summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/options/locale/locale_zh-TW.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'options/locale/locale_zh-TW.ini')
-rw-r--r--options/locale/locale_zh-TW.ini54
1 files changed, 13 insertions, 41 deletions
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini
index 09eb262212..0511fa44ae 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini
@@ -125,6 +125,15 @@ concept_user_organization=組織
name=名稱
value=值
+filter=篩選
+filter.is_archived=已封存
+filter.is_template=模板
+filter.public=公開
+filter.private=私有
+
+
+[search]
+
[aria]
navbar=導航列
footer=頁尾
@@ -292,7 +301,6 @@ collaborative_repos=參與協作的儲存庫
my_orgs=我的組織
my_mirrors=我的鏡像
view_home=訪問 %s
-search_repos=搜尋儲存庫...
filter=其他篩選條件
filter_by_team_repositories=以團隊儲存庫篩選
feed_of=「%s」的訊息來源
@@ -313,19 +321,7 @@ issues.in_your_repos=在您的儲存庫中
repos=儲存庫
users=使用者
organizations=組織
-search=搜尋
code=程式碼
-search.type.tooltip=搜尋類型
-search.fuzzy=模糊
-search.fuzzy.tooltip=包含近似關鍵字的結果
-search.match=符合
-search.match.tooltip=只包含完全符合關鍵字的結果
-code_search_unavailable=現在無法使用程式碼搜尋。請與網站管理員聯絡。
-repo_no_results=沒有找到符合的儲存庫。
-user_no_results=沒有找到符合的使用者。
-org_no_results=沒有找到符合的組織。
-code_no_results=找不到符合您關鍵字的原始碼。
-code_search_results=「%s」的搜尋結果
code_last_indexed_at=最後索引 %s
relevant_repositories_tooltip=已隱藏缺少主題、圖示、說明、Fork 的儲存庫。
relevant_repositories=只顯示相關的儲存庫,<a href="%s">顯示未篩選的結果</a>。
@@ -341,7 +337,6 @@ remember_me=記得這個裝置
forgot_password_title=忘記密碼
forgot_password=忘記密碼?
sign_up_now=還沒有帳戶?馬上註冊。
-confirmation_mail_sent_prompt=新的確認信已發送至 <b>%s</b>。請在 %s內檢查您的收件匣並完成註冊作業。
must_change_password=更新您的密碼
allow_password_change=要求使用者更改密碼 (推薦)
reset_password_mail_sent_prompt=確認信已發送至 <b>%s</b>。請在 %s內檢查您的收件匣並完成帳戶救援作業。
@@ -578,6 +573,7 @@ form.name_reserved=「%s」是保留的帳號。
form.name_pattern_not_allowed=帳號不可包含字元「%s」。
form.name_chars_not_allowed=帳號「%s」包含無效字元。
+
[settings]
profile=個人資料
account=帳戶
@@ -707,7 +703,6 @@ gpg_invalid_token_signature=提供的 GPG 金鑰、簽署、Token 不符合或 T
gpg_token_required=您必須為下列的 Token 提供簽署
gpg_token=Token
gpg_token_help=您可以使用以下方法產生簽署:
-gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
gpg_token_signature=Armored GPG 簽署
key_signature_gpg_placeholder=以「-----BEGIN PGP SIGNATURE-----」開頭
verify_gpg_key_success=已驗證 GPG 金鑰「%s」。
@@ -867,7 +862,6 @@ already_forked=您已經 fork 過 %s
fork_to_different_account=Fork 到其他帳戶
fork_visibility_helper=無法更改 fork 儲存庫的瀏覽權限。
use_template=使用此範本
-clone_in_vsc=在 VS Code 中 Clone
download_zip=下載 ZIP
download_tar=下載 TAR.GZ
download_bundle=下載 BUNDLE
@@ -1155,9 +1149,7 @@ commits.desc=瀏覽原始碼修改歷程。
commits.commits=次程式碼提交
commits.no_commits=沒有共同的提交。「%s」和「%s」的歷史完全不同。
commits.nothing_to_compare=這些分支是相同的。
-commits.search=搜尋提交歷史...
commits.search.tooltip=你可以用「author:」、「committer:」、「after:」、「before:」等作為關鍵字的前綴,例如: 「revert author:Alice before:2019-01-13」。
-commits.find=搜尋
commits.search_all=所有分支
commits.author=作者
commits.message=備註
@@ -1207,7 +1199,6 @@ projects.type.basic_kanban=基本看板
projects.type.bug_triage=Bug 檢傷分類
projects.template.desc=範本
projects.template.desc_helper=選擇專案範本以開始
-projects.type.uncategorized=未分類
projects.column.edit=編輯欄位
projects.column.edit_title=名稱
projects.column.new_title=名稱
@@ -1216,7 +1207,6 @@ projects.column.new=新增欄位
projects.column.set_default=設為預設
projects.column.set_default_desc=將此欄位設定為未分類問題及合併請求的預設預設值
projects.column.delete=刪除欄位
-projects.column.deletion_desc=刪除專案欄位會將所有相關的問題移動到「未分類」,是否繼續?
projects.column.color=顏色
projects.open=開啟
projects.close=關閉
@@ -1552,7 +1542,6 @@ pulls.compare_compare=拉取自
pulls.switch_comparison_type=切換比較類型
pulls.switch_head_and_base=切換 head 和 base
pulls.filter_branch=過濾分支
-pulls.no_results=未找到結果
pulls.nothing_to_compare=這些分支的內容相同,無需建立合併請求。
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=這些分支的內容相同,此合併請求將會是空白的。
pulls.has_pull_request=`已有介於這些分支間的合併請求:<a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
@@ -1779,17 +1768,6 @@ activity.git_stats_deletion_n=刪除 %d 行
contributors.contribution_type.commits=提交歷史
-search=搜尋
-search.search_repo=搜尋儲存庫
-search.type.tooltip=搜尋類型
-search.fuzzy=模糊
-search.fuzzy.tooltip=包含近似關鍵字的結果
-search.match=符合
-search.match.tooltip=只包含完全符合關鍵字的結果
-search.results=在 <a href="%s"> %s </a> 中搜尋 "%s" 的结果
-search.code_no_results=找不到符合您關鍵字的原始碼。
-search.code_search_unavailable=現在無法使用程式碼搜尋。請與網站管理員聯絡。
-
settings=設定
settings.desc=設定是您可以管理儲存庫設定的地方
settings.options=儲存庫
@@ -1850,6 +1828,7 @@ settings.pulls.default_allow_edits_from_maintainers=預設允許維護者進行
settings.releases_desc=啟用儲存庫版本發佈
settings.packages_desc=啟用儲存庫套件註冊中心
settings.projects_desc=啟用儲存庫專案
+settings.projects_mode_all=所有專案
settings.actions_desc=啟用儲存庫 Actions
settings.admin_settings=管理員設定
settings.admin_enable_health_check=啟用儲存庫的健康檢查 (git fsck)
@@ -1922,7 +1901,6 @@ settings.delete_collaborator=移除
settings.collaborator_deletion=移除協作者
settings.collaborator_deletion_desc=移除協作者將拒絕他存取此儲存庫。是否繼續?
settings.remove_collaborator_success=已移除協作者。
-settings.search_user_placeholder=搜尋使用者...
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=不可加入組織為協作者。
settings.change_team_access_not_allowed=只有組織擁有者可修改團隊的儲存庫存取權限
settings.team_not_in_organization=團隊和儲存庫不在相同的組織內
@@ -1930,7 +1908,6 @@ settings.teams=團隊
settings.add_team=增加團隊
settings.add_team_duplicate=團隊已擁有該儲存庫
settings.add_team_success=團隊現在可存取該儲存庫了。
-settings.search_team=搜尋團隊...
settings.change_team_permission_tip=團隊權限可於團隊設定頁面修改,不能針對儲存庫分別調整。
settings.delete_team_tip=此團隊可存取所有儲存庫,無法移除
settings.remove_team_success=已移除團隊存取儲存庫的權限。
@@ -2077,9 +2054,7 @@ settings.protect_whitelist_committers=使用白名單控管推送
settings.protect_whitelist_committers_desc=僅允許白名單內的使用者或團隊推送至該分支(但不可使用force push)。
settings.protect_whitelist_deploy_keys=將擁有寫入權限的部署金鑰加入白名單。
settings.protect_whitelist_users=允許推送的使用者:
-settings.protect_whitelist_search_users=搜尋使用者...
settings.protect_whitelist_teams=允許推送的團隊:
-settings.protect_whitelist_search_teams=搜尋團隊...
settings.protect_merge_whitelist_committers=啟用合併白名單
settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=僅允許白名單內的使用者或團隊將合併請求合併至該分支。
settings.protect_merge_whitelist_users=允許合併的使用者:
@@ -2427,7 +2402,6 @@ teams.write_permission_desc=這個團隊擁有<strong>寫入</strong> 權限:
teams.admin_permission_desc=這個團隊擁有<strong>管理員</strong> 權限:成員可以讀取、推送和增加協作者到儲存庫。
teams.create_repo_permission_desc=此外,這個團隊還擁有<strong>建立儲存庫</strong>的權限:成員可以在組織中新增儲存庫。
teams.repositories=團隊儲存庫
-teams.search_repo_placeholder=搜尋儲存庫...
teams.remove_all_repos_title=移除所有團隊儲存庫
teams.remove_all_repos_desc=這將從團隊中移除所有儲存庫。
teams.add_all_repos_title=增加所有儲存庫
@@ -2455,6 +2429,8 @@ hooks=Webhook
authentication=認證來源
emails=使用者電子信箱
config=組態
+config_summary=摘要
+config_settings=設定
notices=系統提示
monitor=應用監控面版
first_page=首頁
@@ -2616,9 +2592,6 @@ repos.unadopted.no_more=找不到其他未接管的儲存庫
repos.owner=擁有者
repos.name=名稱
repos.private=私有
-repos.watches=關注數
-repos.stars=星號數
-repos.forks=Fork 數
repos.issues=問題數
repos.size=大小
@@ -2737,7 +2710,6 @@ auths.tip.nextcloud=在您的執行個體中,於選單「設定 -> 安全性 -
auths.tip.dropbox=建立新的 App。網址:https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.facebook=註冊新的應用程式並新增產品「Facebook 登入」。網址:https://developers.facebook.com/apps
auths.tip.github=註冊新的 OAuth 應用程式。網址:https://github.com/settings/applications/new
-auths.tip.gitlab=註冊新的應用程式。網址:https://gitlab.com/profile/applications
auths.tip.google_plus=從 Google API 控制台取得 OAuth2 用戶端憑證。網址:https://console.developers.google.com/
auths.tip.openid_connect=使用 OpenID 連接探索 URL (<server>/.well-known/openid-configuration) 來指定節點
auths.tip.twitter=建立應用程式並確保有啟用「Allow this application to be used to Sign in with Twitter」。網址:https://dev.twitter.com/apps