Move ref (branch or tag) location on issue list page (#8157)
* Move ref (branch or tag) location on issue list page
* Make looks better
* move branch label also on milestone/{id} page
* [/issues page] Add milestone, Add Ref, Fix Assignees
* [repo issues page] reorder tasks, milestone and ref