Add NON-NLS comments for some obviously untranslatable strings

Change-Id: I2d1076b46695dac84961b8ae663bfc5cb123b3a3
Signed-off-by: Chris Aniszczyk <caniszczyk@gmail.com>

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/api/CommitCommand.java

@@ -230,8 +230,8 @@ public class CommitCommand extends GitCommand<RevCommit> {
 						ru.setRefLogMessage(reflogComment, false);
 					} else {
 						String prefix = amend ? "commit (amend): " //$NON-NLS-1$
-								: parents.size() == 0 ? "commit (initial): "
-										: "commit: ";
+								: parents.size() == 0 ? "commit (initial): " //$NON-NLS-1$
+										: "commit: "; //$NON-NLS-1$
 						ru.setRefLogMessage(
 								prefix + revCommit.getShortMessage(), false);
 					}

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/api/RebaseCommand.java

@@ -383,7 +383,7 @@ public class RebaseCommand extends GitCommand<RebaseResult> {
 		if (headName.startsWith(Constants.R_REFS)) {
 			RefUpdate rup = repo.updateRef(headName);
 			rup.setNewObjectId(newHead);
-			rup.setRefLogMessage("rebase finished: " + headName + " onto " //$NON-NLS-1$
+			rup.setRefLogMessage("rebase finished: " + headName + " onto " //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
 					+ onto.getName(), false);
 			Result res = rup.forceUpdate();
 			switch (res) {

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/api/RevertCommand.java

@@ -169,7 +169,7 @@ public class RevertCommand extends GitCommand<RevCommit> {
 
 				String shortMessage = "Revert \"" + srcCommit.getShortMessage() //$NON-NLS-1$
 						+ "\""; //$NON-NLS-1$
-				String newMessage = shortMessage + "\n\n"
+				String newMessage = shortMessage + "\n\n" //$NON-NLS-1$
 						+ "This reverts commit " + srcCommit.getId().getName() //$NON-NLS-1$
 						+ ".\n"; //$NON-NLS-1$
 				if (merger.merge(headCommit, srcParent)) {

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/api/StashApplyCommand.java

@@ -163,7 +163,7 @@ public class StashApplyCommand extends GitCommand<ObjectId> {
 						JGitText.get().stashCommitMissingTwoParents,
 						stashId.name()));
 
-			ObjectId headTree = repo.resolve(Constants.HEAD + "^{tree}");
+			ObjectId headTree = repo.resolve(Constants.HEAD + "^{tree}"); //$NON-NLS-1$
 			ObjectId stashIndexCommit = revWalk.parseCommit(stashCommit
 					.getParent(1));
 			ObjectId stashHeadCommit = stashCommit.getParent(0);

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/revwalk/RevFlag.java

@@ -76,7 +76,7 @@ public class RevFlag {
 	 *
 	 * @since 3.0
 	 */
-	public static final RevFlag SEEN = new StaticRevFlag("SEEN", RevWalk.SEEN);
+	public static final RevFlag SEEN = new StaticRevFlag("SEEN", RevWalk.SEEN); //$NON-NLS-1$
 
 	final RevWalk walker;
 

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/transport/TransportSftp.java

@@ -235,7 +235,7 @@ public class TransportSftp extends SshTransport implements WalkTransport {
 					files.put(ent.getFilename(), ent);
 				for (final ChannelSftp.LsEntry ent : list) {
 					final String n = ent.getFilename();
-					if (!n.startsWith("pack-") || !n.endsWith(".pack")) //$NON-NLS-1$
+					if (!n.startsWith("pack-") || !n.endsWith(".pack")) //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
 						continue;
 
 					final String in = n.substring(0, n.length() - 5) + ".idx"; //$NON-NLS-1$

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/transport/URIish.java

@@ -88,7 +88,7 @@ public class URIish implements Serializable {
 	 * Part of a pattern which matches the host part of URIs. Defines one
 	 * capturing group containing the host name.
 	 */
-	private static final String HOST_P = "((?:[^\\\\/:]+)|(?:\\[[0-9a-f:]+\\]))";
+	private static final String HOST_P = "((?:[^\\\\/:]+)|(?:\\[[0-9a-f:]+\\]))"; //$NON-NLS-1$
 
 	/**
 	 * Part of a pattern which matches the optional port part of URIs. Defines

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/util/ChangeIdUtil.java

@@ -131,7 +131,7 @@ public class ChangeIdUtil {
 	private static final Pattern includeInFooterPattern = Pattern
 			.compile("^[ \\[].*$"); //$NON-NLS-1$
 
-	private static final Pattern trailingWhitespace = Pattern.compile("\\s+$");
+	private static final Pattern trailingWhitespace = Pattern.compile("\\s+$"); //$NON-NLS-1$
 
 	/**
 	 * Find the right place to insert a Change-Id and return it.

org.eclipse.jgit/src/org/eclipse/jgit/util/RelativeDateFormatter.java

@@ -119,7 +119,7 @@ public class RelativeDateFormatter {
 					JGitText.get().year;
 			long months = round(ageMillis % YEAR_IN_MILLIS, MONTH_IN_MILLIS);
 			String monthLabel = (months > 1) ? JGitText.get().months : //
-					(months == 1 ? JGitText.get().month : "");
+					(months == 1 ? JGitText.get().month : ""); //$NON-NLS-1$
 			return MessageFormat.format(
 					months == 0 ? JGitText.get().years0MonthsAgo : JGitText
 							.get().yearsMonthsAgo,