Make web context initialize correctly for different cases (#26726)
The web context (modules/context.Context) is quite complex, it's
difficult for the callers to initialize correctly.
This PR introduces a `NewWebContext` function, to make sure the web
context have the same behavior for different cases.