123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212 |
- { "translations": {
- "Couldn't send mail to following users: %s " : "Αδυναμία αποστολής μηνύματος στους ακόλουθους χρήστες: %s",
- "Turned on maintenance mode" : "Η κατάσταση συντήρησης ενεργοποιήθηκε",
- "Turned off maintenance mode" : "Η κατάσταση συντήρησης απενεργοποιήθηκε",
- "Updated database" : "Ενημερωμένη βάση δεδομένων",
- "Checked database schema update" : "Έλεγχος ενημέρωσης σχήματος βάσης δεδομένων",
- "Checked database schema update for apps" : "Έλεγχος ενημέρωσης σχήματος βάσης δεδομένων για εφαρμογές",
- "Updated \"%s\" to %s" : "Αναβαθμίστηκε \"%s\" σε %s",
- "Disabled incompatible apps: %s" : "Απενεργοποιημένες μη συμβατές εφαρμογές: %s",
- "No image or file provided" : "Δεν δόθηκε εικόνα ή αρχείο",
- "Unknown filetype" : "Άγνωστος τύπος αρχείου",
- "Invalid image" : "Μη έγκυρη εικόνα",
- "No temporary profile picture available, try again" : "Δεν υπάρχει προσωρινή φωτογραφία προφίλ διαθέσιμη, δοκιμάστε ξανά",
- "No crop data provided" : "Δεν δόθηκαν δεδομένα περικοπής",
- "Sunday" : "Κυριακή",
- "Monday" : "Δευτέρα",
- "Tuesday" : "Τρίτη",
- "Wednesday" : "Τετάρτη",
- "Thursday" : "Πέμπτη",
- "Friday" : "Παρασκευή",
- "Saturday" : "Σάββατο",
- "January" : "Ιανουάριος",
- "February" : "Φεβρουάριος",
- "March" : "Μάρτιος",
- "April" : "Απρίλιος",
- "May" : "Μάϊος",
- "June" : "Ιούνιος",
- "July" : "Ιούλιος",
- "August" : "Αύγουστος",
- "September" : "Σεπτέμβριος",
- "October" : "Οκτώβριος",
- "November" : "Νοέμβριος",
- "December" : "Δεκέμβριος",
- "Settings" : "Ρυθμίσεις",
- "Saving..." : "Γίνεται αποθήκευση...",
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Αδυναμία αποστολής ηλ. μηνύματος επαναφοράς. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.",
- "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Ο σύνδεσμος για την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας απεστάλη στο ηλ. ταχυδρομείο σας. Εάν δεν το παραλάβετε μέσα σε ένα εύλογο χρονικό διάστημα, ελέγξτε το φάκελο ανεπιθύμητων μηνυμάτων σας. <br>Εάν δεν βρίσκεται εκεί ρωτήστε τον τοπικό διαχειριστή σας.",
- "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Τα αρχεία σας είναι κρυπτογραφημένα. Εάν δεν έχετε ενεργοποιήσει το κλειδί επαναφοράς, δεν θα υπάρχει τρόπος να ανακτήσετε τα δεδομένα σας μετά την επαναφορά του κωδικού πρόσβασής σας.<br />Εάν δεν είστε σίγουροι για το τι θα θέλατε να κάνετε, παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας πριν συνεχίσετε. <br />Θέλετε στ' αλήθεια να συνεχίσετε;",
- "I know what I'm doing" : "Γνωρίζω τι κάνω",
- "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να αλλάξει. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.",
- "No" : "Όχι",
- "Yes" : "Ναι",
- "Choose" : "Επιλέξτε",
- "Error loading file picker template: {error}" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση προτύπου επιλογέα αρχείων: {σφάλμα}",
- "Ok" : "Οκ",
- "Error loading message template: {error}" : "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου μηνυμάτων: {σφάλμα}",
- "read-only" : "μόνο για ανάγνωση",
- "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} αρχείο διαφέρει","{count} αρχεία διαφέρουν"],
- "One file conflict" : "Ένα αρχείο διαφέρει",
- "New Files" : "Νέα Αρχεία",
- "Already existing files" : "Ήδη υπάρχοντα αρχεία",
- "Which files do you want to keep?" : "Ποια αρχεία θέλετε να κρατήσετε;",
- "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Εάν επιλέξετε και τις δυο εκδοχές, ένας αριθμός θα προστεθεί στο αντιγραφόμενο αρχείο.",
- "Cancel" : "Άκυρο",
- "Continue" : "Συνέχεια",
- "(all selected)" : "(όλα τα επιλεγμένα)",
- "({count} selected)" : "({count} επιλέχθησαν)",
- "Error loading file exists template" : "Σφάλμα κατά την φόρτωση του προτύπου \"αρχείο υπάρχει\"",
- "Very weak password" : "Πολύ αδύναμο συνθηματικό",
- "Weak password" : "Αδύναμο συνθηματικό",
- "So-so password" : "Μέτριο συνθηματικό",
- "Good password" : "Καλό συνθηματικό",
- "Strong password" : "Δυνατό συνθηματικό",
- "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Ο διακομιστής σας δεν έχει ρυθμιστεί κατάλληλα ώστε να επιτρέπει τον συγχρονισμό αρχείων γιατί η διεπαφή WebDAV πιθανόν να είναι κατεστραμμένη.",
- "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Αυτός ο διακομιστής δεν έχει ενεργή σύνδεση στο διαδίκτυο. Αυτό σημαίνει ότι κάποιες υπηρεσίες όπως η σύνδεση με εξωτερικούς αποθηκευτικούς χώρους, ειδοποιήσεις περί ενημερώσεων ή η εγκατάσταση 3ων εφαρμογών δεν θα είναι διαθέσιμες. Η πρόσβαση απομακρυσμένων αρχείων και η αποστολή ειδοποιήσεων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μπορεί επίσης να μην είναι διαθέσιμες. Προτείνουμε να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στο διαδίκτυο για αυτόν το διακομιστή εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε όλες τις υπηρεσίες.",
- "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." : "Ο κατάλογος δεδομένων και τα αρχεία σας πιθανόν να είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο. Το αρχείο .htaccess δεν δουλεύει. Σας προτείνουμε ανεπιφύλακτα να ρυθμίσετε το διακομιστή σας με τέτοιο τρόπο ώστε ο κατάλογος δεδομένων να μην είναι πλέον προσβάσιμος ή να μετακινήσετε τον κατάλογο δεδομένων έξω από τη ρίζα του καταλόγου του διακομιστή.",
- "Error occurred while checking server setup" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον έλεγχο της εγκατάστασης με το διακομιστή",
- "Shared" : "Κοινόχρηστα",
- "Shared with {recipients}" : "Διαμοιράστηκε με {recipients}",
- "Share" : "Διαμοιρασμός",
- "Error" : "Σφάλμα",
- "Error while sharing" : "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό",
- "Error while unsharing" : "Σφάλμα κατά το σταμάτημα του διαμοιρασμού",
- "Error while changing permissions" : "Σφάλμα κατά την αλλαγή των δικαιωμάτων",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με σας και με την ομάδα {group} του {owner}",
- "Shared with you by {owner}" : "Διαμοιράστηκε με σας από τον {owner}",
- "Share with user or group …" : "Διαμοιρασμός με χρήστη ή ομάδα ...",
- "Share link" : "Διαμοιρασμός συνδέσμου",
- "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Ο δημόσιος σύνδεσμος θα απενεργοποιηθεί το πολύ {days} ημέρες μετά την δημιουργία του",
- "Link" : "Σύνδεσμος",
- "Password protect" : "Προστασία συνθηματικού",
- "Password" : "Συνθηματικό",
- "Choose a password for the public link" : "Επιλέξτε κωδικό για τον δημόσιο σύνδεσμο",
- "Email link to person" : "Αποστολή συνδέσμου με email ",
- "Send" : "Αποστολή",
- "Set expiration date" : "Ορισμός ημ. λήξης",
- "Expiration" : "Λήξη",
- "Expiration date" : "Ημερομηνία λήξης",
- "Adding user..." : "Προσθήκη χρήστη ...",
- "group" : "ομάδα",
- "remote" : "απομακρυσμένα",
- "Resharing is not allowed" : "Ξαναμοιρασμός δεν επιτρέπεται",
- "Shared in {item} with {user}" : "Διαμοιρασμός του {item} με τον {user}",
- "Unshare" : "Διακοπή διαμοιρασμού",
- "notify by email" : "ειδοποίηση με email",
- "can share" : "δυνατότητα διαμοιρασμού",
- "can edit" : "δυνατότητα αλλαγής",
- "access control" : "έλεγχος πρόσβασης",
- "create" : "δημιουργία",
- "change" : "αλλαγή",
- "delete" : "διαγραφή",
- "Password protected" : "Προστασία με συνθηματικό",
- "Error unsetting expiration date" : "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης",
- "Error setting expiration date" : "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης",
- "Sending ..." : "Αποστολή...",
- "Email sent" : "Το Email απεστάλη ",
- "Warning" : "Προειδοποίηση",
- "The object type is not specified." : "Δεν καθορίστηκε ο τύπος του αντικειμένου.",
- "Enter new" : "Εισαγωγή νέου",
- "Delete" : "Διαγραφή",
- "Add" : "Προσθήκη",
- "Edit tags" : "Επεξεργασία ετικετών",
- "Error loading dialog template: {error}" : "Σφάλμα φόρτωσης προτύπου διαλόγων: {σφάλμα}",
- "No tags selected for deletion." : "Καμμία ετικέτα δεν επιλέχθηκε για διαγραφή.",
- "unknown text" : "άγνωστο κείμενο",
- "sunny" : "ηλιόλουστη",
- "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Γειά σου {name}, ο καιρός είναι {weather}",
- "_download %n file_::_download %n files_" : ["λήψη %n αρχείου","λήψη %n αρχείων"],
- "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Ενημέρωση του {productName} στην έκδοση {version}, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.",
- "Please reload the page." : "Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα.",
- "The update was unsuccessful. " : "Η ενημέρωση δεν ήταν επιτυχής.",
- "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Η ενημέρωση ήταν επιτυχής. Μετάβαση στο ownCloud.",
- "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Αδυναμία επαναφοράς κωδικού πρόσβασης καθώς το τεκμήριο είναι άκυρο",
- "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Αδυναμία αποστολής ηλ. μηνύματος επαναφοράς. Παρακαλώ ελέγξτε ότι το όνομα χρήστη σας είναι ορθό.",
- "Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Αδυναμία αποστολής ηλ. μηνύματος επαναφοράς καθώς δεν αντιστοιχεί καμμία διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου σε αυτό το όνομα χρήστη. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας.",
- "%s password reset" : "%s επαναφορά κωδικού πρόσβασης",
- "Use the following link to reset your password: {link}" : "Χρησιμοποιήστε τον ακόλουθο σύνδεσμο για να επανεκδόσετε τον κωδικό: {link}",
- "New password" : "Νέο συνθηματικό",
- "New Password" : "Νέος Κωδικός",
- "Reset password" : "Επαναφορά συνθηματικού",
- "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Το Mac OS X δεν υποστηρίζεται και το %s δεν θα λειτουργήσει σωστά σε αυτή την πλατφόρμα. Χρησιμοποιείτε με δική σας ευθύνη!",
- "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Για καλύτερα αποτελέσματα, παρακαλούμε εξετάστε την μετατροπή σε έναν διακομιστή GNU/Linux.",
- "Please install the cURL extension and restart your webserver." : "Παρακαλώ εγκαταστήστε το πρόσθετο cURL και επανεκκινήστε τον διακομιστή σας.",
- "Personal" : "Προσωπικά",
- "Users" : "Χρήστες",
- "Apps" : "Εφαρμογές",
- "Admin" : "Διαχείριση",
- "Help" : "Βοήθεια",
- "Error loading tags" : "Σφάλμα φόρτωσης ετικετών",
- "Tag already exists" : "Υπάρχει ήδη η ετικέτα",
- "Error deleting tag(s)" : "Σφάλμα διαγραφής ετικέτας(ων)",
- "Error tagging" : "Σφάλμα προσθήκης ετικέτας",
- "Error untagging" : "Σφάλμα αφαίρεσης ετικέτας",
- "Error favoriting" : "Σφάλμα προσθήκης στα αγαπημένα",
- "Error unfavoriting" : "Σφάλμα αφαίρεσης από τα αγαπημένα",
- "Access forbidden" : "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
- "File not found" : "Το αρχείο δεν βρέθηκε",
- "The specified document has not been found on the server." : "Το συγκεκριμένο έγγραφο δεν έχει βρεθεί στο διακομιστή.",
- "You can click here to return to %s." : "Μπορείτε να κάνετε κλικ εδώ για να επιστρέψετε στο %s.",
- "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Γειά χαρά,\n\nαπλά σας ενημερώνω πως ο %s μοιράστηκε το %s με εσάς.\nΔείτε το: %s\n\n",
- "The share will expire on %s." : "Ο διαμοιρασμός θα λήξει σε %s.",
- "Cheers!" : "Χαιρετισμούς!",
- "Internal Server Error" : "Εσωτερικό Σφάλμα Διακομιστή",
- "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Ο διακομιστής αντιμετώπισε ένα εσωτερικό σφάλμα και δεν μπόρεσε να ολοκληρώσει το αίτημά σας.",
- "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Παρακαλώ επικοινωνήστε με το διαχειριστή του διακομιστή, εάν αυτό το σφάλμα επανεμφανίζεται πολλές φορές, παρακαλούμε να συμπεριλάβετε τις τεχνικές λεπτομέρειες παρακάτω στην αναφορά σας.",
- "More details can be found in the server log." : "Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στο αρχείο καταγραφής του διακομιστή.",
- "Technical details" : "Τεχνικές λεπτομέρειες",
- "Remote Address: %s" : "Απομακρυσμένη Διεύθυνση: %s",
- "Request ID: %s" : "Αίτημα ID: %s",
- "Code: %s" : "Κωδικός: %s",
- "Message: %s" : "Μήνυμα: %s",
- "File: %s" : "Αρχείο: %s",
- "Line: %s" : "Γραμμή: %s",
- "Trace" : "Ανίχνευση",
- "Security Warning" : "Προειδοποίηση Ασφαλείας",
- "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" : "Η PHP ειναι ευαλωτη στην NULL Byte επιθεση (CVE-2006-7243)",
- "Please update your PHP installation to use %s securely." : "Παρακαλώ ενημερώστε την εγκατάσταση της PHP ώστε να χρησιμοποιήσετε το %s με ασφάλεια.",
- "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Ο κατάλογος δεδομένων και τα αρχεία σας είναι πιθανό προσβάσιμα από το internet γιατί δεν δουλεύει το αρχείο .htaccess.",
- "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Για πληροφορίες πως να ρυθμίσετε ορθά τον διακομιστή σας, παρακαλώ δείτε την <a href=\"%s\" target=\"_blank\">τεκμηρίωση</a>.",
- "Create an <strong>admin account</strong>" : "Δημιουργήστε έναν <strong>λογαριασμό διαχειριστή</strong>",
- "Username" : "Όνομα χρήστη",
- "Storage & database" : "Αποθήκευση & βάση δεδομένων",
- "Data folder" : "Φάκελος δεδομένων",
- "Configure the database" : "Ρύθμιση της βάσης δεδομένων",
- "Only %s is available." : "Μόνο %s είναι διαθέσιμο.",
- "Database user" : "Χρήστης της βάσης δεδομένων",
- "Database password" : "Συνθηματικό βάσης δεδομένων",
- "Database name" : "Όνομα βάσης δεδομένων",
- "Database tablespace" : "Κενά Πινάκων Βάσης Δεδομένων",
- "Database host" : "Διακομιστής βάσης δεδομένων",
- "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this." : "Η SQLIte θα χρησιμοποιηθεί ως βάση δεδομένων. Για μεγαλύτερες εγκαταστάσεις σας συνιστούμε να το αλλάξετε.",
- "Finish setup" : "Ολοκλήρωση εγκατάστασης",
- "Finishing …" : "Ολοκλήρωση...",
- "This application requires JavaScript for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and reload the page." : "Αυτή η εφαρμογή απαιτεί JavaScript για τη σωστή λειτουργία. Παρακαλώ <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">ενεργοποιήστε τη JavaScript</a> και επαναφορτώστε τη σελίδα.",
- "%s is available. Get more information on how to update." : "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.",
- "Log out" : "Αποσύνδεση",
- "Search" : "Αναζήτηση",
- "Server side authentication failed!" : "Η διαδικασία επικύρωσης απέτυχε από την πλευρά του διακομιστή!",
- "Please contact your administrator." : "Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή.",
- "Forgot your password? Reset it!" : "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασής σας; Επαναφέρετέ τον!",
- "remember" : "απομνημόνευση",
- "Log in" : "Είσοδος",
- "Alternative Logins" : "Εναλλακτικές Συνδέσεις",
- "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Γειά χαρά,<br><br>απλά σας ενημερώνω πως ο %s μοιράστηκε το<strong>%s</strong> με εσάς.<br><a href=\"%s\">Δείτε το!</a><br><br>",
- "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Αυτή η εγκατάσταση ownCloud είναι τώρα σε κατάσταση ενός χρήστη.",
- "This means only administrators can use the instance." : "Αυτό σημαίνει ότι μόνο διαχειριστές μπορούν να χρησιμοποιήσουν την εγκατάσταση.",
- "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος αν αυτό το μήνυμα συνεχίζει να εμφανίζεται ή εμφανίστηκε απρόσμενα.",
- "Thank you for your patience." : "Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας.",
- "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Η προσπέλαση του διακομιστή γίνεται από μη έμπιστο τομέα.",
- "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή συστημάτων σας. Αν είστε διαχειριστής αυτού του στιγμιοτύπο, ρυθμίστε το κλειδί \"trusted_domain\" στο αρχείο config/config.php. Ένα παράδειγμα παρέχεται στο αρχείο config/config.sample.php.",
- "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "Ανάλογα με τις ρυθμίσεις σας, σαν διαχειριστής θα μπορούσατε επίσης να χρησιμοποιήσετε το παρακάτω κουμπί για να εμπιστευθείτε αυτή την περιοχή.",
- "Add \"%s\" as trusted domain" : "Προσθήκη \"%s\" ως αξιόπιστη περιοχή",
- "%s will be updated to version %s." : "Το %s θα ενημερωθεί στην έκδοση %s.",
- "The following apps will be disabled:" : "Οι παρακάτω εφαρμογές θα απενεργοποιηθούν:",
- "The theme %s has been disabled." : "Το θέμα %s έχει απενεργοποιηθεί.",
- "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχουν ληψθεί αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων, του φακέλου ρυθμίσεων και του φακέλου δεδομένων πριν προχωρήσετε.",
- "Start update" : "Έναρξη ενημέρωσης",
- "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Για να αποφύγετε τη λήξη χρόνου με μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, μπορείτε αντί αυτού να τρέξετε την ακόλουθη εντολή από τον κατάλογο αρχείων εφαρμογών:",
- "This %s instance is currently being updated, which may take a while." : "Αυτή %s η εγκατάσταση είναι υπό ενημέρωση, η οποία μπορεί να πάρει κάποιο χρόνο.",
- "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Αυτή η σελίδα θα ανανεωθεί από μόνη της όταν η %s εγκατάσταση είναι διαθέσιμη ξανά."
- },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
- }
|