Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

apps/files/l10n/he.js

@@ -30,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Move" : "העברה",
     "Copy" : "העתקה",
     "Choose target folder" : "נא לבחור תיקיית יעד",
+    "Edit locally" : "עריכה בשולחן העבודה",
     "Open" : "פתיחה",
     "Delete file" : "מחיקת קבצים",
     "Delete folder" : "מחיקת תיקייה",

apps/files/l10n/he.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "Move" : "העברה",
     "Copy" : "העתקה",
     "Choose target folder" : "נא לבחור תיקיית יעד",
+    "Edit locally" : "עריכה בשולחן העבודה",
     "Open" : "פתיחה",
     "Delete file" : "מחיקת קבצים",
     "Delete folder" : "מחיקת תיקייה",

apps/files_external/l10n/th.js

@@ -56,8 +56,10 @@ OC.L10N.register(
     "Domain" : "โดเมน",
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "รหัส API",
+    "Log-in credentials, save in database" : "ข้อมูลประจำตัวสำหรับเข้าสู่ระบบ บันทึกในฐานข้อมูล",
     "Username and password" : "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน",
     "Log-in credentials, save in session" : "ข้อมูลประจำตัวสำหรับเข้าสู่ระบบ, บันทึกในเซสชัน",
+    "User entered, store in database" : "ใส่โดยผู้ใช้ จัดเก็บในฐานข้อมูล",
     "RSA public key" : "คีย์สาธารณะ RSA",
     "Public key" : "คีย์สาธารณะ",
     "Amazon S3" : "Amazon S3",

apps/files_external/l10n/th.json

@@ -54,8 +54,10 @@
     "Domain" : "โดเมน",
     "Rackspace" : "Rackspace",
     "API key" : "รหัส API",
+    "Log-in credentials, save in database" : "ข้อมูลประจำตัวสำหรับเข้าสู่ระบบ บันทึกในฐานข้อมูล",
     "Username and password" : "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน",
     "Log-in credentials, save in session" : "ข้อมูลประจำตัวสำหรับเข้าสู่ระบบ, บันทึกในเซสชัน",
+    "User entered, store in database" : "ใส่โดยผู้ใช้ จัดเก็บในฐานข้อมูล",
     "RSA public key" : "คีย์สาธารณะ RSA",
     "Public key" : "คีย์สาธารณะ",
     "Amazon S3" : "Amazon S3",

apps/files_sharing/l10n/de.js

@@ -219,12 +219,10 @@ OC.L10N.register(
     "Searching …" : "Suche …",
     "No elements found." : "Keine Elemente gefunden.",
     "Search globally" : "Global suchen",
-    "Guest" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Group" : "Gruppe",
     "Email" : "E-Mail-Adresse",
-    "Circle" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Talk conversation" : "Talk-Unterhaltung",
-    "Deck board" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Deck board" : "Deck-Board",
     "on {server}" : "auf {server}",
     "Others with access" : "Andere mit Zugriff",
     "No other users with access found" : "Keine anderen Benutzer mit Zugriff gefunden",

apps/files_sharing/l10n/de.json

@@ -217,12 +217,10 @@
     "Searching …" : "Suche …",
     "No elements found." : "Keine Elemente gefunden.",
     "Search globally" : "Global suchen",
-    "Guest" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Group" : "Gruppe",
     "Email" : "E-Mail-Adresse",
-    "Circle" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Talk conversation" : "Talk-Unterhaltung",
-    "Deck board" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
+    "Deck board" : "Deck-Board",
     "on {server}" : "auf {server}",
     "Others with access" : "Andere mit Zugriff",
     "No other users with access found" : "Keine anderen Benutzer mit Zugriff gefunden",

apps/settings/l10n/fi.js

@@ -119,6 +119,9 @@ OC.L10N.register(
     "Unlimited" : "Rajoittamaton",
     "Verifying" : "Vahvistetaan",
     "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Vanha palvelinpuolen salausmenetelmä on käytössä. Suosittelemme sen ottamista pois käytöstä.",
+    "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB:n versio \"%s\" on käytössä. Nextcloud 21 ja uudemmat eivät tue tätä versiota, vaatimus on MariaDB:n versio 10.2 tai uudempi.",
+    "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL:n versio \"%s\" on käytössä. Nextcloud 21 ja uudemmat eivät tue tätä versiota, vaatimus on MySQL:n versio 8.0 tai MariaDB:n versio 10.2 tai uudempi.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL:n versio \"%s\" on käytössä. Nextcloud 21 ja uudemmat eivät tue tätä versiota, vaatimus on PostgreSQL:n versio 9.6 tai uudempi.",
     "Profile information" : "Profiilitiedot",
     "Nextcloud settings" : "Nextcloud-asetukset",
     "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Tässä voit päättää, mitkä ryhmät voivat käyttää tiettyja osioita ylläpitäjän asetuksista.",
@@ -202,6 +205,8 @@ OC.L10N.register(
     "Copied!" : "Kopioitu!",
     "Copy" : "Kopioi",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Sovellussalasanaa ei voitu kopioida. Kopioi se manuaalisesti.",
+    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Viimeisimmän työn suoritus {time}. Jokin vaikuttaa olevan pielessä.",
+    "Last job ran {relativeTime}." : "Viimeisin työ ajettiin {relativeTime}.",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (suositeltu)",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Tämän suorittamiseksi tarvitset PHP:n POSIX-laajennuksen. Lue {linkstart}PHP:n dokumentaatio{linkend} saadaksesi lisätietoja.",
     "Profile" : "Profiili",
@@ -471,6 +476,7 @@ OC.L10N.register(
     "Upload new" : "Lähetä uusi",
     "Select from Files" : "Valitse tiedostosovelluksesta",
     "Remove image" : "Poista kuva",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "Ota huomioon, että kuvan päivittyminen kaikkialle saattaa kestää jopa 24 tuntia.",
     "Choose as profile picture" : "Valitse profiilikuvaksi",
     "You are using <strong>%s</strong>" : "Käytössäsi on <strong>%s</strong>",
     "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Käytössäsi on <strong>%1$s</strong> / <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",

apps/settings/l10n/fi.json

@@ -117,6 +117,9 @@
     "Unlimited" : "Rajoittamaton",
     "Verifying" : "Vahvistetaan",
     "The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this." : "Vanha palvelinpuolen salausmenetelmä on käytössä. Suosittelemme sen ottamista pois käytöstä.",
+    "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "MariaDB:n versio \"%s\" on käytössä. Nextcloud 21 ja uudemmat eivät tue tätä versiota, vaatimus on MariaDB:n versio 10.2 tai uudempi.",
+    "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "MySQL:n versio \"%s\" on käytössä. Nextcloud 21 ja uudemmat eivät tue tätä versiota, vaatimus on MySQL:n versio 8.0 tai MariaDB:n versio 10.2 tai uudempi.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "PostgreSQL:n versio \"%s\" on käytössä. Nextcloud 21 ja uudemmat eivät tue tätä versiota, vaatimus on PostgreSQL:n versio 9.6 tai uudempi.",
     "Profile information" : "Profiilitiedot",
     "Nextcloud settings" : "Nextcloud-asetukset",
     "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Tässä voit päättää, mitkä ryhmät voivat käyttää tiettyja osioita ylläpitäjän asetuksista.",
@@ -200,6 +203,8 @@
     "Copied!" : "Kopioitu!",
     "Copy" : "Kopioi",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Sovellussalasanaa ei voitu kopioida. Kopioi se manuaalisesti.",
+    "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Viimeisimmän työn suoritus {time}. Jokin vaikuttaa olevan pielessä.",
+    "Last job ran {relativeTime}." : "Viimeisin työ ajettiin {relativeTime}.",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (suositeltu)",
     "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Tämän suorittamiseksi tarvitset PHP:n POSIX-laajennuksen. Lue {linkstart}PHP:n dokumentaatio{linkend} saadaksesi lisätietoja.",
     "Profile" : "Profiili",
@@ -469,6 +474,7 @@
     "Upload new" : "Lähetä uusi",
     "Select from Files" : "Valitse tiedostosovelluksesta",
     "Remove image" : "Poista kuva",
+    "Please note that it can take up to 24 hours for the avatar to get updated everywhere." : "Ota huomioon, että kuvan päivittyminen kaikkialle saattaa kestää jopa 24 tuntia.",
     "Choose as profile picture" : "Valitse profiilikuvaksi",
     "You are using <strong>%s</strong>" : "Käytössäsi on <strong>%s</strong>",
     "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Käytössäsi on <strong>%1$s</strong> / <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)",

apps/systemtags/l10n/zh_HK.js

@@ -52,7 +52,7 @@ OC.L10N.register(
     "Select tags to filter by" : "依照選擇的標籤篩選",
     "No tags found" : "找不到標籤",
     "Please select tags to filter by" : "請選擇標籤以篩選",
-    "No files found for the selected tags" : "沒有與選擇的標籤相符的檔案",
+    "No files found for the selected tags" : "沒有與已選標籤相符的檔案",
     "Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "協作標籤可以被所有用戶使用。受限標籤是可見的，但用戶無法分配它們。不可見標籤僅供內部使用，用戶既看不到也無法分配它們。",
     "Create a new tag" : "建立新標籤",
     "Name" : "名稱",

apps/systemtags/l10n/zh_HK.json

@@ -50,7 +50,7 @@
     "Select tags to filter by" : "依照選擇的標籤篩選",
     "No tags found" : "找不到標籤",
     "Please select tags to filter by" : "請選擇標籤以篩選",
-    "No files found for the selected tags" : "沒有與選擇的標籤相符的檔案",
+    "No files found for the selected tags" : "沒有與已選標籤相符的檔案",
     "Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them." : "協作標籤可以被所有用戶使用。受限標籤是可見的，但用戶無法分配它們。不可見標籤僅供內部使用，用戶既看不到也無法分配它們。",
     "Create a new tag" : "建立新標籤",
     "Name" : "名稱",

apps/updatenotification/l10n/zh_HK.js

@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "您可以更新到新版本，但無法降級到較穩定的版本。",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "有可用更新時通知這些以下群組的成員：",
     "Only notifications for app updates are available." : "只有應用程式更新通知可用。",
-    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "選定的更新通道將會讓伺服器專用的通知過時。",
+    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "所選的更新頻道導致伺服器的專用通知過時。",
     "The selected update channel does not support updates of the server." : "選定的更新頻道不支援伺服器更新。",
     "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "新版本可用：<strong>{newVersionString}</strong>",
     "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "請注意，新版本推出後，僅會在有第一個次要版本或更新的版本時顯示。我們會逐步向用戶推送新版本，並在發現問題時跳過特定版本。在 {link} 取得關於更新與推出頻道的更多資訊",

apps/updatenotification/l10n/zh_HK.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "您可以更新到新版本，但無法降級到較穩定的版本。",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "有可用更新時通知這些以下群組的成員：",
     "Only notifications for app updates are available." : "只有應用程式更新通知可用。",
-    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "選定的更新通道將會讓伺服器專用的通知過時。",
+    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "所選的更新頻道導致伺服器的專用通知過時。",
     "The selected update channel does not support updates of the server." : "選定的更新頻道不支援伺服器更新。",
     "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "新版本可用：<strong>{newVersionString}</strong>",
     "Note that after a new release the update only shows up after the first minor release or later. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found. Learn more about updates and release channels at {link}" : "請注意，新版本推出後，僅會在有第一個次要版本或更新的版本時顯示。我們會逐步向用戶推送新版本，並在發現問題時跳過特定版本。在 {link} 取得關於更新與推出頻道的更多資訊",

apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js

@@ -78,7 +78,7 @@ OC.L10N.register(
     "Only from these groups:" : "僅從這些群組：",
     "Search groups" : "搜尋群組",
     "Available groups" : "可用的群組",
-    "Selected groups" : "已選擇的群組",
+    "Selected groups" : "已選群組",
     "Edit LDAP Query" : "編輯LDAP Query",
     "LDAP Filter:" : "LDAP 過慮器：",
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "過濾器指定哪些 LDAP 群組將有權存取 %s。",

apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json

@@ -76,7 +76,7 @@
     "Only from these groups:" : "僅從這些群組：",
     "Search groups" : "搜尋群組",
     "Available groups" : "可用的群組",
-    "Selected groups" : "已選擇的群組",
+    "Selected groups" : "已選群組",
     "Edit LDAP Query" : "編輯LDAP Query",
     "LDAP Filter:" : "LDAP 過慮器：",
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "過濾器指定哪些 LDAP 群組將有權存取 %s。",

core/l10n/zh_HK.js

@@ -3,8 +3,8 @@ OC.L10N.register(
     {
     "Please select a file." : "請選擇一個檔案。",
     "File is too big" : "檔案太大",
-    "The selected file is not an image." : "選擇的檔案不是圖像檔案。",
-    "The selected file cannot be read." : "選擇的檔案無法讀取。",
+    "The selected file is not an image." : "已選的檔案不是圖像檔案。",
+    "The selected file cannot be read." : "無法讀取已選的檔案。",
     "The file was uploaded" : "檔案已上傳",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "上傳的檔案大小超過 php.ini 當中 upload_max_filesize 參數的設定",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "上傳的檔案大小超過 HTML 表單中 MAX_FILE_SIZE 參數的設定",

core/l10n/zh_HK.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 { "translations": {
     "Please select a file." : "請選擇一個檔案。",
     "File is too big" : "檔案太大",
-    "The selected file is not an image." : "選擇的檔案不是圖像檔案。",
-    "The selected file cannot be read." : "選擇的檔案無法讀取。",
+    "The selected file is not an image." : "已選的檔案不是圖像檔案。",
+    "The selected file cannot be read." : "無法讀取已選的檔案。",
     "The file was uploaded" : "檔案已上傳",
     "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "上傳的檔案大小超過 php.ini 當中 upload_max_filesize 參數的設定",
     "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "上傳的檔案大小超過 HTML 表單中 MAX_FILE_SIZE 參數的設定",

lib/l10n/th.js

@@ -10,6 +10,8 @@ OC.L10N.register(
     "%sbit or higher PHP required." : "จำเป็นต้องมี PHP %s บิตหรือสูงกว่า",
     "The command line tool %s could not be found" : "ไม่พบเครื่องมือบรรทัดคำสั่ง %s ",
     "The library %s is not available." : "ไลบรารี %s ไม่สามารถใช้ได้",
+    "Server version %s or higher is required." : "จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์รุ่น %s หรือสูงกว่า",
+    "Server version %s or lower is required." : "จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์รุ่น %s หรือต่ำกว่า",
     "Authentication" : "การตรวจสอบสิทธิ์",
     "Unknown filetype" : "ชนิดไฟล์ที่ไม่รู้จัก",
     "Invalid image" : "รูปภาพไม่ถูกต้อง",
@@ -38,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "Dot files are not allowed" : "ไม่อนุญาตไฟล์จุด",
     "Empty filename is not allowed" : "ชื่อไฟล์ห้ามว่างเปล่า",
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "แอป \"%s\" ไม่สามารถติดตั้งได้ เพราะไฟล์ appInfo ไม่สามารถอ่านได้",
+    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "ไม่สามารถติดตั้งแอป \"%s\" เนื่องจากแอปเข้ากับเซิร์ฟเวอร์รุ่นนี้ไม่ได้",
     "__language_name__" : "ภาษาไทย - Thai",
     "Help" : "ช่วยเหลือ",
     "Apps" : "แอป",
@@ -117,7 +120,9 @@ OC.L10N.register(
     "A valid password must be provided" : "ต้องระบุรหัสผ่านที่ถูกต้อง",
     "The username is already being used" : "ชื่อผู้ใช้นี้ถูกใช้ไปแล้ว",
     "A valid username must be provided" : "ต้องระบุชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง",
+    "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "ชื่อผู้ใช้มีช่องว่างอยู่ด้านหน้าหรือด้านหลัง",
     "User disabled" : "ผู้ใช้ถูกปิดใช้งาน",
+    "Login canceled by app" : "การเข้าสู่ระบบถูกยกเลิกโดยแอป",
     "a safe home for all your data" : "บ้านที่ปลอดภัยสำหรับข้อมูลทั้งหมดของคุณ",
     "File is currently busy, please try again later" : "ไฟล์กำลังใช้งานอยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
     "Application is not enabled" : "แอปพลิเคชันยังไม่ได้เปิดใช้งาน",
@@ -127,6 +132,8 @@ OC.L10N.register(
     "PHP module %s not installed." : "โมดูล PHP %s ไม่ได้ถูกติดตั้ง",
     "Please ask your server administrator to install the module." : "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อติดตั้งโมดูล",
     "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "การตั้งค่า PHP \"%s\" ไม่ได้ตั้งค่าเป็น \"%s\"",
+    "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "การปรับการตั้งค่านี้ใน php.ini จะทำให้ Nextcloud กลับมาทำงานอีกครั้ง",
+    "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "จำเป็นต้องมี libxml2 รุ่นอย่างน้อย 2.7.0 ตอนนี้ %s ติดตั้งอยู่",
     "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "เพื่อแก้ไขปัญหานี้ กรุณาอัปเดตรุ่นของ libxml2 และรีสตาร์ทเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ",
     "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "เห็นได้ชัดว่า PHP มีการตั้งค่าเพื่อดึงบล็อกเอกสารแบบอินไลน์ ซึ่งจะทำให้แอปหลักหลายแอปไม่สามารถเข้าถึงได้",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "ปัญหานี้อาจเกิดจาก cache/accelerator เช่น Zend OPcache หรือ eAccelerator",

lib/l10n/th.json

@@ -8,6 +8,8 @@
     "%sbit or higher PHP required." : "จำเป็นต้องมี PHP %s บิตหรือสูงกว่า",
     "The command line tool %s could not be found" : "ไม่พบเครื่องมือบรรทัดคำสั่ง %s ",
     "The library %s is not available." : "ไลบรารี %s ไม่สามารถใช้ได้",
+    "Server version %s or higher is required." : "จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์รุ่น %s หรือสูงกว่า",
+    "Server version %s or lower is required." : "จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์รุ่น %s หรือต่ำกว่า",
     "Authentication" : "การตรวจสอบสิทธิ์",
     "Unknown filetype" : "ชนิดไฟล์ที่ไม่รู้จัก",
     "Invalid image" : "รูปภาพไม่ถูกต้อง",
@@ -36,6 +38,7 @@
     "Dot files are not allowed" : "ไม่อนุญาตไฟล์จุด",
     "Empty filename is not allowed" : "ชื่อไฟล์ห้ามว่างเปล่า",
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "แอป \"%s\" ไม่สามารถติดตั้งได้ เพราะไฟล์ appInfo ไม่สามารถอ่านได้",
+    "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "ไม่สามารถติดตั้งแอป \"%s\" เนื่องจากแอปเข้ากับเซิร์ฟเวอร์รุ่นนี้ไม่ได้",
     "__language_name__" : "ภาษาไทย - Thai",
     "Help" : "ช่วยเหลือ",
     "Apps" : "แอป",
@@ -115,7 +118,9 @@
     "A valid password must be provided" : "ต้องระบุรหัสผ่านที่ถูกต้อง",
     "The username is already being used" : "ชื่อผู้ใช้นี้ถูกใช้ไปแล้ว",
     "A valid username must be provided" : "ต้องระบุชื่อผู้ใช้ที่ถูกต้อง",
+    "Username contains whitespace at the beginning or at the end" : "ชื่อผู้ใช้มีช่องว่างอยู่ด้านหน้าหรือด้านหลัง",
     "User disabled" : "ผู้ใช้ถูกปิดใช้งาน",
+    "Login canceled by app" : "การเข้าสู่ระบบถูกยกเลิกโดยแอป",
     "a safe home for all your data" : "บ้านที่ปลอดภัยสำหรับข้อมูลทั้งหมดของคุณ",
     "File is currently busy, please try again later" : "ไฟล์กำลังใช้งานอยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
     "Application is not enabled" : "แอปพลิเคชันยังไม่ได้เปิดใช้งาน",
@@ -125,6 +130,8 @@
     "PHP module %s not installed." : "โมดูล PHP %s ไม่ได้ถูกติดตั้ง",
     "Please ask your server administrator to install the module." : "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อติดตั้งโมดูล",
     "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "การตั้งค่า PHP \"%s\" ไม่ได้ตั้งค่าเป็น \"%s\"",
+    "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "การปรับการตั้งค่านี้ใน php.ini จะทำให้ Nextcloud กลับมาทำงานอีกครั้ง",
+    "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "จำเป็นต้องมี libxml2 รุ่นอย่างน้อย 2.7.0 ตอนนี้ %s ติดตั้งอยู่",
     "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "เพื่อแก้ไขปัญหานี้ กรุณาอัปเดตรุ่นของ libxml2 และรีสตาร์ทเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ",
     "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "เห็นได้ชัดว่า PHP มีการตั้งค่าเพื่อดึงบล็อกเอกสารแบบอินไลน์ ซึ่งจะทำให้แอปหลักหลายแอปไม่สามารถเข้าถึงได้",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "ปัญหานี้อาจเกิดจาก cache/accelerator เช่น Zend OPcache หรือ eAccelerator",