From 3ad6cf20695ea4e56e00427c6af76efc25e9b670 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Mon, 14 Mar 2022 00:11:34 +0000 Subject: [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_de-DE.ini | 18 ++++++++++- options/locale/locale_pt-PT.ini | 72 ++++++++++++++++++++--------------------- 2 files changed, 53 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini index 1441903e59..781d551601 100644 --- a/options/locale/locale_de-DE.ini +++ b/options/locale/locale_de-DE.ini @@ -547,9 +547,17 @@ language=Sprache ui=Theme comment_type_group_label=Label comment_type_group_milestone=Meilenstein +comment_type_group_title=Titel comment_type_group_branch=Branch +comment_type_group_time_tracking=Zeiterfassung comment_type_group_deadline=Frist +comment_type_group_dependency=Abhängigkeit +comment_type_group_lock=Sperrstatus comment_type_group_review_request=Angeforderte Reviews +comment_type_group_pull_request_push=Hinzugefügte Commits +comment_type_group_project=Projekt +comment_type_group_issue_ref=Issue-Referenz +saved_successfully=Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert. privacy=Datenschutz keep_activity_private=Aktivität auf der Profilseite ausblenden keep_activity_private_popup=Macht die Aktivität nur für dich und die Administratoren sichtbar @@ -804,6 +812,7 @@ clone_helper=Benötigst du Hilfe beim Klonen? Öffne die %s“ einchecken. @@ -1092,6 +1105,7 @@ editor.cannot_commit_to_protected_branch=Commit in den geschützten Branch „%s editor.no_commit_to_branch=Kann nicht direkt zum Branch committen, da: editor.user_no_push_to_branch=Benutzer kann nicht in die Branch pushen editor.require_signed_commit=Branch erfordert einen signierten Commit +editor.cherry_pick=Cherry-Picke %s von: commits.desc=Durchsuche die Quellcode-Änderungshistorie. commits.commits=Commits @@ -1112,6 +1126,8 @@ commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Signiert von nicht vertrauenswürdige commits.gpg_key_id=GPG-Schlüssel-ID commits.ssh_key_fingerprint=SSH-Key-Fingerabdruck +commit.actions=Aktionen +commit.revert=Zurücksetzen ext_issues=Zugriff auf Externe Issues ext_issues.desc=Link zu externem Issuetracker. @@ -2843,7 +2859,7 @@ commit_repo=hat %[3]s auf %[4]s gepusht create_issue=`hat Ticket %[3]s#%[2]s geöffnet` close_issue=`Ticket %[3]s#%[2]s geschlossen` reopen_issue=`Ticket %[3]s#%[2]s wiedereröffnet` -create_pull_request=`Pull-Request %[3]s#%[2]s wurde erstellt` +create_pull_request=`hat den Pull-Request %[3]s#%[2]s erstellt` close_pull_request=`Pull-Request %[3]s#%[2]s wurde geschlossen` reopen_pull_request=`Pull-Request %[3]s#%[2]s wurde wiedereröffnet` comment_issue=`Ticket %[3]s#%[2]s wurde kommentiert` diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini index ff3cf94ad1..7ee30ea660 100644 --- a/options/locale/locale_pt-PT.ini +++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini @@ -57,8 +57,8 @@ new_migrate=Nova migração new_mirror=Novo espelho new_fork=Nova derivação do repositório new_org=Nova organização -new_project=Novo projecto -new_project_board=Novo painel para o projecto +new_project=Novo plano +new_project_board=Novo painel para o plano manage_org=Gerir organizações admin_panel=Administração do sítio account_settings=Configurações da conta @@ -499,7 +499,7 @@ activity=Trabalho público followers=Seguidores starred=Repositórios favoritos watched=Repositórios sob vigilância -projects=Projectos +projects=Planos following=Que segue follow=Seguir unfollow=Deixar de seguir @@ -562,7 +562,7 @@ comment_type_group_deadline=Prazo comment_type_group_dependency=Dependência comment_type_group_review_request=Pedido de revisão comment_type_group_pull_request_push=Cometimentos adicionados -comment_type_group_project=Projecto +comment_type_group_project=Plano comment_type_group_issue_ref=Referência da questão saved_successfully=As suas configurações foram guardadas com sucesso. privacy=Privacidade @@ -801,7 +801,7 @@ visibility.private=Privada visibility.private_tooltip=Visível apenas para membros da organização [repo] -new_repo_helper=Um repositório contém todos os ficheiros do projecto, incluindo o histórico das revisões. Já o tem noutro sítio? Migre o repositório. +new_repo_helper=Um repositório contém todos os ficheiros do trabalho, incluindo o histórico das revisões. Já o tem noutro sítio? Migre o repositório. owner=Proprietário(a) owner_helper=Algumas organizações podem não aparecer na lista suspensa devido a um limite máximo de contagem de repositórios. repo_name=Nome do repositório @@ -838,10 +838,10 @@ issue_labels=Rótulos para as questões issue_labels_helper=Escolha um conjunto de rótulos para as questões. license=Licença license_helper=Escolha um ficheiro de licença. -license_helper_desc=Uma licença rege o que os outros podem, ou não, fazer com o seu código fonte. Não tem a certeza sobre qual a mais indicada para o seu projecto? Veja: Escolher uma licença. +license_helper_desc=Uma licença rege o que os outros podem, ou não, fazer com o seu código fonte. Não tem a certeza sobre qual a mais indicada para o seu trabalho? Veja: Escolher uma licença. readme=README readme_helper=Escolha um modelo de ficheiro README. -readme_helper_desc=Este é o sítio onde pode escrever uma descrição completa do seu projecto. +readme_helper_desc=Este é o sítio onde pode escrever uma descrição completa do seu trabalho. auto_init=Inicializar repositório (adiciona `.gitignore`, `LICENSE` e `README.md`) trust_model_helper=Escolha o modelo de confiança para a validação das assinaturas. As opções são: trust_model_helper_collaborator=Colaborador: Confiar nas assinaturas dos colaboradores @@ -1005,7 +1005,7 @@ branches=Ramos tags=Etiquetas issues=Questões pulls=Pedidos de integração -project_board=Projectos +project_board=Planos labels=Rótulos org_labels_desc=Rótulos ao nível da organização que podem ser usados em todos os repositórios desta organização org_labels_desc_manage=gerir @@ -1146,27 +1146,27 @@ commit.cherry-pick-content=Escolha o ramo para onde vai escolher a dedo: ext_issues=Acesso a questões externas ext_issues.desc=Ligação para um rastreador de questões externo. -projects=Projectos -projects.desc=Gerir questões e integrações nos quadros do projecto. +projects=Planos +projects.desc=Gerir questões e integrações nos quadros do plano. projects.description=Descrição (opcional) projects.description_placeholder=Descrição -projects.create=Criar projecto +projects.create=Criar plano projects.title=Título -projects.new=Novo projecto -projects.new_subheader=Coordene, acompanhe e modifique o seu trabalho num só lugar, para que os projectos se mantenham transparentes e cumpram o calendário. -projects.create_success=O projecto '%s' foi criado. -projects.deletion=Eliminar projecto -projects.deletion_desc=Eliminar um projecto remove-o de todas as questões relacionadas. Continuar? -projects.deletion_success=O projecto foi eliminado. -projects.edit=Editar projectos -projects.edit_subheader=Projectos organizam questões e acompanham o progresso. -projects.modify=Modificar projecto -projects.edit_success=O projecto '%s' foi modificado. +projects.new=Novo plano +projects.new_subheader=Coordene, acompanhe e modifique o seu trabalho num só lugar, para que os planos se mantenham transparentes e cumpram o calendário. +projects.create_success=O plano '%s' foi criado. +projects.deletion=Eliminar plano +projects.deletion_desc=Eliminar um plano remove-o de todas as questões relacionadas. Continuar? +projects.deletion_success=O plano foi eliminado. +projects.edit=Editar planos +projects.edit_subheader=Planos organizam questões e acompanham o progresso. +projects.modify=Modificar plano +projects.edit_success=O plano '%s' foi modificado. projects.type.none=Nenhum projects.type.basic_kanban=Kanban básico projects.type.bug_triage=Triagem de erros -projects.template.desc=Modelo de projecto -projects.template.desc_helper=Escolha um modelo de projecto para começar +projects.template.desc=Modelo de plano +projects.template.desc_helper=Escolha um modelo de plano para começar projects.type.uncategorized=Sem categoria projects.board.edit=Editar painel projects.board.edit_title=Novo nome para o painel @@ -1176,7 +1176,7 @@ projects.board.new=Novo painel projects.board.set_default=Definir como padrão projects.board.set_default_desc=Definir este painel como padrão para questões e pedidos de integração não categorizados projects.board.delete=Eliminar painel -projects.board.deletion_desc=Eliminar um painel de projecto faz com que todas as questões nesse painel sejam movidas para o painel 'Sem categoria'. Continuar? +projects.board.deletion_desc=Eliminar um painel do plano faz com que todas as questões nesse painel sejam movidas para o painel 'Sem categoria'. Continuar? projects.board.color=Cor projects.open=Abrir projects.close=Fechar @@ -1185,7 +1185,7 @@ projects.board.assigned_to=Atribuído a issues.desc=Organize relatórios de erros, tarefas e etapas. issues.filter_assignees=Filtrar responsável issues.filter_milestones=Filtrar etapa -issues.filter_projects=Filtrar projecto +issues.filter_projects=Filtrar plano issues.filter_labels=Filtrar rótulo issues.filter_reviewers=Filtrar revisor issues.new=Questão nova @@ -1194,12 +1194,12 @@ issues.new.labels=Rótulos issues.new.add_labels_title=Aplicar rótulos issues.new.no_label=Sem rótulo issues.new.clear_labels=Retirar rótulos -issues.new.projects=Projectos -issues.new.add_project_title=Definir projecto -issues.new.clear_projects=Limpar projectos -issues.new.no_projects=Nenhum projecto -issues.new.open_projects=Projectos abertos -issues.new.closed_projects=Projectos fechados +issues.new.projects=Planos +issues.new.add_project_title=Definir plano +issues.new.clear_projects=Limpar planos +issues.new.no_projects=Nenhum plano +issues.new.open_projects=Planos abertos +issues.new.closed_projects=Planos fechados issues.new.no_items=Sem itens issues.new.milestone=Etapa issues.new.add_milestone_title=Definir etapa @@ -1233,11 +1233,11 @@ issues.remove_label=removeu o rótulo %s %s issues.remove_labels=removeu os rótulos %s %s issues.add_remove_labels=adicionou o(s) rótulo(s) %s e removeu %s %s issues.add_milestone_at=`adicionou esta questão à etapa %s %s` -issues.add_project_at=`adicionou esta questão ao projecto %s %s` +issues.add_project_at=`adicionou esta questão ao plano %s %s` issues.change_milestone_at=`modificou a etapa de %s para %s %s` -issues.change_project_at=`modificou o projecto de %s para %s %s` +issues.change_project_at=`modificou o plano de %s para %s %s` issues.remove_milestone_at=`removeu esta questão da etapa %s %s` -issues.remove_project_at=`removeu isto do projecto %s %s` +issues.remove_project_at=`removeu isto do plano %s %s` issues.deleted_milestone=`(eliminada)` issues.deleted_project=`(eliminado)` issues.self_assign_at=`atribuiu a si mesmo(a) esta questão %s` @@ -1579,7 +1579,7 @@ pulls.closed_at=`fechou este pedido de integração pulls.reopened_at=`reabriu este pedido de integração %[2]s` pulls.merge_instruction_hint=`Também pode ver as instruções para a linha de comandos.` -pulls.merge_instruction_step1_desc=No seu repositório do projecto, crie um novo ramo e teste as modificações. +pulls.merge_instruction_step1_desc=No seu repositório, crie um novo ramo e teste as modificações. pulls.merge_instruction_step2_desc=Integre as modificações e envie para o Gitea. milestones.new=Nova etapa @@ -1791,7 +1791,7 @@ settings.pulls.allow_manual_merge=Habilitar a marcação dos pedidos de integra settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=Habilitar a identificação automática de integrações manuais (obs.: nalguns casos especiais a avaliação pode ser errada) settings.pulls.allow_rebase_update=Habilitar a modificação do ramo do pedido de integração através da mudança de base settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Eliminar o ramo do pedido de integração depois de finalizada a integração, como predefinição -settings.projects_desc=Habilitar projectos no repositório +settings.projects_desc=Habilitar planos no repositório settings.admin_settings=Configurações do administrador settings.admin_enable_health_check=Habilitar verificações de integridade (git fsck) no repositório settings.admin_code_indexer=Indexador de código -- cgit v1.2.3 '>backport/45364/stable29 Nextcloud server, a safe home for all your data: https://github.com/nextcloud/serverwww-data
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/l10n/ca.js
blob: 4441b19819a8082f718525e54c70813c115fc196 (plain) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426