[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_lv-LV.ini

 delete_account_title=Dzēst lietotāja kontu
 delete_account_desc=Vai tiešām vēlaties dzēst šo kontu?
 
+email_notifications.enable=Iespējot e-pasta paziņojumus
+email_notifications.onmention=Tikai, ja esmu pieminēts
+email_notifications.disable=Nesūtīt paziņojumus
+email_notifications.submit=Saglabāt sūtīšanas iestatījumus
 
 [repo]
 owner=Īpašnieks
 repo_name=Repozitorija nosaukums
 repo_name_helper=Labi repozitorija nosaukumi ir īsi, unikāli un tādi, ko viegli atcerēties.
 visibility=Redzamība
+visibility_description=Tikai organizācijas īpašnieks vai tās biedri, kam ir tiesības, varēs piekļūt šim repozitorijam.
 visibility_helper=Padarīt repozitoriju privātu
 visibility_helper_forced=Jūsu sistēmas administrators ir noteicis, ka visiem no jauna izveidotajiem repozitorijiem ir jābūt privātiem.
 visibility_fork_helper=(Šīs vērtības maiņa ietekmēs arī visus atdalītos repozitorijus.)
 mirror_interval=Spoguļošanas biežums (atļautās laika vienības 'h', 'm' un 's'). Ievadiet 0, lai atslēgtu automātisko spoguļošanu.
 mirror_interval_invalid=Nekorekts spoguļošanas intervāls.
 mirror_address=Spoguļa adrese
+mirror_address_desc=Pieslēgšanās rekvizītus norādiet autorizācijas sadaļā.
 mirror_address_url_invalid=Norādītais URL nav korekts. Norādiet visas URL daļas korekti.
 mirror_address_protocol_invalid=Norādītais URL nav korekts. Var spoguļot tikai no http(s):// vai git:// adresēm.
 mirror_last_synced=Pēdējo reizi sinhronizēts
 editor.commit_message_desc=Pievienot neobligātu paplašinātu aprakstu…
 editor.commit_directly_to_this_branch=Apstiprināt revīzijas izmaiņas atzarā <strong class="branch-name">%s</strong>.
 editor.create_new_branch=Izveidot <strong>jaunu atzaru</strong> un izmaiņu pieprasījumu šai revīzijai.
+editor.propose_file_change=Ieteikt faila izmaiņas
 editor.new_branch_name_desc=Jaunā atzara nosaukums…
 editor.cancel=Atcelt
 editor.filename_cannot_be_empty=Faila nosaukums nevar būt tukšs.
 issues.add_assignee_at=`tika piešķirta problēma no <b>%s</b> %s`
 issues.remove_assignee_at=`tika noņemta problēma no <b>%s</b> %s`
 issues.remove_self_assignment=`noņēma sev problēmu %s`
+issues.change_title_at=`nomainīts nosaukums no <b><strike>%s</strike></b> uz <b>%s</b> %s`
 issues.delete_branch_at=`izdzēsa atzaru <b>%s</b> %s`
 issues.open_tab=%d atvērti
 issues.close_tab=%d aizvērti
 issues.review.show_outdated=Rādīt novecojušu
 issues.review.hide_outdated=Paslēpt novecojušu
 
+pulls.desc=Iespējot izmaiņu pieprasījumus un koda recenzēšanu.
 pulls.new=Jauns izmaiņu pieprasījums
 pulls.compare_changes=Jauns izmaiņu pieprasījums
 pulls.compare_changes_desc=Izvēlieties atzaru, kurā sapludināt izmaiņas un atzaru, no kura tās saņemt.
 pulls.reopen_to_merge=Atkārtoti atveriet izmaiņu pieprasījumu, lai veiktu sapludināšanu.
 pulls.cant_reopen_deleted_branch=Šo izmaiņu pieprasīju nevar atkāroti atvērt, jo atzars ir izdzēsts.
 pulls.merged=Sapludināts
+pulls.merged_as=Izmaiņu pieprasījums tika sapludināts ar revīziju <a rel="nofollow" class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a>.
 pulls.has_merged=Šis izmaiņu pieprasījums tika veiksmīgi sapludināts.
 pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Sāciet virsrakstu ar <strong>%s</strong></a>, lai ierobežotu, ka izmaiņu pieprasījums netīšām tiktu sapludināts.`
 pulls.cannot_merge_work_in_progress=Šis izmaiņu pieprasījums ir atzīmēts, ka pie tā vēl notiek izstrāde. Noņemiet <strong>%s</strong> no virsraksta sākuma, kad tas ir pabeigts.
 wiki.last_commit_info=%s laboja lapu %s
 wiki.edit_page_button=Labot
 wiki.new_page_button=Jauna lapa
+wiki.file_revision=Labas revīzija
+wiki.wiki_page_revisions=Vikivietnes lapas revīzijas
+wiki.back_to_wiki=Atpakaļ uz vikivietnes lapu
 wiki.delete_page_button=Dzēst lapu
 wiki.delete_page_notice_1=Šī darbība izdzēsīs vikivietnes lapu '%s'. Vai turpināt?
 wiki.page_already_exists=Vikivietnes lapa ar šādu nosaukumu jau eksistē.
 settings.mirror_settings=Spoguļa iestatījumi
 settings.sync_mirror=Sinhronizēt tagad
 settings.mirror_sync_in_progress=Notiek spoguļa sinhronizācija. Atjaunojiet lapu, lai pārbaudītu atkārtoti, pēc brīža.
+settings.email_notifications.enable=Iespējot e-pasta paziņojumus
+settings.email_notifications.onmention=Tikai, ja esmu pieminēts
+settings.email_notifications.disable=Nesūtīt paziņojumus
+settings.email_notifications.submit=Saglabāt sūtīšanas iestatījumus
 settings.site=Mājas lapa
 settings.update_settings=Mainīt iestatījumus
 settings.advanced_settings=Papildu iestatījumi
 branch.restore_success=Tika atjaunots atzars '%s'.
 branch.restore_failed=Neizdevās atjaunot atzaru '%s'.
 branch.protected_deletion_failed=Atzars '%s' ir aizsargāts. To nevar izdzēst.
+branch.restore=Atjaunot atzaru '%s'
+branch.download=Lejupielādēt atzaru '%s'
 
 topic.manage_topics=Pārvaldīt tēmas
 topic.done=Gatavs