|
|
@@ -858,6 +858,7 @@ pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Beginne den Titel mit <strong>%s</strong></a> |
|
|
|
pulls.cannot_merge_work_in_progress=Dieser Pull Request wurde als Work In Progress markiert. Entferne den <strong>%s</strong>-Präfix vom Titel, wenn dieser fertig ist. |
|
|
|
pulls.data_broken=Dieser Pull-Requests ist kaputt, da Fork-Informationen gelöscht wurden. |
|
|
|
pulls.is_checking=Die Konfliktprüfung läuft noch. Bitte aktualisiere die Seite in wenigen Augenblicken. |
|
|
|
pulls.blocked_by_approvals=Dieser Pull-Request hat noch nicht genügend Zustimmungen. %d von %d Zustimmungen erteilt. |
|
|
|
pulls.can_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann automatisch zusammengeführt werden. |
|
|
|
pulls.cannot_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann nicht automatisch zusammengeführt werden, da es Konflikte gibt. |
|
|
|
pulls.cannot_auto_merge_helper=Bitte manuell zusammenführen, um die Konflikte zu lösen. |
|
|
@@ -878,6 +879,7 @@ milestones.no_due_date=Kein Fälligkeitsdatum |
|
|
|
milestones.open=Öffnen |
|
|
|
milestones.close=Schließen |
|
|
|
milestones.new_subheader=Benutze Meilensteine, um Issues zu organisieren und den Fortschritt darzustellen. |
|
|
|
milestones.completeness=%d%% abgeschlossen |
|
|
|
milestones.create=Meilenstein erstellen |
|
|
|
milestones.title=Titel |
|
|
|
milestones.desc=Beschreibung |
|
|
@@ -1147,6 +1149,9 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers=Merge-Whitelist aktivieren |
|
|
|
settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Erlaube Nutzern oder Teams auf der Whitelist Pull-Requests in diesen Branch zu mergen. |
|
|
|
settings.protect_merge_whitelist_users=Nutzer, die mergen dürfen: |
|
|
|
settings.protect_merge_whitelist_teams=Teams, die mergen dürfen: |
|
|
|
settings.protect_required_approvals=Erforderliche Zustimmungen: |
|
|
|
settings.protect_required_approvals_desc=Erlaube das Zusammenführen des Pull-Requests nur bei ausreichend positiven Zustimmungen von dafür freigeschalteten Nutzern oder Teams. |
|
|
|
settings.protect_approvals_whitelist_teams=Freigeschaltete Teams: |
|
|
|
settings.add_protected_branch=Schutz aktivieren |
|
|
|
settings.delete_protected_branch=Schutz deaktivieren |
|
|
|
settings.update_protect_branch_success=Branch-Schutz für den Branch „%s“ wurde geändert. |
|
|
@@ -1157,6 +1162,7 @@ settings.default_branch_desc=Wähle einen Standardbranch für Pull-Requests und |
|
|
|
settings.choose_branch=Wähle einen Branch … |
|
|
|
settings.no_protected_branch=Es gibt keine geschützten Branches. |
|
|
|
settings.edit_protected_branch=Bearbeiten |
|
|
|
settings.protected_branch_required_approvals_min=Die Anzahl der erforderlichen Zustimmungen darf nicht negativ sein. |
|
|
|
|
|
|
|
diff.browse_source=Quellcode durchsuchen |
|
|
|
diff.parent=Ursprung |
|
|
@@ -1325,6 +1331,8 @@ teams.add_team_repository=Team-Repository hinzufügen |
|
|
|
teams.remove_repo=Entfernen |
|
|
|
teams.add_nonexistent_repo=Das Repository, das du hinzufügen möchten, existiert nicht. Bitte erstelle es zuerst. |
|
|
|
teams.add_duplicate_users=Dieser Benutzer ist bereits ein Teammitglied. |
|
|
|
teams.repos.none=Dieses Team hat Zugang zu keinem Repository. |
|
|
|
teams.members.none=Keine Mitglieder in diesem Team. |
|
|
|
|
|
|
|
[admin] |
|
|
|
dashboard=Dashboard |