From 539acba997425170697285ebf1dda2f795b50c75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GiteaBot <teabot@gitea.io>
Date: Fri, 26 Jul 2019 04:28:01 +0000
Subject: [skip ci] Updated translations via Crowdin

---
 options/locale/locale_ja-JP.ini | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'options/locale')

diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index 51207c6ea6..c735cc621e 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -1391,7 +1391,7 @@ branch.search=ブランチを検索
 branch.already_exists=ブランチ '%s' は既に存在します。
 branch.delete_head=削除
 branch.delete=ブランチ '%s' の削除
-branch.delete_html=ブランチを削除
+branch.delete_html=ブランチ削除
 branch.delete_desc=ブランチの削除は恒久的で、元に戻すことは<strong>できません</strong>。 続行しますか？
 branch.deletion_success=ブランチ '%s' を削除しました。
 branch.deletion_failed=ブランチ '%s' の削除に失敗しました。
@@ -1406,6 +1406,7 @@ branch.deleted_by=%s によって削除
 branch.restore_success=ブランチ '%s' を復元しました。
 branch.restore_failed=ブランチ '%s' の復元に失敗しました。
 branch.protected_deletion_failed=ブランチ '%s' は保護されています。 削除できません。
+branch.restore=ブランチ '%s' の復元
 
 topic.manage_topics=トピックの管理
 topic.done=完了
-- 
cgit v1.2.3