a href="%s">about GPG</a> 文件。 +add_new_key=增加 SSH 金鑰 +add_new_gpg_key=新增 GPG 金鑰 +subkeys=次金鑰 +key_id=金鑰 ID +key_name=金鑰名稱 +key_content=金鑰內容 +add_on=增加於 +valid_until=有效期至 +valid_forever=永遠有效 +last_used=上次使用在 +no_activity=沒有最近活動 +key_state_desc=該金鑰在 7 天內被使用過 +token_state_desc=此 token 在過去七天內曾經被使用過 +show_openid=在設定檔顯示 +hide_openid=從設定檔隱藏 +manage_social=管理關聯社交帳戶 + +generate_new_token=生成新的令牌 +token_name=令牌名稱 +generate_token=生成令牌 +delete_token=删除令牌 + + + +twofa_is_enrolled=您的帳號已經<strong>啟用</strong>兩步驟驗證。 +twofa_not_enrolled=您的帳號目前尚未啟用兩步驟驗證。 +twofa_disabled=兩步驟驗證已經被關閉。 +scan_this_image=使用您的授權應用程式來掃瞄圖片: +or_enter_secret=或者輸入密碼: %s + + + +orgs_none=您尚未成為任一組織的成員。 +repos_none=您不擁有任何存儲庫 + +delete_account=刪除當前帳戶 +confirm_delete_account=確認刪除帳戶 + + [repo] -new_repo_helper= -owner= -owner_helper= -repo_name= -repo_name_helper= -repo_size= -template= -template_select= -template_helper= -template_description= -visibility= -visibility_description= -visibility_helper= -visibility_helper_forced= -visibility_fork_helper= -clone_helper= -fork_repo= -fork_from= -already_forked= -fork_to_different_account= -fork_visibility_helper= -use_template= -clone_in_vsc= -download_zip= -download_tar= -download_bundle= -generate_repo= -generate_from= -repo_desc= -repo_desc_helper= -repo_lang= -repo_gitignore_helper= -repo_gitignore_helper_desc= -issue_labels= -issue_labels_helper= -license= -license_helper= -license_helper_desc= -readme= -readme_helper= -readme_helper_desc= -auto_init= -trust_model_helper= -trust_model_helper_collaborator= -trust_model_helper_committer= -trust_model_helper_collaborator_committer= -trust_model_helper_default= -create_repo= -default_branch= -default_branch_helper= -mirror_prune= -mirror_prune_desc= -mirror_interval= -mirror_interval_invalid= -mirror_sync_on_commit= -mirror_address= -mirror_address_desc= -mirror_address_url_invalid= -mirror_address_protocol_invalid= -mirror_lfs= -mirror_lfs_desc= -mirror_lfs_endpoint= -mirror_lfs_endpoint_desc= -mirror_last_synced= -mirror_password_placeholder= -mirror_password_blank_placeholder= -mirror_password_help= -watchers= -stargazers= -forks= -pick_reaction= -reactions_more= -unit_disabled= -language_other= -adopt_search= -adopt_preexisting_label= -adopt_preexisting= -adopt_preexisting_content= -adopt_preexisting_success= -delete_preexisting_label= -delete_preexisting= -delete_preexisting_content= -delete_preexisting_success= -blame_prior= - -transfer.accept= -transfer.accept_desc= -transfer.reject= -transfer.reject_desc= -transfer.no_permission_to_accept= -transfer.no_permission_to_reject= - -desc.private= -desc.public= -desc.private_template= -desc.public_template= -desc.internal= -desc.internal_template= -desc.archived= - -template.items= -template.git_content= -template.git_hooks= -template.git_hooks_tooltip= -template.webhooks= -template.topics= -template.avatar= -template.issue_labels= -template.one_item= -template.invalid= - -archive.title= -archive.issue.nocomment= -archive.pull.nocomment= - -form.reach_limit_of_creation_1= -form.reach_limit_of_creation_n= -form.name_reserved= -form.name_pattern_not_allowed= - -need_auth= -migrate_options= -migrate_service= -migrate_options_mirror_helper= -migrate_options_lfs= -migrate_options_lfs_endpoint.label= -migrate_options_lfs_endpoint.description= -migrate_options_lfs_endpoint.description.local= -migrate_options_lfs_endpoint.placeholder= -migrate_items= -migrate_items_wiki= -migrate_items_milestones= -migrate_items_labels= -migrate_items_issues= -migrate_items_pullrequests= -migrate_items_merge_requests= -migrate_items_releases= -migrate_repo= -migrate.clone_address= -migrate.clone_address_desc= -migrate.github_token_desc= -migrate.clone_local_path= -migrate.permission_denied= -migrate.permission_denied_blocked= -migrate.invalid_local_path= -migrate.invalid_lfs_endpoint= -migrate.failed= -migrate.migrate_items_options= -migrated_from= -migrated_from_fake= -migrate.migrate= -migrate.migrating= -migrate.migrating_failed= -migrate.migrating_failed.error= -migrate.migrating_failed_no_addr= -migrate.github.description= -migrate.git.description= -migrate.gitlab.description= -migrate.gitea.description= -migrate.gogs.description= -migrate.onedev.description= -migrate.codebase.description= -migrate.gitbucket.description= -migrate.migrating_git= -migrate.migrating_topics= -migrate.migrating_milestones= -migrate.migrating_labels= -migrate.migrating_releases= -migrate.migrating_issues= -migrate.migrating_pulls= - -mirror_from= -forked_from= -generated_from= -fork_from_self= -fork_guest_user= -watch_guest_user= -star_guest_user= -unwatch= -watch= -unstar= -star= -fork= -download_archive= - -no_desc= -quick_guide= -clone_this_repo= -create_new_repo_command= -push_exist_repo= -empty_message= -broken_message= - -code= -code.desc= -branch= -tree= -clear_ref= -filter_branch_and_tag= -find_tag= -branches= -tags= -issues= -pulls= -project_board= -packages= -labels= -org_labels_desc= -org_labels_desc_manage= - -milestones= -commits= -commit= -release= -releases= -tag= -released_this= -file.title= -file_raw= -file_history= -file_view_source= -file_view_rendered= -file_view_raw= -file_permalink= -file_too_large= -invisible_runes_header= -invisible_runes_description= -ambiguous_runes_header= -ambiguous_runes_description= -invisible_runes_line= -ambiguous_runes_line= -ambiguous_character= - -escape_control_characters= -unescape_control_characters= -file_copy_permalink= -view_git_blame= -video_not_supported_in_browser= -audio_not_supported_in_browser= -stored_lfs= -symbolic_link= -commit_graph= -commit_graph.select= -commit_graph.hide_pr_refs= -commit_graph.monochrome= -commit_graph.color= -blame= -download_file= -normal_view= -line= -lines= - -editor.add_file= -editor.new_file= -editor.upload_file= -editor.edit_file= -editor.preview_changes= -editor.cannot_edit_lfs_files= -editor.cannot_edit_non_text_files= -editor.edit_this_file= -editor.this_file_locked= -editor.must_be_on_a_branch= -editor.fork_before_edit= -editor.delete_this_file= -editor.must_have_write_access= -editor.file_delete_success= -editor.name_your_file= -editor.filename_help= -editor.or= -editor.cancel_lower= -editor.commit_signed_changes= -editor.commit_changes= -editor.add_tmpl= -editor.add= -editor.update= -editor.delete= -editor.patch= -editor.patching= -editor.fail_to_apply_patch= -editor.new_patch= -editor.commit_message_desc= -editor.signoff_desc= -editor.commit_directly_to_this_branch= -editor.create_new_branch= -editor.create_new_branch_np= -editor.propose_file_change= -editor.new_branch_name_desc= -editor.cancel= -editor.filename_cannot_be_empty= -editor.filename_is_invalid= -editor.branch_does_not_exist= -editor.branch_already_exists= -editor.directory_is_a_file= -editor.file_is_a_symlink= -editor.filename_is_a_directory= -editor.file_editing_no_longer_exists= -editor.file_deleting_no_longer_exists= -editor.file_changed_while_editing= -editor.file_already_exists= -editor.commit_empty_file_header= -editor.commit_empty_file_text= -editor.no_changes_to_show= -editor.fail_to_update_file= -editor.fail_to_update_file_summary= -editor.push_rejected_no_message= -editor.push_rejected= -editor.push_rejected_summary= -editor.add_subdir= -editor.unable_to_upload_files= -editor.upload_file_is_locked= -editor.upload_files_to_dir= -editor.cannot_commit_to_protected_branch= -editor.no_commit_to_branch= -editor.user_no_push_to_branch= -editor.require_signed_commit= -editor.cherry_pick= -editor.revert= - -commits.desc= -commits.commits= -commits.no_commits= -commits.nothing_to_compare= -commits.search= -commits.search.tooltip= -commits.find= -commits.search_all= -commits.author= -commits.message= -commits.date= -commits.older= -commits.newer= -commits.signed_by= -commits.signed_by_untrusted_user= -commits.signed_by_untrusted_user_unmatched= -commits.gpg_key_id= -commits.ssh_key_fingerprint= - -commit.actions= -commit.revert= -commit.revert-header= -commit.revert-content= -commit.cherry-pick= -commit.cherry-pick-header= -commit.cherry-pick-content= - -ext_issues= -ext_issues.desc= - -projects= -projects.desc= -projects.description= -projects.description_placeholder= -projects.create= -projects.title= -projects.new= -projects.new_subheader= -projects.create_success= -projects.deletion= -projects.deletion_desc= -projects.deletion_success= -projects.edit= -projects.edit_subheader= -projects.modify= -projects.edit_success= -projects.type.none= -projects.type.basic_kanban= -projects.type.bug_triage= -projects.template.desc= -projects.template.desc_helper= -projects.type.uncategorized= -projects.board.edit= -projects.board.edit_title= -projects.board.new_title= -projects.board.new_submit= -projects.board.new= -projects.board.set_default= -projects.board.set_default_desc= -projects.board.delete= -projects.board.deletion_desc= -projects.board.color= -projects.open= -projects.close= -projects.board.assigned_to= - -issues.desc= -issues.filter_assignees= -issues.filter_milestones= -issues.filter_projects= -issues.filter_labels= -issues.filter_reviewers= -issues.new= -issues.new.title_empty= -issues.new.labels= -issues.new.add_labels_title= -issues.new.no_label= -issues.new.clear_labels= -issues.new.projects= -issues.new.add_project_title= -issues.new.clear_projects= -issues.new.no_projects= -issues.new.open_projects= -issues.new.closed_projects= -issues.new.no_items= -issues.new.milestone= -issues.new.add_milestone_title= -issues.new.no_milestone= -issues.new.clear_milestone= -issues.new.open_milestone= -issues.new.closed_milestone= -issues.new.assignees= -issues.new.add_assignees_title= -issues.new.clear_assignees= -issues.new.no_assignees= -issues.new.no_reviewers= -issues.new.add_reviewer_title= -issues.choose.get_started= -issues.choose.blank= -issues.choose.blank_about= -issues.choose.ignore_invalid_templates= -issues.choose.invalid_templates= -issues.no_ref= -issues.create= -issues.new_label= -issues.new_label_placeholder= -issues.new_label_desc_placeholder= -issues.create_label= -issues.label_templates.title= -issues.label_templates.info= -issues.label_templates.helper= -issues.label_templates.use= -issues.label_templates.fail_to_load_file= -issues.add_label= -issues.add_labels= -issues.remove_label= -issues.remove_labels= -issues.add_remove_labels= -issues.add_milestone_at= -issues.add_project_at= -issues.change_milestone_at= -issues.change_project_at= -issues.remove_milestone_at= -issues.remove_project_at= -issues.deleted_milestone= -issues.deleted_project= -issues.self_assign_at= -issues.add_assignee_at= -issues.remove_assignee_at= -issues.remove_self_assignment= -issues.change_title_at= -issues.change_ref_at= -issues.remove_ref_at= -issues.add_ref_at= -issues.delete_branch_at= -issues.filter_label= -issues.filter_label_exclude= -issues.filter_label_no_select= -issues.filter_milestone= -issues.filter_milestone_no_select= -issues.filter_assignee= -issues.filter_assginee_no_select= -issues.filter_poster= -issues.filter_poster_no_select= -issues.filter_type= -issues.filter_type.all_issues= -issues.filter_type.assigned_to_you= -issues.filter_type.created_by_you= -issues.filter_type.mentioning_you= -issues.filter_type.review_requested= -issues.filter_sort= -issues.filter_sort.latest= -issues.filter_sort.oldest= -issues.filter_sort.recentupdate= -issues.filter_sort.leastupdate= -issues.filter_sort.mostcomment= -issues.filter_sort.leastcomment= -issues.filter_sort.nearduedate= -issues.filter_sort.farduedate= -issues.filter_sort.moststars= -issues.filter_sort.feweststars= -issues.filter_sort.mostforks= -issues.filter_sort.fewestforks= -issues.keyword_search_unavailable= -issues.action_open= -issues.action_close= -issues.action_label= -issues.action_milestone= -issues.action_milestone_no_select= -issues.action_assignee= -issues.action_assignee_no_select= -issues.opened_by= -pulls.merged_by= -pulls.merged_by_fake= -issues.closed_by= -issues.opened_by_fake= -issues.closed_by_fake= -issues.previous= -issues.next= -issues.open_title= -issues.closed_title= -issues.draft_title= -issues.num_comments= -issues.commented_at= -issues.delete_comment_confirm= -issues.context.copy_link= -issues.context.quote_reply= -issues.context.reference_issue= -issues.context.edit= -issues.context.delete= -issues.no_content= -issues.close_issue= -issues.pull_merged_at= -issues.manually_pull_merged_at= -issues.close_comment_issue= -issues.reopen_issue= -issues.reopen_comment_issue= -issues.create_comment= -issues.closed_at= -issues.reopened_at= -issues.commit_ref_at= -issues.ref_issue_from= -issues.ref_pull_from= -issues.ref_closing_from= -issues.ref_reopening_from= -issues.ref_closed_from= -issues.ref_reopened_from= -issues.ref_from= -issues.poster= -issues.collaborator= -issues.owner= -issues.re_request_review= -issues.is_stale= -issues.remove_request_review= -issues.remove_request_review_block= -issues.dismiss_review= -issues.dismiss_review_warning= -issues.sign_in_require_desc= -issues.edit= -issues.cancel= -issues.save= -issues.label_title= -issues.label_description= -issues.label_color= -issues.label_count= -issues.label_open_issues= -issues.label_edit= -issues.label_delete= -issues.label_modify= -issues.label_deletion= -issues.label_deletion_desc= -issues.label_deletion_success= -issues.label.filter_sort.alphabetically= -issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically= -issues.label.filter_sort.by_size= -issues.label.filter_sort.reverse_by_size= -issues.num_participants= -issues.attachment.open_tab= -issues.attachment.download= -issues.subscribe= -issues.unsubscribe= -issues.lock= -issues.unlock= -issues.lock.unknown_reason= -issues.lock_duplicate= -issues.unlock_error= -issues.lock_with_reason= -issues.lock_no_reason= -issues.unlock_comment= -issues.lock_confirm= -issues.unlock_confirm= -issues.lock.notice_1= -issues.lock.notice_2= -issues.lock.notice_3= -issues.unlock.notice_1= -issues.unlock.notice_2= -issues.lock.reason= -issues.lock.title= -issues.unlock.title= -issues.comment_on_locked= -issues.delete= -issues.delete.title= -issues.delete.text= -issues.tracker= -issues.start_tracking_short= -issues.start_tracking= -issues.start_tracking_history= -issues.tracker_auto_close= -issues.tracking_already_started= -issues.stop_tracking= -issues.stop_tracking_history= -issues.cancel_tracking= -issues.cancel_tracking_history= -issues.add_time= -issues.del_time= -issues.add_time_short= -issues.add_time_cancel= -issues.add_time_history= -issues.del_time_history= -issues.add_time_hours= -issues.add_time_minutes= -issues.add_time_sum_to_small= -issues.time_spent_total= -issues.time_spent_from_all_authors= -issues.due_date= -issues.invalid_due_date_format= -issues.error_modifying_due_date= -issues.error_removing_due_date= -issues.push_commit_1= -issues.push_commits_n= -issues.force_push_codes= -issues.due_date_form= -issues.due_date_form_add= -issues.due_date_form_edit= -issues.due_date_form_remove= -issues.due_date_not_writer= -issues.due_date_not_set= -issues.due_date_added= -issues.due_date_modified= -issues.due_date_remove= -issues.due_date_overdue= -issues.due_date_invalid= -issues.dependency.title= -issues.dependency.issue_no_dependencies= -issues.dependency.pr_no_dependencies= -issues.dependency.add= -issues.dependency.cancel= -issues.dependency.remove= -issues.dependency.remove_info= -issues.dependency.added_dependency= -issues.dependency.removed_dependency= -issues.dependency.pr_closing_blockedby= -issues.dependency.issue_closing_blockedby= -issues.dependency.issue_close_blocks= -issues.dependency.pr_close_blocks= -issues.dependency.issue_close_blocked= -issues.dependency.pr_close_blocked= -issues.dependency.blocks_short= -issues.dependency.blocked_by_short= -issues.dependency.remove_header= -issues.dependency.issue_remove_text= -issues.dependency.pr_remove_text= -issues.dependency.setting= -issues.dependency.add_error_same_issue= -issues.dependency.add_error_dep_issue_not_exist= -issues.dependency.add_error_dep_not_exist= -issues.dependency.add_error_dep_exists= -issues.dependency.add_error_cannot_create_circular= -issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo= -issues.review.self.approval= -issues.review.self.rejection= -issues.review.approve= -issues.review.comment= -issues.review.dismissed= -issues.review.dismissed_label= -issues.review.left_comment= -issues.review.content.empty= -issues.review.reject= -issues.review.wait= -issues.review.add_review_request= -issues.review.remove_review_request= -issues.review.remove_review_request_self= -issues.review.pending= -issues.review.pending.tooltip= -issues.review.review= -issues.review.reviewers= -issues.review.outdated= -issues.review.show_outdated= -issues.review.hide_outdated= -issues.review.show_resolved= -issues.review.hide_resolved= -issues.review.resolve_conversation= -issues.review.un_resolve_conversation= -issues.review.resolved_by= -issues.assignee.error= -issues.reference_issue.body= -issues.content_history.deleted= -issues.content_history.edited= -issues.content_history.created= -issues.content_history.delete_from_history= -issues.content_history.delete_from_history_confirm= -issues.content_history.options= -issues.reference_link= - -compare.compare_base= -compare.compare_head= - -pulls.desc= -pulls.new= -pulls.view= -pulls.compare_changes= -pulls.allow_edits_from_maintainers= -pulls.allow_edits_from_maintainers_desc= -pulls.allow_edits_from_maintainers_err= -pulls.compare_changes_desc= -pulls.has_viewed_file= -pulls.has_changed_since_last_review= -pulls.viewed_files_label= -pulls.compare_base= -pulls.compare_compare= -pulls.switch_comparison_type= -pulls.switch_head_and_base= -pulls.filter_branch= -pulls.no_results= -pulls.nothing_to_compare= -pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr= -pulls.has_pull_request= -pulls.create= -pulls.title_desc= -pulls.merged_title_desc= -pulls.change_target_branch_at= -pulls.tab_conversation= -pulls.tab_commits= -pulls.tab_files= -pulls.reopen_to_merge= -pulls.cant_reopen_deleted_branch= -pulls.merged= -pulls.merged_as= -pulls.manually_merged= -pulls.manually_merged_as= -pulls.is_closed= -pulls.has_merged= -pulls.title_wip_desc= -pulls.cannot_merge_work_in_progress= -pulls.still_in_progress= -pulls.add_prefix= -pulls.remove_prefix= -pulls.data_broken= -pulls.files_conflicted= -pulls.is_checking= -pulls.is_ancestor= -pulls.is_empty= -pulls.required_status_check_failed= -pulls.required_status_check_missing= -pulls.required_status_check_administrator= -pulls.blocked_by_approvals= -pulls.blocked_by_rejection= -pulls.blocked_by_official_review_requests= -pulls.blocked_by_outdated_branch= -pulls.blocked_by_changed_protected_files_1= -pulls.blocked_by_changed_protected_files_n= -pulls.can_auto_merge_desc= -pulls.cannot_auto_merge_desc= -pulls.cannot_auto_merge_helper= -pulls.num_conflicting_files_1= -pulls.num_conflicting_files_n= -pulls.approve_count_1= -pulls.approve_count_n= -pulls.reject_count_1= -pulls.reject_count_n= -pulls.waiting_count_1= -pulls.waiting_count_n= -pulls.wrong_commit_id= - -pulls.no_merge_desc= -pulls.no_merge_helper= -pulls.no_merge_wip= -pulls.no_merge_not_ready= -pulls.no_merge_access= -pulls.merge_pull_request= -pulls.rebase_merge_pull_request= -pulls.rebase_merge_commit_pull_request= -pulls.squash_merge_pull_request= -pulls.merge_manually= -pulls.merge_commit_id= -pulls.require_signed_wont_sign= - -pulls.invalid_merge_option= -pulls.merge_conflict= -pulls.merge_conflict_summary= -pulls.rebase_conflict= -pulls.rebase_conflict_summary= +owner=擁有者 +repo_name=儲存庫名稱 +visibility=可見度 +fork_repo=複製儲存庫 +fork_from=複製自 +repo_desc=儲存庫描述 +repo_lang=儲存庫語言 +license=授權許可 +create_repo=建立儲存庫 +default_branch=默認分支 +mirror_prune=裁減 +watchers=關注者 +stargazers=稱讚者 +forks=複製儲存庫 + + + + + +form.name_reserved=儲存庫名稱 '%s' 是預留的。 + +migrate_repo=遷移儲存庫 +migrate.permission_denied=您並沒有導入本地儲存庫的權限。 +migrate.failed=遷移失敗：%v + +mirror_from=镜像来自 +forked_from=複製自 +unwatch=取消關注 +watch=關註 +unstar=取消收藏 +star=收藏 +fork=複製 + +no_desc=暫無描述 +quick_guide=快速幫助 +clone_this_repo=複製當前儲存庫 +create_new_repo_command=從命令列建立新儲存庫。 +push_exist_repo=從命令列推送已存在的儲存庫 + +code=程式碼 +branch=分支 +tree=目錄樹 +filter_branch_and_tag=過濾分支或標籤 +branches=分支列表 +tags=標籤列表 +issues=問題管理 +pulls=合併請求 +labels=標籤 + +milestones=里程碑 +commits=提交歷史 +releases=版本發佈 +file_raw=原始文件 +file_history=文件歷史 +file_view_raw=查看原始文件 +file_permalink=永久連結 + +stored_lfs=儲存到到 Git LFS + +editor.preview_changes=預覽更改 +editor.or=或 +editor.commit_changes=提交更改嗎？ +editor.add=新增 '%s' +editor.update=更新 '%s' +editor.delete=刪除 '%s' +editor.commit_directly_to_this_branch=直接提交到 <strong class="branch-name">%s</strong> 分支。 +editor.create_new_branch=建立 <strong>新的分支</strong> 為此提交和開始合併請求。 +editor.cancel=取消 +editor.branch_already_exists='%s' 已存在於此存儲庫。 +editor.no_changes_to_show=沒有可以顯示的變更。 +editor.unable_to_upload_files=上傳檔案失敗到 '%s', 錯誤訊息: %v +editor.upload_files_to_dir=上傳檔案到 '%s' + +commits.commits=次程式碼提交 +commits.find=搜尋 +commits.author=作者 +commits.message=備註 +commits.date=提交日期 +commits.older=更舊的提交 +commits.newer=更新的提交 +commits.signed_by=簽署人 + + + + +issues.new=建立問題 +issues.new.labels=標籤 +issues.new.no_label=未選擇標籤 +issues.new.clear_labels=清除已選取標籤 +issues.new.milestone=里程碑 +issues.new.no_milestone=未選擇里程碑 +issues.new.clear_milestone=清除已選取里程碑 +issues.new.open_milestone=開啟中的里程碑 +issues.new.closed_milestone=已關閉的里程碑 +issues.create=建立問題 +issues.new_label=建立標籤 +issues.create_label=建立標籤 +issues.label_templates.title=載入一組預定義的標籤 +issues.label_templates.helper=選擇一個標籤集 +issues.label_templates.fail_to_load_file=載入標籤範本檔案 '%s' 失敗: %v +issues.add_milestone_at=`新增至<b>%s</b> 里程碑 %s` +issues.change_milestone_at=`%[3]s 修改了里程碑 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>` +issues.remove_milestone_at=`從里程碑 %[2]s 刪除 <b>%[1]s</b>` +issues.deleted_milestone=`（已刪除）` +issues.self_assign_at=將 %s 指派給自己 +issues.add_assignee_at=`被<b>%s</b> %s指派` +issues.delete_branch_at=`刪除分支 <b>%s</b> %s` +issues.filter_label=標籤篩選 +issues.filter_milestone=里程碑篩選 +issues.filter_assignee=指派人篩選 +issues.filter_type=類型篩選 +issues.filter_type.all_issues=所有問題 +issues.filter_type.assigned_to_you=指派給您的 +issues.filter_type.created_by_you=由您建立的 +issues.filter_type.mentioning_you=提及您的 +issues.filter_sort=排序 +issues.filter_sort.latest=最新建立 +issues.filter_sort.oldest=最早建立 +issues.filter_sort.recentupdate=最近更新 +issues.filter_sort.leastupdate=最少更新 +issues.filter_sort.mostcomment=最多評論 +issues.filter_sort.leastcomment=最少評論 +issues.action_open=開啟 +issues.action_close=關閉 +issues.action_label=標籤 +issues.action_milestone=里程碑 +issues.action_milestone_no_select=無里程碑 +issues.action_assignee=負責人 +issues.action_assignee_no_select=無負責人 +issues.opened_by=由 <a href="%[2]s">%[3]s</a> 於 %[1]s建立 +issues.previous=上一頁 +issues.next=下一頁 +issues.open_title=開啟中 +issues.closed_title=已關閉 +issues.num_comments=%d 條評論 +issues.commented_at=` 評論 <a href="#%s"> %s</a>` +issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除該條評論嗎？ +issues.no_content=尚未有任何內容 +issues.close_issue=關閉 +issues.reopen_issue=重新開啟 +issues.create_comment=評論 +issues.commit_ref_at=`在代碼提交 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> 中引用了該問題` +issues.poster=發佈者 +issues.collaborator=協同者 +issues.owner=所有者 +issues.sign_in_require_desc=<a href="%s"> 登入</a> 才能加入這對話。 +issues.edit=編輯 +issues.cancel=取消 +issues.save=儲存 +issues.label_title=標籤名稱 +issues.label_color=標籤顏色 +issues.label_count=%d 個標籤 +issues.label_open_issues=%d 個開啓的問題 +issues.label_edit=編輯 +issues.label_delete=刪除 +issues.label.filter_sort.alphabetically=按字母顺序排序 +issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=按字母反向排序 +issues.num_participants=%d 參與者 +issues.attachment.open_tab=`在新的標籤頁中查看 '%s'` +issues.attachment.download=`點擊下載 '%s'` +issues.subscribe=訂閱 +issues.unsubscribe=取消訂閱 + + +pulls.new=建立合併請求 +pulls.filter_branch=過濾分支 +pulls.no_results=未找到結果 +pulls.create=建立合併請求 +pulls.merged_title_desc=於 %[4]s 將 %[1]d 次代碼提交從 <code>%[2]s</code>合併至 <code>%[3]s</code> +pulls.tab_conversation=對話內容 +pulls.tab_commits=程式碼提交 +pulls.reopen_to_merge=請重新開啟合併請求來完成合併操作。 +pulls.merged=已合併 +pulls.can_auto_merge_desc=這個拉請求可以自動合併。 + + ; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details> -pulls.unrelated_histories= -pulls.merge_out_of_date= -pulls.head_out_of_date= -pulls.push_rejected= -pulls.push_rejected_summary= -pulls.push_rejected_no_message= -pulls.open_unmerged_pull_exists= -pulls.status_checking= -pulls.status_checks_success= -pulls.status_checks_warning= -pulls.status_checks_failure= -pulls.status_checks_error= -pulls.status_checks_requested= -pulls.status_checks_details= -pulls.update_branch= -pulls.update_branch_rebase= -pulls.update_branch_success= -pulls.update_not_allowed= -pulls.outdated_with_base_branch= -pulls.closed_at= -pulls.reopened_at= -pulls.merge_instruction_hint= -pulls.merge_instruction_step1_desc= -pulls.merge_instruction_step2_desc= - -pulls.auto_merge_button_when_succeed= -pulls.auto_merge_when_succeed= -pulls.auto_merge_newly_scheduled= -pulls.auto_merge_has_pending_schedule= - -pulls.auto_merge_cancel_schedule= -pulls.auto_merge_not_scheduled= -pulls.auto_merge_canceled_schedule= - -pulls.auto_merge_newly_scheduled_comment= -pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment= - -pulls.delete.title= -pulls.delete.text= - -milestones.new= -milestones.closed= -milestones.update_ago= -milestones.no_due_date= -milestones.open= -milestones.close= -milestones.new_subheader= -milestones.completeness= -milestones.create= -milestones.title= -milestones.desc= -milestones.due_date= -milestones.clear= -milestones.invalid_due_date_format= -milestones.create_success= -milestones.edit= -milestones.edit_subheader= -milestones.cancel= -milestones.modify= -milestones.edit_success= -milestones.deletion= -milestones.deletion_desc= -milestones.deletion_success= -milestones.filter_sort.closest_due_date= -milestones.filter_sort.furthest_due_date= -milestones.filter_sort.least_complete= -milestones.filter_sort.most_complete= -milestones.filter_sort.most_issues= -milestones.filter_sort.least_issues= - -signing.will_sign= -signing.wont_sign.error= -signing.wont_sign.nokey= -signing.wont_sign.never= -signing.wont_sign.always= -signing.wont_sign.pubkey= -signing.wont_sign.twofa= -signing.wont_sign.parentsigned= -signing.wont_sign.basesigned= -signing.wont_sign.headsigned= -signing.wont_sign.commitssigned= -signing.wont_sign.approved= -signing.wont_sign.not_signed_in= - -ext_wiki= -ext_wiki.desc= - -wiki= -wiki.welcome= -wiki.welcome_desc= -wiki.desc= -wiki.create_first_page= -wiki.page= -wiki.filter_page= -wiki.new_page= -wiki.default_commit_message= -wiki.save_page= -wiki.last_commit_info= -wiki.edit_page_button= -wiki.new_page_button= -wiki.file_revision= -wiki.wiki_page_revisions= -wiki.back_to_wiki= -wiki.delete_page_button= -wiki.delete_page_notice_1= -wiki.page_already_exists= -wiki.reserved_page= -wiki.pages= -wiki.last_updated= -wiki.page_name_desc= - -activity= -activity.period.filter_label= -activity.period.daily= -activity.period.halfweekly= -activity.period.weekly= -activity.period.monthly= -activity.period.quarterly= -activity.period.semiyearly= -activity.period.yearly= -activity.overview= -activity.active_prs_count_1= -activity.active_prs_count_n= -activity.merged_prs_count_1= -activity.merged_prs_count_n= -activity.opened_prs_count_1= -activity.opened_prs_count_n= -activity.title.user_1= -activity.title.user_n= -activity.title.prs_1= -activity.title.prs_n= -activity.title.prs_merged_by= -activity.title.prs_opened_by= -activity.merged_prs_label= -activity.opened_prs_label= -activity.active_issues_count_1= -activity.active_issues_count_n= -activity.closed_issues_count_1= -activity.closed_issues_count_n= -activity.title.issues_1= -activity.title.issues_n= -activity.title.issues_closed_from= -activity.title.issues_created_by= -activity.closed_issue_label= -activity.new_issues_count_1= -activity.new_issues_count_n= -activity.new_issue_label= -activity.title.unresolved_conv_1= -activity.title.unresolved_conv_n= -activity.unresolved_conv_desc= -activity.unresolved_conv_label= -activity.title.releases_1= -activity.title.releases_n= -activity.title.releases_published_by= -activity.published_release_label= -activity.no_git_activity= -activity.git_stats_exclude_merges= -activity.git_stats_author_1= -activity.git_stats_author_n= -activity.git_stats_pushed_1= -activity.git_stats_pushed_n= -activity.git_stats_commit_1= -activity.git_stats_commit_n= -activity.git_stats_push_to_branch= -activity.git_stats_push_to_all_branches= -activity.git_stats_on_default_branch= -activity.git_stats_file_1= -activity.git_stats_file_n= -activity.git_stats_files_changed_1= -activity.git_stats_files_changed_n= -activity.git_stats_additions= -activity.git_stats_addition_1= -activity.git_stats_addition_n= -activity.git_stats_and_deletions= -activity.git_stats_deletion_1= -activity.git_stats_deletion_n= - -search= -search.search_repo= -search.type.tooltip= -search.fuzzy= -search.fuzzy.tooltip= -search.match= -search.match.tooltip= -search.results= -search.code_no_results= -search.code_search_unavailable= - -settings= -settings.desc= -settings.options= -settings.collaboration= -settings.collaboration.admin= -settings.collaboration.write= -settings.collaboration.read= -settings.collaboration.owner= -settings.collaboration.undefined= -settings.hooks= -settings.githooks= -settings.basic_settings= -settings.mirror_settings= -settings.mirror_settings.docs= -settings.mirror_settings.mirrored_repository= -settings.mirror_settings.direction= -settings.mirror_settings.direction.pull= -settings.mirror_settings.direction.push= -settings.mirror_settings.last_update= -settings.mirror_settings.push_mirror.none= -settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url= -settings.mirror_settings.push_mirror.add= -settings.sync_mirror= -settings.mirror_sync_in_progress= -settings.site= -settings.update_settings= -settings.branches.update_default_branch= -settings.advanced_settings= -settings.wiki_desc= -settings.use_internal_wiki= -settings.use_external_wiki= -settings.external_wiki_url= -settings.external_wiki_url_error= -settings.external_wiki_url_desc= -settings.issues_desc= -settings.use_internal_issue_tracker= -settings.use_external_issue_tracker= -settings.external_tracker_url= -settings.external_tracker_url_error= -settings.external_tracker_url_desc= -settings.tracker_url_format= -settings.tracker_url_format_error= -settings.tracker_issue_style= -settings.tracker_issue_style.numeric= -settings.tracker_issue_style.alphanumeric= -settings.tracker_issue_style.regexp= -settings.tracker_issue_style.regexp_pattern= -settings.tracker_issue_style.regexp_pattern_desc= -settings.tracker_url_format_desc= -settings.enable_timetracker= -settings.allow_only_contributors_to_track_time= -settings.pulls_desc= -settings.pulls.ignore_whitespace= -settings.pulls.allow_merge_commits= -settings.pulls.allow_rebase_merge= -settings.pulls.allow_rebase_merge_commit= -settings.pulls.allow_squash_commits= -settings.pulls.allow_manual_merge= -settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge= -settings.pulls.allow_rebase_update= -settings.pulls.default_delete_branch_after_merge= -settings.packages_desc= -settings.projects_desc= -settings.admin_settings= -settings.admin_enable_health_check= -settings.admin_code_indexer= -settings.admin_stats_indexer= -settings.admin_indexer_commit_sha= -settings.admin_indexer_unindexed= -settings.reindex_button= -settings.reindex_requested= -settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch= -settings.danger_zone= -settings.new_owner_has_same_repo= -settings.convert= -settings.convert_desc= -settings.convert_notices_1= -settings.convert_confirm= -settings.convert_succeed= -settings.convert_fork= -settings.convert_fork_desc= -settings.convert_fork_notices_1= -settings.convert_fork_confirm= -settings.convert_fork_succeed= -settings.transfer= -settings.transfer.rejected= -settings.transfer.success= -settings.transfer_abort= -settings.transfer_abort_invalid= -settings.transfer_abort_success= -settings.transfer_desc= -settings.transfer_form_title= -settings.transfer_in_progress= -settings.transfer_notices_1= -settings.transfer_notices_2= -settings.transfer_notices_3= -settings.transfer_owner= -settings.transfer_perform= -settings.transfer_started= -settings.transfer_succeed= -settings.signing_settings= -settings.trust_model= -settings.trust_model.default= -settings.trust_model.default.desc= -settings.trust_model.collaborator= -settings.trust_model.collaborator.long= -settings.trust_model.collaborator.desc= -settings.trust_model.committer= -settings.trust_model.committer.long= -settings.trust_model.committer.desc= -settings.trust_model.collaboratorcommitter= -settings.trust_model.collaboratorcommitter.long= -settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc= -settings.wiki_delete= -settings.wiki_delete_desc= -settings.wiki_delete_notices_1= -settings.confirm_wiki_delete= -settings.wiki_deletion_success= -settings.delete= -settings.delete_desc= -settings.delete_notices_1= -settings.delete_notices_2= -settings.delete_notices_fork_1= -settings.deletion_success= -settings.update_settings_success= -settings.confirm_delete= -settings.add_collaborator= -settings.add_collaborator_success= -settings.add_collaborator_inactive_user= -settings.add_collaborator_owner= -settings.add_collaborator_duplicate= -settings.delete_collaborator= -settings.collaborator_deletion= -settings.collaborator_deletion_desc= -settings.remove_collaborator_success= -settings.search_user_placeholder= -settings.org_not_allowed_to_be_collaborator= -settings.change_team_access_not_allowed= -settings.team_not_in_organization= -settings.teams= -settings.add_team= -settings.add_team_duplicate= -settings.add_team_success= -settings.search_team= -settings.change_team_permission_tip= -settings.delete_team_tip= -settings.remove_team_success= -settings.add_webhook= -settings.add_webhook.invalid_channel_name= -settings.hooks_desc= -settings.webhook_deletion= -settings.webhook_deletion_desc= -settings.webhook_deletion_success= -settings.webhook.test_delivery= -settings.webhook.test_delivery_desc= -settings.webhook.request= -settings.webhook.response= -settings.webhook.headers= -settings.webhook.payload= -settings.webhook.body= -settings.webhook.replay.description= -settings.webhook.delivery.success= -settings.githooks_desc= -settings.githook_edit_desc= -settings.githook_name= -settings.githook_content= -settings.update_githook= -settings.add_webhook_desc= -settings.payload_url= -settings.http_method= -settings.content_type= -settings.secret= -settings.slack_username= -settings.slack_icon_url= -settings.slack_color= -settings.discord_username= -settings.discord_icon_url= -settings.event_desc= -settings.event_push_only= -settings.event_send_everything= -settings.event_choose= -settings.event_header_repository= -settings.event_create= -settings.event_create_desc= -settings.event_delete= -settings.event_delete_desc= -settings.event_fork= -settings.event_fork_desc= -settings.event_wiki= -settings.event_wiki_desc= -settings.event_release= -settings.event_release_desc= -settings.event_push= -settings.event_push_desc= -settings.event_repository= -settings.event_repository_desc= -settings.event_header_issue= -settings.event_issues= -settings.event_issues_desc= -settings.event_issue_assign= -settings.event_issue_assign_desc= -settings.event_issue_label= -settings.event_issue_label_desc= -settings.event_issue_milestone= -settings.event_issue_milestone_desc= -settings.event_issue_comment= -settings.event_issue_comment_desc= -settings.event_header_pull_request= -settings.event_pull_request= -settings.event_pull_request_desc= -settings.event_pull_request_assign= -settings.event_pull_request_assign_desc= -settings.event_pull_request_label= -settings.event_pull_request_label_desc= -settings.event_pull_request_milestone= -settings.event_pull_request_milestone_desc= -settings.event_pull_request_comment= -settings.event_pull_request_comment_desc= -settings.event_pull_request_review= -settings.event_pull_request_review_desc= -settings.event_pull_request_sync= -settings.event_pull_request_sync_desc= -settings.event_package= -settings.event_package_desc= -settings.branch_filter= -settings.branch_filter_desc= + + + + + +milestones.new=新的里程碑 +milestones.closed=於 %s關閉 +milestones.no_due_date=暫無截止日期 +milestones.open=開啟 +milestones.close=關閉 +milestones.create=建立里程碑 +milestones.title=標題 +milestones.desc=描述 +milestones.due_date=截止日期（可選） +milestones.clear=清除 +milestones.edit=編輯里程碑 +milestones.cancel=取消 +milestones.filter_sort.closest_due_date=到期日由近到遠 +milestones.filter_sort.furthest_due_date=到期日由遠到近 +milestones.filter_sort.least_complete=完成度由低到高 +milestones.filter_sort.most_complete=完成度由高到低 +milestones.filter_sort.most_issues=問題由多到少 +milestones.filter_sort.least_issues=問題由少到多 + + + +wiki.page=頁面 +wiki.filter_page=過濾頁面 +wiki.default_commit_message=關於此次頁面修改的說明(非必要)。 +wiki.save_page=儲存頁面 +wiki.last_commit_info=%s 於 %s 修改了此頁面 +wiki.edit_page_button=修改 +wiki.new_page_button=新的頁面 +wiki.delete_page_button=刪除頁面 +wiki.page_already_exists=相同名稱的 Wiki 頁面已經存在。 +wiki.pages=所有頁面 +wiki.last_updated=最後更新於 %s + + + +settings=儲存庫設定 +settings.desc=設定是您可以管理儲存庫設定的地方 +settings.collaboration.write=可寫權限 +settings.collaboration.read=可讀權限 +settings.collaboration.undefined=未定義 +settings.hooks=管理 Webhooks +settings.githooks=管理 Git Hooks +settings.basic_settings=基本設定 +settings.mirror_settings=鏡像設定 +settings.update_settings=更新儲存庫設定 +settings.advanced_settings=高級設定 +settings.external_wiki_url=外部 Wiki 連結 +settings.external_tracker_url=外部 Issue 追蹤網址 +settings.tracker_url_format=外部問題管理系統的 URL 格式 +settings.tracker_issue_style.numeric=數字 +settings.tracker_issue_style.alphanumeric=字母及數字 +settings.danger_zone=危險操作區 +settings.new_owner_has_same_repo=新的儲存庫擁有者已經存在同名儲存庫！ +settings.transfer=轉移儲存庫所有權 +settings.transfer_owner=新擁有者 +settings.delete=刪除本儲存庫 +settings.delete_notices_1=- 此操作 <strong>不可以</strong> 被回滾。 +settings.add_webhook=建立 Webhook +settings.webhook.test_delivery=測試推送 +settings.webhook.request=請求內容 +settings.webhook.response=響應內容 +settings.webhook.headers=標題 +settings.webhook.body=響應內容 +settings.githook_edit_desc=如果 Hook 未啟動，則會顯示樣例文件中的內容。如果想要刪除某個 Hook，則提交空白文本即可。 +settings.githook_name=Hook 名稱 +settings.githook_content=Hook 內容 +settings.update_githook=更新 Hook 設定 +settings.secret=金鑰文本 +settings.slack_username=服務名稱 +settings.slack_icon_url=圖標 URL +settings.event_create=建立 +settings.event_push=推送 +settings.event_pull_request=合併請求 settings.update_webhook=更新 Webhook settings.recent_deliveries=最近推送記錄 settings.hook_type=Hook 類型 |