git:// domains might not be allowed in all environments, while cloning https through a proxy is fine. -> Make checkout in restrictive environments possible.
