[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-12-01 01:55:07 -05:00
parent b0491bf930
commit 8421a43df1
6 changed files with 132 additions and 6 deletions

View File

@ -40,9 +40,12 @@ OC.L10N.register(
"Unable to determine date" : "更新日不明", "Unable to determine date" : "更新日不明",
"This operation is forbidden" : "この操作は禁止されています", "This operation is forbidden" : "この操作は禁止されています",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。", "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "ターゲットが存在するため,ファイル \"{file}\"を移動できませんでした",
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした", "Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした",
"{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します", "{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "ファイルが存在しないため,\"{fileName}\"の名前変更ができませんでした",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{targetName}\" はフォルダー \"{dir}\" ですでに使われています。別の名前を選択してください。", "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{targetName}\" はフォルダー \"{dir}\" ですでに使われています。別の名前を選択してください。",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\"の名前変更ができませんでした",
"Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした", "Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"は既に存在するため作成できませんでした", "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"は既に存在するため作成できませんでした",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "フォルダー \"{dir}\" を作成できませんでした", "Could not create folder \"{dir}\"" : "フォルダー \"{dir}\" を作成できませんでした",

View File

@ -38,9 +38,12 @@
"Unable to determine date" : "更新日不明", "Unable to determine date" : "更新日不明",
"This operation is forbidden" : "この操作は禁止されています", "This operation is forbidden" : "この操作は禁止されています",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。", "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "このディレクトリは利用できません。ログを確認するか管理者に問い合わせてください。",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "ターゲットが存在するため,ファイル \"{file}\"を移動できませんでした",
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした", "Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした",
"{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します", "{newName} already exists" : "{newName} はすでに存在します",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "ファイルが存在しないため,\"{fileName}\"の名前変更ができませんでした",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{targetName}\" はフォルダー \"{dir}\" ですでに使われています。別の名前を選択してください。", "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "\"{targetName}\" はフォルダー \"{dir}\" ですでに使われています。別の名前を選択してください。",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\"の名前変更ができませんでした",
"Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした", "Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"は既に存在するため作成できませんでした", "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"は既に存在するため作成できませんでした",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "フォルダー \"{dir}\" を作成できませんでした", "Could not create folder \"{dir}\"" : "フォルダー \"{dir}\" を作成できませんでした",

View File

@ -2,17 +2,36 @@ OC.L10N.register(
"core", "core",
{ {
"Couldn't send mail to following users: %s " : "Ni mogoče poslati sporočila za: %s", "Couldn't send mail to following users: %s " : "Ni mogoče poslati sporočila za: %s",
"Preparing update" : "Pripravljam posodobitev",
"Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen", "Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen",
"Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen", "Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen",
"Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževanje ostaja aktivirano",
"Updating database schema" : "Posodabljam strukturo baze",
"Updated database" : "Posodobljena podatkovna zbirka", "Updated database" : "Posodobljena podatkovna zbirka",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Preverjam, ali lahko posodobim strukturo baze (lahko traja dlje zaradi velikosti baze)",
"Checked database schema update" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke", "Checked database schema update" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke",
"Checking updates of apps" : "Preverjam posodobitve aplikacij",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Preverjam, ali lahko posodobim strukturo baze za %s (lahko traja dlje zaradi velikosti baze)",
"Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe", "Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe",
"Updated \"%s\" to %s" : "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s", "Updated \"%s\" to %s" : "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s",
"Repair warning: " : "Opozorilo popravila:",
"Repair error: " : "Napaka popravila:",
"Set log level to debug - current level: \"%s\"" : "Stopnja dnevnika nastavljena na razhroščevanje - trenutna stopnja: \"%s\"",
"Reset log level to \"%s\"" : "Stopnja dnevnika ponastavljena na \"%s\"",
"%s (3rdparty)" : "%s (zunanje)",
"%s (incompatible)" : "%s (neskladno)",
"Following apps have been disabled: %s" : "Sledeče aplikacije so blie izključene: %s",
"Already up to date" : "Že zadnja verzija",
"File is too big" : "Datoteka je prevelika",
"Invalid file provided" : "Predložena je bila napačna datoteka",
"No image or file provided" : "Ni podane datoteke ali slike", "No image or file provided" : "Ni podane datoteke ali slike",
"Unknown filetype" : "Neznana vrsta datoteke", "Unknown filetype" : "Neznana vrsta datoteke",
"Invalid image" : "Neveljavna slika", "Invalid image" : "Neveljavna slika",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Prišlo je do napake. Kontaktirajte vašega administratorja.",
"No temporary profile picture available, try again" : "Na voljo ni nobene začasne slike za profil. Poskusite znova.", "No temporary profile picture available, try again" : "Na voljo ni nobene začasne slike za profil. Poskusite znova.",
"No crop data provided" : "Ni podanih podatkov obreza", "No crop data provided" : "Ni podanih podatkov obreza",
"No valid crop data provided" : "Napačni podatki za obrez slike",
"Crop is not square" : "Obrez ni pravokoten",
"Sunday" : "nedelja", "Sunday" : "nedelja",
"Monday" : "ponedeljek", "Monday" : "ponedeljek",
"Tuesday" : "torek", "Tuesday" : "torek",
@ -27,6 +46,13 @@ OC.L10N.register(
"Thu." : "čet", "Thu." : "čet",
"Fri." : "pet", "Fri." : "pet",
"Sat." : "sob", "Sat." : "sob",
"Su" : "Ne",
"Mo" : "Po",
"Tu" : "To",
"We" : "Sr",
"Th" : "Če",
"Fr" : "Pe",
"Sa" : "So",
"January" : "januar", "January" : "januar",
"February" : "februar", "February" : "februar",
"March" : "marec", "March" : "marec",
@ -118,8 +144,14 @@ OC.L10N.register(
"change" : "sprememba", "change" : "sprememba",
"delete" : "izbriše", "delete" : "izbriše",
"access control" : "nadzor dostopa", "access control" : "nadzor dostopa",
"Share details could not be loaded for this item." : "Detajlov souporabe ne morem naložiti za ta element.",
"An error occured. Please try again" : "Prišlo je do napake. Poskusite znova.",
"Share" : "Souporaba", "Share" : "Souporaba",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Soupraba z ljudmi v drugih ownCloud oblakih v formatu uporabnik@domena.si/owncloud",
"Share with users or groups …" : "Souporaba z uporabniki ali skupinami ...",
"Share with users, groups or remote users …" : "Souporaba z usporabniki, skupinami ali zunanjimi uporabniki ...",
"Warning" : "Opozorilo", "Warning" : "Opozorilo",
"Error while sending notification" : "Napaka med pošiljanjem obvestila",
"The object type is not specified." : "Vrsta predmeta ni podana.", "The object type is not specified." : "Vrsta predmeta ni podana.",
"Enter new" : "Vnesite novo", "Enter new" : "Vnesite novo",
"Delete" : "Izbriši", "Delete" : "Izbriši",
@ -133,11 +165,16 @@ OC.L10N.register(
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Pozdravljeni, {name}, vreme je {weather}", "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Pozdravljeni, {name}, vreme je {weather}",
"Hello {name}" : "Pozdravljeni, {name}", "Hello {name}" : "Pozdravljeni, {name}",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["prejmi %n datoteko","prejmi %n datoteki","prejmi %n datoteke","prejmi %n datotek"], "_download %n file_::_download %n files_" : ["prejmi %n datoteko","prejmi %n datoteki","prejmi %n datoteke","prejmi %n datotek"],
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Na voljo je verzija {version}. Pridobite informacije, kako nadgraditi.",
"The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Posodobitev sistema je v teku. Če zapustite stran, lahko v nekaterih okoljih prekine ta proces.",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Poteka posodabljanje {productName} na različico {version}. Opravilo je lahko dolgotrajno.", "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Poteka posodabljanje {productName} na različico {version}. Opravilo je lahko dolgotrajno.",
"An error occurred." : "Prišlo je do napake.",
"Please reload the page." : "Stran je treba ponovno naložiti", "Please reload the page." : "Stran je treba ponovno naložiti",
"The update was unsuccessful. " : "Posodobitev je spodletela.", "The update was unsuccessful. " : "Posodobitev je spodletela.",
"The update was successful. There were warnings." : "Posodobitev je uspela. Z nekaj opozorili.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Posodobitev je uspešno končana. Stran bo preusmerjena na oblak ownCloud.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Posodobitev je uspešno končana. Stran bo preusmerjena na oblak ownCloud.",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Ni mogoče ponastaviti gesla zaradi neustreznega žetona.", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Ni mogoče ponastaviti gesla zaradi neustreznega žetona.",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Ne moremo ponastaviti gesla, ker je ključ potekel.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno.",
"Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev gesla, ker ni navedenega elektronskega naslova. Stopite v stik s skrbnikom sistema.", "Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev gesla, ker ni navedenega elektronskega naslova. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"%s password reset" : "Ponastavitev gesla %s", "%s password reset" : "Ponastavitev gesla %s",
@ -146,6 +183,8 @@ OC.L10N.register(
"New Password" : "Novo geslo", "New Password" : "Novo geslo",
"Reset password" : "Ponastavi geslo", "Reset password" : "Ponastavi geslo",
"Searching other places" : "Iskanje drugih mest", "Searching other places" : "Iskanje drugih mest",
"No search results in other folders" : "Iskanje po drugih mapah ni vrnilo rezultata",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat v drugih mapah","{count} rezultata v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah"],
"Personal" : "Osebno", "Personal" : "Osebno",
"Users" : "Uporabniki", "Users" : "Uporabniki",
"Apps" : "Programi", "Apps" : "Programi",
@ -172,11 +211,13 @@ OC.L10N.register(
"Technical details" : "Tehnične podrobnosti", "Technical details" : "Tehnične podrobnosti",
"Remote Address: %s" : "Oddaljen naslov: %s", "Remote Address: %s" : "Oddaljen naslov: %s",
"Request ID: %s" : "ID zahteve: %s", "Request ID: %s" : "ID zahteve: %s",
"Type: %s" : "Vrsta: %s",
"Code: %s" : "Koda: %s", "Code: %s" : "Koda: %s",
"Message: %s" : "Sporočilo: %s", "Message: %s" : "Sporočilo: %s",
"File: %s" : "Datoteka: %s", "File: %s" : "Datoteka: %s",
"Line: %s" : "Vrstica: %s", "Line: %s" : "Vrstica: %s",
"Trace" : "Sledenje povezav", "Trace" : "Sledenje povezav",
"Security warning" : "Varnostno opozorilo",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje javno dostopni preko interneta, saj datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena.", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje javno dostopni preko interneta, saj datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Za več informacij o pravilnem nastavljanju strežnika, kliknite na povezavo do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacije</a>.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Za več informacij o pravilnem nastavljanju strežnika, kliknite na povezavo do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacije</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>",
@ -190,15 +231,22 @@ OC.L10N.register(
"Database name" : "Ime podatkovne zbirke", "Database name" : "Ime podatkovne zbirke",
"Database tablespace" : "Razpredelnica podatkovne zbirke", "Database tablespace" : "Razpredelnica podatkovne zbirke",
"Database host" : "Gostitelj podatkovne zbirke", "Database host" : "Gostitelj podatkovne zbirke",
"Performance warning" : "Opozorilo učinkovitosti",
"SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite", "SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite",
"Finish setup" : "Končaj nastavitev", "Finish setup" : "Končaj nastavitev",
"Finishing …" : "Poteka zaključevanje opravila ...", "Finishing …" : "Poteka zaključevanje opravila ...",
"Need help?" : "Potrebujete pomoč",
"See the documentation" : "Preverite dokumentacijo",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>uporabnik %s vam je omogočil souporabo <strong>%s</strong>.<br><a href=\"%s\">Oglejte si vsebino!</a><br><br>", "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>uporabnik %s vam je omogočil souporabo <strong>%s</strong>.<br><a href=\"%s\">Oglejte si vsebino!</a><br><br>",
"Log out" : "Odjava", "Log out" : "Odjava",
"Search" : "Poišči", "Search" : "Poišči",
"Server side authentication failed!" : "Overitev s strežnika je spodletela!", "Server side authentication failed!" : "Overitev s strežnika je spodletela!",
"Please contact your administrator." : "Stopite v stik s skrbnikom sistema.", "Please contact your administrator." : "Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"An internal error occured." : "Prišlo je do notranje napake.",
"Please try again or contact your administrator." : "Poskusite ponovno ali kontaktirajte skrbnika.",
"Log in" : "Prijava", "Log in" : "Prijava",
"Wrong password. Reset it?" : "Napačno gelo. Ponastavimo?",
"Stay logged in" : "Ostanite prijavljeni",
"Alternative Logins" : "Druge prijavne možnosti", "Alternative Logins" : "Druge prijavne možnosti",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Ta seja oblaka ownCloud je trenutno v načinu enega sočasnega uporabnika.", "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Ta seja oblaka ownCloud je trenutno v načinu enega sočasnega uporabnika.",
"This means only administrators can use the instance." : "To pomeni, da lahko oblak uporabljajo le osebe s skrbniškimi dovoljenji.", "This means only administrators can use the instance." : "To pomeni, da lahko oblak uporabljajo le osebe s skrbniškimi dovoljenji.",
@ -207,10 +255,15 @@ OC.L10N.register(
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Trenutno je vzpostavljena povezava s strežnikom preko ne-varne domene.", "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Trenutno je vzpostavljena povezava s strežnikom preko ne-varne domene.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Glede na nastavitve bi lahko kot skrbnik uporabili spodnji gumb in domeno ročno določili kot varno.", "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Glede na nastavitve bi lahko kot skrbnik uporabili spodnji gumb in domeno ročno določili kot varno.",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kot varno domeno", "Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kot varno domeno",
"App update required" : "Posodobitev je potrebna",
"%s will be updated to version %s" : "%s bo posodbljena na verzijo %s",
"These apps will be updated:" : "Te aplikacije bodo posodbljene:",
"These incompatible apps will be disabled:" : "Te neskladne aplikacije bodo onemogočene:",
"The theme %s has been disabled." : "Tema %s je onemogočena za uporabo.", "The theme %s has been disabled." : "Tema %s je onemogočena za uporabo.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.",
"Start update" : "Začni posodobitev", "Start update" : "Začni posodobitev",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Za razreševanje časovnih zahtev večjih namestitev lahko uporabite ukaz iz namestitvene mape:", "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Za razreševanje časovnih zahtev večjih namestitev lahko uporabite ukaz iz namestitvene mape:",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ta %s strežnik je trenutno v načinu vzdrževanja, kar lahko traja dlje časa.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Stran bo osvežena ko bo %s spet na voljo." "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Stran bo osvežena ko bo %s spet na voljo."
}, },
"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"); "nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");

View File

@ -1,16 +1,35 @@
{ "translations": { { "translations": {
"Couldn't send mail to following users: %s " : "Ni mogoče poslati sporočila za: %s", "Couldn't send mail to following users: %s " : "Ni mogoče poslati sporočila za: %s",
"Preparing update" : "Pripravljam posodobitev",
"Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen", "Turned on maintenance mode" : "Vzdrževalni način je omogočen",
"Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen", "Turned off maintenance mode" : "Vzdrževalni način je onemogočen",
"Maintenance mode is kept active" : "Vzdrževanje ostaja aktivirano",
"Updating database schema" : "Posodabljam strukturo baze",
"Updated database" : "Posodobljena podatkovna zbirka", "Updated database" : "Posodobljena podatkovna zbirka",
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Preverjam, ali lahko posodobim strukturo baze (lahko traja dlje zaradi velikosti baze)",
"Checked database schema update" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke", "Checked database schema update" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke",
"Checking updates of apps" : "Preverjam posodobitve aplikacij",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Preverjam, ali lahko posodobim strukturo baze za %s (lahko traja dlje zaradi velikosti baze)",
"Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe", "Checked database schema update for apps" : "Izbrana posodobitev sheme podatkovne zbirke za programe",
"Updated \"%s\" to %s" : "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s", "Updated \"%s\" to %s" : "Datoteka \"%s\" je posodobljena na %s",
"Repair warning: " : "Opozorilo popravila:",
"Repair error: " : "Napaka popravila:",
"Set log level to debug - current level: \"%s\"" : "Stopnja dnevnika nastavljena na razhroščevanje - trenutna stopnja: \"%s\"",
"Reset log level to \"%s\"" : "Stopnja dnevnika ponastavljena na \"%s\"",
"%s (3rdparty)" : "%s (zunanje)",
"%s (incompatible)" : "%s (neskladno)",
"Following apps have been disabled: %s" : "Sledeče aplikacije so blie izključene: %s",
"Already up to date" : "Že zadnja verzija",
"File is too big" : "Datoteka je prevelika",
"Invalid file provided" : "Predložena je bila napačna datoteka",
"No image or file provided" : "Ni podane datoteke ali slike", "No image or file provided" : "Ni podane datoteke ali slike",
"Unknown filetype" : "Neznana vrsta datoteke", "Unknown filetype" : "Neznana vrsta datoteke",
"Invalid image" : "Neveljavna slika", "Invalid image" : "Neveljavna slika",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Prišlo je do napake. Kontaktirajte vašega administratorja.",
"No temporary profile picture available, try again" : "Na voljo ni nobene začasne slike za profil. Poskusite znova.", "No temporary profile picture available, try again" : "Na voljo ni nobene začasne slike za profil. Poskusite znova.",
"No crop data provided" : "Ni podanih podatkov obreza", "No crop data provided" : "Ni podanih podatkov obreza",
"No valid crop data provided" : "Napačni podatki za obrez slike",
"Crop is not square" : "Obrez ni pravokoten",
"Sunday" : "nedelja", "Sunday" : "nedelja",
"Monday" : "ponedeljek", "Monday" : "ponedeljek",
"Tuesday" : "torek", "Tuesday" : "torek",
@ -25,6 +44,13 @@
"Thu." : "čet", "Thu." : "čet",
"Fri." : "pet", "Fri." : "pet",
"Sat." : "sob", "Sat." : "sob",
"Su" : "Ne",
"Mo" : "Po",
"Tu" : "To",
"We" : "Sr",
"Th" : "Če",
"Fr" : "Pe",
"Sa" : "So",
"January" : "januar", "January" : "januar",
"February" : "februar", "February" : "februar",
"March" : "marec", "March" : "marec",
@ -116,8 +142,14 @@
"change" : "sprememba", "change" : "sprememba",
"delete" : "izbriše", "delete" : "izbriše",
"access control" : "nadzor dostopa", "access control" : "nadzor dostopa",
"Share details could not be loaded for this item." : "Detajlov souporabe ne morem naložiti za ta element.",
"An error occured. Please try again" : "Prišlo je do napake. Poskusite znova.",
"Share" : "Souporaba", "Share" : "Souporaba",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Soupraba z ljudmi v drugih ownCloud oblakih v formatu uporabnik@domena.si/owncloud",
"Share with users or groups …" : "Souporaba z uporabniki ali skupinami ...",
"Share with users, groups or remote users …" : "Souporaba z usporabniki, skupinami ali zunanjimi uporabniki ...",
"Warning" : "Opozorilo", "Warning" : "Opozorilo",
"Error while sending notification" : "Napaka med pošiljanjem obvestila",
"The object type is not specified." : "Vrsta predmeta ni podana.", "The object type is not specified." : "Vrsta predmeta ni podana.",
"Enter new" : "Vnesite novo", "Enter new" : "Vnesite novo",
"Delete" : "Izbriši", "Delete" : "Izbriši",
@ -131,11 +163,16 @@
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Pozdravljeni, {name}, vreme je {weather}", "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Pozdravljeni, {name}, vreme je {weather}",
"Hello {name}" : "Pozdravljeni, {name}", "Hello {name}" : "Pozdravljeni, {name}",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["prejmi %n datoteko","prejmi %n datoteki","prejmi %n datoteke","prejmi %n datotek"], "_download %n file_::_download %n files_" : ["prejmi %n datoteko","prejmi %n datoteki","prejmi %n datoteke","prejmi %n datotek"],
"{version} is available. Get more information on how to update." : "Na voljo je verzija {version}. Pridobite informacije, kako nadgraditi.",
"The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Posodobitev sistema je v teku. Če zapustite stran, lahko v nekaterih okoljih prekine ta proces.",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Poteka posodabljanje {productName} na različico {version}. Opravilo je lahko dolgotrajno.", "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Poteka posodabljanje {productName} na različico {version}. Opravilo je lahko dolgotrajno.",
"An error occurred." : "Prišlo je do napake.",
"Please reload the page." : "Stran je treba ponovno naložiti", "Please reload the page." : "Stran je treba ponovno naložiti",
"The update was unsuccessful. " : "Posodobitev je spodletela.", "The update was unsuccessful. " : "Posodobitev je spodletela.",
"The update was successful. There were warnings." : "Posodobitev je uspela. Z nekaj opozorili.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Posodobitev je uspešno končana. Stran bo preusmerjena na oblak ownCloud.", "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Posodobitev je uspešno končana. Stran bo preusmerjena na oblak ownCloud.",
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Ni mogoče ponastaviti gesla zaradi neustreznega žetona.", "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Ni mogoče ponastaviti gesla zaradi neustreznega žetona.",
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Ne moremo ponastaviti gesla, ker je ključ potekel.",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno.", "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila. Prepričajte se, da je uporabniško ime pravilno.",
"Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev gesla, ker ni navedenega elektronskega naslova. Stopite v stik s skrbnikom sistema.", "Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Ni mogoče poslati elektronskega sporočila za ponastavitev gesla, ker ni navedenega elektronskega naslova. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"%s password reset" : "Ponastavitev gesla %s", "%s password reset" : "Ponastavitev gesla %s",
@ -144,6 +181,8 @@
"New Password" : "Novo geslo", "New Password" : "Novo geslo",
"Reset password" : "Ponastavi geslo", "Reset password" : "Ponastavi geslo",
"Searching other places" : "Iskanje drugih mest", "Searching other places" : "Iskanje drugih mest",
"No search results in other folders" : "Iskanje po drugih mapah ni vrnilo rezultata",
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} rezultat v drugih mapah","{count} rezultata v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah","{count} rezultatov v drugih mapah"],
"Personal" : "Osebno", "Personal" : "Osebno",
"Users" : "Uporabniki", "Users" : "Uporabniki",
"Apps" : "Programi", "Apps" : "Programi",
@ -170,11 +209,13 @@
"Technical details" : "Tehnične podrobnosti", "Technical details" : "Tehnične podrobnosti",
"Remote Address: %s" : "Oddaljen naslov: %s", "Remote Address: %s" : "Oddaljen naslov: %s",
"Request ID: %s" : "ID zahteve: %s", "Request ID: %s" : "ID zahteve: %s",
"Type: %s" : "Vrsta: %s",
"Code: %s" : "Koda: %s", "Code: %s" : "Koda: %s",
"Message: %s" : "Sporočilo: %s", "Message: %s" : "Sporočilo: %s",
"File: %s" : "Datoteka: %s", "File: %s" : "Datoteka: %s",
"Line: %s" : "Vrstica: %s", "Line: %s" : "Vrstica: %s",
"Trace" : "Sledenje povezav", "Trace" : "Sledenje povezav",
"Security warning" : "Varnostno opozorilo",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje javno dostopni preko interneta, saj datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena.", "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje javno dostopni preko interneta, saj datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Za več informacij o pravilnem nastavljanju strežnika, kliknite na povezavo do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacije</a>.", "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Za več informacij o pravilnem nastavljanju strežnika, kliknite na povezavo do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentacije</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>", "Create an <strong>admin account</strong>" : "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>",
@ -188,15 +229,22 @@
"Database name" : "Ime podatkovne zbirke", "Database name" : "Ime podatkovne zbirke",
"Database tablespace" : "Razpredelnica podatkovne zbirke", "Database tablespace" : "Razpredelnica podatkovne zbirke",
"Database host" : "Gostitelj podatkovne zbirke", "Database host" : "Gostitelj podatkovne zbirke",
"Performance warning" : "Opozorilo učinkovitosti",
"SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite", "SQLite will be used as database." : "Kot podatkovna zbirka bo uporabljena zbirka SQLite",
"Finish setup" : "Končaj nastavitev", "Finish setup" : "Končaj nastavitev",
"Finishing …" : "Poteka zaključevanje opravila ...", "Finishing …" : "Poteka zaključevanje opravila ...",
"Need help?" : "Potrebujete pomoč",
"See the documentation" : "Preverite dokumentacijo",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>uporabnik %s vam je omogočil souporabo <strong>%s</strong>.<br><a href=\"%s\">Oglejte si vsebino!</a><br><br>", "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Pozdravljeni,<br><br>uporabnik %s vam je omogočil souporabo <strong>%s</strong>.<br><a href=\"%s\">Oglejte si vsebino!</a><br><br>",
"Log out" : "Odjava", "Log out" : "Odjava",
"Search" : "Poišči", "Search" : "Poišči",
"Server side authentication failed!" : "Overitev s strežnika je spodletela!", "Server side authentication failed!" : "Overitev s strežnika je spodletela!",
"Please contact your administrator." : "Stopite v stik s skrbnikom sistema.", "Please contact your administrator." : "Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"An internal error occured." : "Prišlo je do notranje napake.",
"Please try again or contact your administrator." : "Poskusite ponovno ali kontaktirajte skrbnika.",
"Log in" : "Prijava", "Log in" : "Prijava",
"Wrong password. Reset it?" : "Napačno gelo. Ponastavimo?",
"Stay logged in" : "Ostanite prijavljeni",
"Alternative Logins" : "Druge prijavne možnosti", "Alternative Logins" : "Druge prijavne možnosti",
"This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Ta seja oblaka ownCloud je trenutno v načinu enega sočasnega uporabnika.", "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Ta seja oblaka ownCloud je trenutno v načinu enega sočasnega uporabnika.",
"This means only administrators can use the instance." : "To pomeni, da lahko oblak uporabljajo le osebe s skrbniškimi dovoljenji.", "This means only administrators can use the instance." : "To pomeni, da lahko oblak uporabljajo le osebe s skrbniškimi dovoljenji.",
@ -205,10 +253,15 @@
"You are accessing the server from an untrusted domain." : "Trenutno je vzpostavljena povezava s strežnikom preko ne-varne domene.", "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Trenutno je vzpostavljena povezava s strežnikom preko ne-varne domene.",
"Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Glede na nastavitve bi lahko kot skrbnik uporabili spodnji gumb in domeno ročno določili kot varno.", "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Glede na nastavitve bi lahko kot skrbnik uporabili spodnji gumb in domeno ročno določili kot varno.",
"Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kot varno domeno", "Add \"%s\" as trusted domain" : "Dodaj \"%s\" kot varno domeno",
"App update required" : "Posodobitev je potrebna",
"%s will be updated to version %s" : "%s bo posodbljena na verzijo %s",
"These apps will be updated:" : "Te aplikacije bodo posodbljene:",
"These incompatible apps will be disabled:" : "Te neskladne aplikacije bodo onemogočene:",
"The theme %s has been disabled." : "Tema %s je onemogočena za uporabo.", "The theme %s has been disabled." : "Tema %s je onemogočena za uporabo.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.", "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred nadaljevanjem se prepričajte se, da je ustvarjena varnostna kopija podatkovne zbirke, nastavitvenih datotek in podatkovne mape.",
"Start update" : "Začni posodobitev", "Start update" : "Začni posodobitev",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Za razreševanje časovnih zahtev večjih namestitev lahko uporabite ukaz iz namestitvene mape:", "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Za razreševanje časovnih zahtev večjih namestitev lahko uporabite ukaz iz namestitvene mape:",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Ta %s strežnik je trenutno v načinu vzdrževanja, kar lahko traja dlje časa.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Stran bo osvežena ko bo %s spet na voljo." "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Stran bo osvežena ko bo %s spet na voljo."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);"
} }

View File

@ -12,12 +12,10 @@ OC.L10N.register(
"Log" : "Dnevnik", "Log" : "Dnevnik",
"Tips & tricks" : "Nasveti in triki", "Tips & tricks" : "Nasveti in triki",
"Updates" : "Posodobitve", "Updates" : "Posodobitve",
"Authentication error" : "Napaka med overjanjem",
"Your full name has been changed." : "Vaše polno ime je spremenjeno.",
"Unable to change full name" : "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
"Couldn't remove app." : "Ni mogoče odstraniti programa.", "Couldn't remove app." : "Ni mogoče odstraniti programa.",
"Language changed" : "Jezik je spremenjen", "Language changed" : "Jezik je spremenjen",
"Invalid request" : "Neveljavna zahteva", "Invalid request" : "Neveljavna zahteva",
"Authentication error" : "Napaka med overjanjem",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Skrbnikov ni mogoče odstraniti iz skupine skrbnikov (admin)", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Skrbnikov ni mogoče odstraniti iz skupine skrbnikov (admin)",
"Unable to add user to group %s" : "Uporabnika ni mogoče dodati k skupini %s", "Unable to add user to group %s" : "Uporabnika ni mogoče dodati k skupini %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Uporabnika ni mogoče odstraniti iz skupine %s", "Unable to remove user from group %s" : "Uporabnika ni mogoče odstraniti iz skupine %s",
@ -50,6 +48,8 @@ OC.L10N.register(
"Invalid user" : "Neveljavni podatki uporabnika", "Invalid user" : "Neveljavni podatki uporabnika",
"Unable to change mail address" : "Ni mogoče spremeniti naslova elektronske pošte.", "Unable to change mail address" : "Ni mogoče spremeniti naslova elektronske pošte.",
"Email saved" : "Elektronski naslov je shranjen", "Email saved" : "Elektronski naslov je shranjen",
"Your full name has been changed." : "Vaše polno ime je spremenjeno.",
"Unable to change full name" : "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ali ste prepričani, da želite dodati \"{domain}\" kot varno domeno?", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ali ste prepričani, da želite dodati \"{domain}\" kot varno domeno?",
"Add trusted domain" : "Dodaj varno domeno", "Add trusted domain" : "Dodaj varno domeno",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Selitev v teku. Prosimo, počakajte, da se selitev zaključi.", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Selitev v teku. Prosimo, počakajte, da se selitev zaključi.",
@ -72,6 +72,10 @@ OC.L10N.register(
"Uninstalling ...." : "Odstranjevanje namestitve ...", "Uninstalling ...." : "Odstranjevanje namestitve ...",
"Error while uninstalling app" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem programa.", "Error while uninstalling app" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem programa.",
"Uninstall" : "Odstrani namestitev", "Uninstall" : "Odstrani namestitev",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacija je bila vključena in zahteva še posodobitev. Preusmerjeni boste na stran za posodobitev v 5 sekundah.",
"App update" : "Posodabljanje aplikacije",
"No apps found for \"{query}\"" : "Ne najdem aplikacije za \"{query}\"",
"An error occurred: {message}" : "Prišlo je do napake: {message}",
"Select a profile picture" : "Izbor slike profila", "Select a profile picture" : "Izbor slike profila",
"Very weak password" : "Zelo šibko geslo", "Very weak password" : "Zelo šibko geslo",
"Weak password" : "Šibko geslo", "Weak password" : "Šibko geslo",
@ -114,6 +118,7 @@ OC.L10N.register(
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Sistemskih jezikovnih nastavitev ni mogoče nastaviti na možnost, ki podpira nabor UTF-8.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Sistemskih jezikovnih nastavitev ni mogoče nastaviti na možnost, ki podpira nabor UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "To pomeni, da se lahko pojavijo napake pri nekaterih znakih v imenih datotek.", "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "To pomeni, da se lahko pojavijo napake pri nekaterih znakih v imenih datotek.",
"All checks passed." : "Vsa prejerjanja so pozitivna.",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija", "Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"Allow apps to use the Share API" : "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe", "Allow apps to use the Share API" : "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe",
"Allow users to share via link" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe s povezavami", "Allow users to share via link" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe s povezavami",
@ -206,6 +211,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload new" : "Pošlji novo", "Upload new" : "Pošlji novo",
"Select new from Files" : "Izberi novo iz menija datotek", "Select new from Files" : "Izberi novo iz menija datotek",
"Remove image" : "Odstrani sliko", "Remove image" : "Odstrani sliko",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it. The file is not allowed to exceed the maximum size of 20 MB." : "Naloži png ali jpg. Idealno kvadratno, bo pa še možno obrezati sliko.. Slika ne sme presegati velikosti 20 MB.",
"Your avatar is provided by your original account." : "Podoba je podana v izvornem računu.", "Your avatar is provided by your original account." : "Podoba je podana v izvornem računu.",
"Cancel" : "Prekliči", "Cancel" : "Prekliči",
"Choose as profile image" : "Izberi kot sliko profila", "Choose as profile image" : "Izberi kot sliko profila",
@ -216,6 +222,7 @@ OC.L10N.register(
"Issued By" : "Izdajatelj", "Issued By" : "Izdajatelj",
"Valid until %s" : "Veljavno do %s", "Valid until %s" : "Veljavno do %s",
"Import root certificate" : "Uvozite korenski certifikat", "Import root certificate" : "Uvozite korenski certifikat",
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Produkt razvija {communityopen}ownCloud skupnost{linkclose}, {githubopen}izvorna koda{linkclose} je licencirana pod {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
"Show storage location" : "Pokaži mesto shrambe", "Show storage location" : "Pokaži mesto shrambe",
"Show last log in" : "Pokaži podatke zadnje prijave", "Show last log in" : "Pokaži podatke zadnje prijave",
"Show user backend" : "Pokaži ozadnji program", "Show user backend" : "Pokaži ozadnji program",

View File

@ -10,12 +10,10 @@
"Log" : "Dnevnik", "Log" : "Dnevnik",
"Tips & tricks" : "Nasveti in triki", "Tips & tricks" : "Nasveti in triki",
"Updates" : "Posodobitve", "Updates" : "Posodobitve",
"Authentication error" : "Napaka med overjanjem",
"Your full name has been changed." : "Vaše polno ime je spremenjeno.",
"Unable to change full name" : "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
"Couldn't remove app." : "Ni mogoče odstraniti programa.", "Couldn't remove app." : "Ni mogoče odstraniti programa.",
"Language changed" : "Jezik je spremenjen", "Language changed" : "Jezik je spremenjen",
"Invalid request" : "Neveljavna zahteva", "Invalid request" : "Neveljavna zahteva",
"Authentication error" : "Napaka med overjanjem",
"Admins can't remove themself from the admin group" : "Skrbnikov ni mogoče odstraniti iz skupine skrbnikov (admin)", "Admins can't remove themself from the admin group" : "Skrbnikov ni mogoče odstraniti iz skupine skrbnikov (admin)",
"Unable to add user to group %s" : "Uporabnika ni mogoče dodati k skupini %s", "Unable to add user to group %s" : "Uporabnika ni mogoče dodati k skupini %s",
"Unable to remove user from group %s" : "Uporabnika ni mogoče odstraniti iz skupine %s", "Unable to remove user from group %s" : "Uporabnika ni mogoče odstraniti iz skupine %s",
@ -48,6 +46,8 @@
"Invalid user" : "Neveljavni podatki uporabnika", "Invalid user" : "Neveljavni podatki uporabnika",
"Unable to change mail address" : "Ni mogoče spremeniti naslova elektronske pošte.", "Unable to change mail address" : "Ni mogoče spremeniti naslova elektronske pošte.",
"Email saved" : "Elektronski naslov je shranjen", "Email saved" : "Elektronski naslov je shranjen",
"Your full name has been changed." : "Vaše polno ime je spremenjeno.",
"Unable to change full name" : "Ni mogoče spremeniti polnega imena",
"Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ali ste prepričani, da želite dodati \"{domain}\" kot varno domeno?", "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Ali ste prepričani, da želite dodati \"{domain}\" kot varno domeno?",
"Add trusted domain" : "Dodaj varno domeno", "Add trusted domain" : "Dodaj varno domeno",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Selitev v teku. Prosimo, počakajte, da se selitev zaključi.", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Selitev v teku. Prosimo, počakajte, da se selitev zaključi.",
@ -70,6 +70,10 @@
"Uninstalling ...." : "Odstranjevanje namestitve ...", "Uninstalling ...." : "Odstranjevanje namestitve ...",
"Error while uninstalling app" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem programa.", "Error while uninstalling app" : "Prišlo je do napake med odstranjevanjem programa.",
"Uninstall" : "Odstrani namestitev", "Uninstall" : "Odstrani namestitev",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikacija je bila vključena in zahteva še posodobitev. Preusmerjeni boste na stran za posodobitev v 5 sekundah.",
"App update" : "Posodabljanje aplikacije",
"No apps found for \"{query}\"" : "Ne najdem aplikacije za \"{query}\"",
"An error occurred: {message}" : "Prišlo je do napake: {message}",
"Select a profile picture" : "Izbor slike profila", "Select a profile picture" : "Izbor slike profila",
"Very weak password" : "Zelo šibko geslo", "Very weak password" : "Zelo šibko geslo",
"Weak password" : "Šibko geslo", "Weak password" : "Šibko geslo",
@ -112,6 +116,7 @@
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME.", "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." : "Manjka modul PHP 'fileinfo'. Priporočljivo je omogočiti ta modul za popolno zaznavanje vrst MIME.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Sistemskih jezikovnih nastavitev ni mogoče nastaviti na možnost, ki podpira nabor UTF-8.", "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." : "Sistemskih jezikovnih nastavitev ni mogoče nastaviti na možnost, ki podpira nabor UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names." : "To pomeni, da se lahko pojavijo napake pri nekaterih znakih v imenih datotek.", "This means that there might be problems with certain characters in file names." : "To pomeni, da se lahko pojavijo napake pri nekaterih znakih v imenih datotek.",
"All checks passed." : "Vsa prejerjanja so pozitivna.",
"Open documentation" : "Odprta dokumentacija", "Open documentation" : "Odprta dokumentacija",
"Allow apps to use the Share API" : "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe", "Allow apps to use the Share API" : "Dovoli programom uporabo vmesnika API souporabe",
"Allow users to share via link" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe s povezavami", "Allow users to share via link" : "Uporabnikom dovoli omogočanje souporabe s povezavami",
@ -204,6 +209,7 @@
"Upload new" : "Pošlji novo", "Upload new" : "Pošlji novo",
"Select new from Files" : "Izberi novo iz menija datotek", "Select new from Files" : "Izberi novo iz menija datotek",
"Remove image" : "Odstrani sliko", "Remove image" : "Odstrani sliko",
"Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it. The file is not allowed to exceed the maximum size of 20 MB." : "Naloži png ali jpg. Idealno kvadratno, bo pa še možno obrezati sliko.. Slika ne sme presegati velikosti 20 MB.",
"Your avatar is provided by your original account." : "Podoba je podana v izvornem računu.", "Your avatar is provided by your original account." : "Podoba je podana v izvornem računu.",
"Cancel" : "Prekliči", "Cancel" : "Prekliči",
"Choose as profile image" : "Izberi kot sliko profila", "Choose as profile image" : "Izberi kot sliko profila",
@ -214,6 +220,7 @@
"Issued By" : "Izdajatelj", "Issued By" : "Izdajatelj",
"Valid until %s" : "Veljavno do %s", "Valid until %s" : "Veljavno do %s",
"Import root certificate" : "Uvozite korenski certifikat", "Import root certificate" : "Uvozite korenski certifikat",
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}." : "Produkt razvija {communityopen}ownCloud skupnost{linkclose}, {githubopen}izvorna koda{linkclose} je licencirana pod {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
"Show storage location" : "Pokaži mesto shrambe", "Show storage location" : "Pokaži mesto shrambe",
"Show last log in" : "Pokaži podatke zadnje prijave", "Show last log in" : "Pokaži podatke zadnje prijave",
"Show user backend" : "Pokaži ozadnji program", "Show user backend" : "Pokaži ozadnji program",