Refactor `setting.Database.UseXXX` to methods (#23354)
Replace #23350.
Refactor `setting.Database.UseMySQL` to
`setting.Database.Type.IsMySQL()`.
To avoid mismatching between `Type` and `UseXXX`.
This refactor can fix the bug mentioned in #23350, so it should be
backported.