nextcloud/apps/files_encryption/l10n/ca.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Please switch to your ownCloud client and change your encryption password to complete the conversion." => "Connecteu-vos al client ownCloud i canvieu la contrasenya d'encriptació per completar la conversió.",
"switched to client side encryption" => "s'ha commutat a l'encriptació per part del client",
"Change encryption password to login password" => "Canvia la contrasenya d'encriptació per la d'accés",
"Please check your passwords and try again." => "Comproveu les contrasenyes i proveu-ho de nou.",
"Could not change your file encryption password to your login password" => "No s'ha pogut canviar la contrasenya d'encriptació de fitxers per la d'accés",
"Choose encryption mode:" => "Escolliu el mode d'encriptació:",
"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your data from the web interface)" => "Encriptació per part del client (més segura però fa impossible l'accés a les dades des de la interfície web)",
"Server side encryption (allows you to access your files from the web interface and the desktop client)" => "Encriptació per part del servidor (permet accedir als fitxers des de la interfície web i des del client d'escriptori)",
"None (no encryption at all)" => "Cap (sense encriptació)",
"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it back" => "Important: quan seleccioneu un mode d'encriptació no hi ha manera de canviar-lo de nou",
"User specific (let the user decide)" => "Específic per usuari (permet que l'usuari ho decideixi)",
"Encryption" => "Encriptatge",
"Exclude the following file types from encryption" => "Exclou els tipus de fitxers següents de l'encriptatge",
"None" => "Cap"
);