"But, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it.":"Jos haluat pitää config.php-tiedoston vain luku -muodossa, aseta valinnan \"config_is_read_only\" arvoksi true.",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"On havaittu, että esimerkkimäärityksen on kopioitu. Se voi rikkoa asennuksesi, eikä sitä tueta. Lue ohjeet ennen kuin muutat config.php tiedostoa.",
"Device or application »%s« has started the remote wipe process. You will receive another email once the process has finished":"Laite tai sovellus »%s« käynnisti etätyhjennyksen. Saat sähköpostin, kun toimenpide on valmistunut",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"Sovellusta \"%s\" ei voi asentaa, koska appinfo-tiedostoa ei voi loi lukea.",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"Sovellusta \"%s\" ei voi asentaa, koska se ei ole yhteensopiva tämän palvelinversion kanssa.",
"Oracle connection could not be established":"Oracle-yhteyttä ei voitu muodostaa",
"Oracle username and/or password not valid":"Oraclen käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL:n käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X ei ole tuettu, joten %s ei toimi kunnolla tällä alustalla. Käytä omalla vastuulla!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"Käytä parhaan lopputuloksen saamiseksi GNU/Linux-palvelinta.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged.":"Vaikuttaa siltä, että tämä %s-instanssi toimii 32-bittisessä PHP-ympäristössä ja open_basedir-asetus on määritetty php.ini-tiedostossa. Tämä johtaa ongelmiin yli 4 gigatavun tiedostojen kanssa, eikä siksi ole suositeltavaa.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP.":"Poista open_basedir-asetus php.ini-tiedostosta tai vaihda 64-bittiseen PHP:hen.",
"_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_":["Vanhenemispäivän voi asettaa korkeintaan %n päivään tulevaisuuteen","Vanhenemispäivän voi asettaa korkeintaan %n päivään tulevaisuuteen"],
"Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s":"Kohteen %s jakaminen epäonnistui, koska kohde on jo jaettu käyttäjän %s kanssa",
"The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more.":"Käyttäjää ei luotu, koska käyttäjäraja on tullut täyteen. Tarkista ilmoitukset saadaksesi lisätietoja.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", spaces and \"_.@-'\"":"Vain seuraavat merkit ovat sallittuja käyttäjätunnuksessa: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", välilyönnit ja \"_.@-'\"",
"App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s":"Sovellusta \"%1$s\" ei voi asentaa, koska seuraavat riippuvuudet eivät täyty: %2$s",
"Please install one of these locales on your system and restart your web server.":"Asenna ainakin yksi näistä maa-asetuksista järjestelmään ja käynnistä http-palvelin uudelleen.",
"<code>mbstring.func_overload</code> is set to <code>%s</code> instead of the expected value <code>0</code>.":"<code>mbstring.func_overload</code> on asetettu arvoon <code>%s</code> odotetun arvon <code>0</code> sijaan.",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini.":"Korjaa ongelma asettamalla ominaisuuden <code>mbstring.func_overload</code> arvoksi <code>0</code> php.ini-tiedostossa.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Tämä johtuu todennäköisesti välimuistista tai kiihdyttimestä kuten Zend OPcachesta tai eAcceleratorista.",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?":"PHP-moduulit on asennettu, mutta ovatko ne vieläkin listattu puuttuviksi?",
"Please ask your server administrator to restart the web server.":"Pyydä palvelimen ylläpitäjää käynnistämään web-palvelin uudelleen.",
"Ensure there is a file called \".ocdata\" in the root of the data directory.":"Varmista että datahakemiston juuressa on tiedosto nimeltä \".ocdata\".",
"The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server.":"Sovelluksen %1$s tiedostoja ei korvattu oikein Varmista, että sen versio on yhteensopiva palvelimen kanssa.",
"The user limit has been reached and the user was not created. Check your notifications to learn more.":"Käyttäjää ei luotu, koska käyttäjäraja on tullut täyteen. Tarkista ilmoitukset saadaksesi lisätietoja.",
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-'\"":"Vain seuraavat merkit ovat sallittuja käyttäjätunnuksessa: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" ja \"_.@-'\"",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed.":"Vähintään libxml2 2.7.0 vaaditaan. %s on asennettu.",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server.":"Päivitä libxml2:n versio ja käynnistä http-palvelin uudelleen."