|
|
@@ -139,7 +139,6 @@ invalid_repo_path=Ścieżka repozytoriów nie jest poprawna: %v |
|
|
|
run_user_not_match=Użytkownik aplikacji nie jest aktualnym użytkownikiem: %s -> %s |
|
|
|
save_config_failed=Nie udało się zapisać konfiguracji: %v |
|
|
|
invalid_admin_setting=Nieprawidłowe ustawienia konta admina: %v |
|
|
|
install_success=Witaj! Dziękujemy za wybranie Gitea. Miłej zabawy. Trzymaj się! |
|
|
|
invalid_log_root_path=Ścieżka dla logów jest niepoprawna: %v |
|
|
|
default_keep_email_private=Domyślnie ukrywaj adresy e-mail |
|
|
|
default_keep_email_private_popup=To jest domyślne ustawienie widoczności adresu e-mail użytkowników. Włączone spowoduje, że adres e-mail wszystkich nowych użytkowników zostanie domyślnie ukryty. |
|
|
@@ -201,8 +200,6 @@ non_local_account=Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez webowy inte |
|
|
|
verify=Potwierdź |
|
|
|
scratch_code=Scratch kod |
|
|
|
use_scratch_code=Użyj scratch kod |
|
|
|
twofa_scratch_used=Użyłeś/aś swojego kodu zdrapki. Przekierowano Cię do strony z ustawieniami autoryzacji dwuetapowej, gdzie możesz usunąć usunąć swoje urządzenie lub wygenerować nowy kod zdrapkę. |
|
|
|
twofa_passcode_incorrect=Twój kod autoryzacji jest niepoprawny. Jeśli zapodziałeś/aś swoje urządzenie, użyj swojego kodu zdrapki do zalogowania. |
|
|
|
twofa_scratch_token_incorrect=Scratch token nie jest poprawny. |
|
|
|
login_userpass=Użytkownik / Hasło |
|
|
|
login_openid=OpenID |
|
|
@@ -434,11 +431,9 @@ twofa_disable_note=W razie potrzeby można wyłączyć uwierzytelnianie dwuetapo |
|
|
|
twofa_disable_desc=Wyłączenie dwuetapowej autoryzacji sprawi, że Twoje konto będzie mniej bezpieczne. Czy na pewno chcesz kontynuować? |
|
|
|
regenerate_scratch_token_desc=Jeśli zgubiłeś lub zużyłeś swój scratch token możesz go wygenerować tutaj. |
|
|
|
twofa_disabled=Dwuetapowa autoryzacja została wyłączona. |
|
|
|
scan_this_image=Zeskanuj ten obraz za pomocą swojej aplikacji autoryzacyjnej: |
|
|
|
or_enter_secret=Lub wprowadź sekret: %s |
|
|
|
then_enter_passcode=I podaj kod autoryzacji otrzymany z aplikacji: |
|
|
|
passcode_invalid=Kod dostępu jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie. |
|
|
|
twofa_enrolled=Twoje konto ma teraz włączoną autoryzację dwuetapową. Koniecznie zachowaj swój kod zdrapkę (%s), ponieważ będzie pokazany tylko raz! |
|
|
|
|
|
|
|
manage_account_links=Zarządzaj połączonymi kontami |
|
|
|
manage_account_links_desc=Zewnętrzne konta połączone z tym kontem |
|
|
@@ -460,7 +455,6 @@ owner=Właściciel |
|
|
|
repo_name=Nazwa repozytorium |
|
|
|
repo_name_helper=Dobra nazwa repozytorium jest utworzona z krótkich, łatwych do zapamiętania i unikalnych słów kluczowych. |
|
|
|
visibility=Widoczność |
|
|
|
visiblity_helper=Te repozytorium jest <span class="ui red text">prywatne</span> |
|
|
|
visiblity_helper_forced=Administrator systemu wymaga, żeby wszystkie nowe repozytoria były <span class="ui red text">prywatne</span> |
|
|
|
visiblity_fork_helper=(Zmiana tej wartości wpłynie na wszystkie forki) |
|
|
|
clone_helper=Potrzebujesz pomocy z klonowaniem? Odwiedź <a target="_blank" rel="noopener" href="%s">Pomoc</a>! |
|
|
@@ -494,7 +488,6 @@ form.name_pattern_not_allowed=Wzorzec nazwy repozytorium „%s” jest niedozwol |
|
|
|
|
|
|
|
need_auth=Wymaga autoryzacji |
|
|
|
migrate_type=Typ migracji |
|
|
|
migrate_type_helper=Te repozytorium będzie <span class="text blue">kopią lustrzaną</span> |
|
|
|
migrate_repo=Przenieś repozytorium |
|
|
|
migrate.clone_address=Sklonuj adres |
|
|
|
migrate.clone_address_desc=To może być adres HTTP/HTTPS/GIT lub ścieżka lokalna serwera. |
|
|
@@ -550,7 +543,6 @@ editor.edit_file=Edytuj plik |
|
|
|
editor.preview_changes=Podgląd zmian |
|
|
|
editor.cannot_edit_non_text_files=Nie można edytować plików binarnych przez interfejs webowy |
|
|
|
editor.edit_this_file=Edytuj ten plik |
|
|
|
editor.must_be_on_a_branch=Musisz być na gałęzi aby zgłosić lub zaproponować zmiany tego pliku |
|
|
|
editor.fork_before_edit=Musisz sforkować to repozytorium przed edycją tego pliku |
|
|
|
editor.delete_this_file=Usuń ten plik |
|
|
|
editor.must_have_write_access=Musisz mieć uprawnienia do zapisu, aby zgłosić lub zaproponować zmiany do tego pliku |
|
|
@@ -1264,7 +1256,6 @@ auths.domain=Domena |
|
|
|
auths.host=Serwer |
|
|
|
auths.port=Port |
|
|
|
auths.bind_password=Hasło Bind |
|
|
|
auths.bind_password_helper=Uwaga: Te hasło jest przechowywane bez szyfrowania. Zdecydowanie zalecane jest użycie konta z uprawnieniami tylko do odczytu. |
|
|
|
auths.user_base=Baza wyszukiwania |
|
|
|
auths.user_dn=DN użytkownika |
|
|
|
auths.attribute_username=Atrybut nazwy użytkownika |
|
|
@@ -1446,7 +1437,6 @@ notices.type=Typ |
|
|
|
notices.type_1=Repozytorium |
|
|
|
notices.desc=Opis |
|
|
|
notices.op=Operacja |
|
|
|
notices.delete_success=Powiadomienia systemowe zostały usunięte. |
|
|
|
|
|
|
|
[action] |
|
|
|
create_repo=tworzy repozytorium <a href="%s">%s</a> |