nextcloud/core/l10n/fa.php

<?php $TRANSLATIONS = array(
"User %s shared a file with you" => "کاربر %s  یک پرونده را با شما به اشتراک گذاشته است.",
"User %s shared a folder with you" => "کاربر %s  یک پوشه را با شما به اشتراک گذاشته است.",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "کاربر %s پرونده \"%s\" را با شما به اشتراک گذاشته است. پرونده برای دانلود اینجاست : %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "کاربر %s پوشه \"%s\" را با شما به اشتراک گذاشته است. پرونده برای دانلود اینجاست : %s",
"Category type not provided." => "نوع دسته بندی ارائه نشده است.",
"No category to add?" => "آیا گروه دیگری برای افزودن ندارید",
"This category already exists: " => "این گروه از قبل اضافه شده",
"Object type not provided." => "نوع شی ارائه نشده است.",
"%s ID not provided." => "شناسه %s  ارائه نشده است.",
"Error adding %s to favorites." => "خطای اضافه کردن %s  به علاقه مندی ها.",
"No categories selected for deletion." => "هیج دسته ای برای پاک شدن انتخاب نشده است",
"Error removing %s from favorites." => "خطای پاک کردن %s از علاقه مندی ها.",
"Sunday" => "یکشنبه",
"Monday" => "دوشنبه",
"Tuesday" => "سه شنبه",
"Wednesday" => "چهارشنبه",
"Thursday" => "پنجشنبه",
"Friday" => "جمعه",
"Saturday" => "شنبه",
"January" => "ژانویه",
"February" => "فبریه",
"March" => "مارس",
"April" => "آوریل",
"May" => "می",
"June" => "ژوئن",
"July" => "جولای",
"August" => "آگوست",
"September" => "سپتامبر",
"October" => "اکتبر",
"November" => "نوامبر",
"December" => "دسامبر",
"Settings" => "تنظیمات",
"seconds ago" => "ثانیه‌ها پیش",
"1 minute ago" => "1 دقیقه پیش",
"{minutes} minutes ago" => "{دقیقه ها} دقیقه های پیش",
"1 hour ago" => "1 ساعت پیش",
"{hours} hours ago" => "{ساعت ها} ساعت ها پیش",
"today" => "امروز",
"yesterday" => "دیروز",
"{days} days ago" => "{روزها} روزهای پیش",
"last month" => "ماه قبل",
"{months} months ago" => "{ماه ها} ماه ها پیش",
"months ago" => "ماه‌های قبل",
"last year" => "سال قبل",
"years ago" => "سال‌های قبل",
"Choose" => "انتخاب کردن",
"Cancel" => "منصرف شدن",
"No" => "نه",
"Yes" => "بله",
"Ok" => "قبول",
"The object type is not specified." => "نوع شی تعیین نشده است.",
"Error" => "خطا",
"The app name is not specified." => "نام برنامه تعیین نشده است.",
"The required file {file} is not installed!" => "پرونده { پرونده} درخواست شده نصب نشده است !",
"Error while sharing" => "خطا درحال به اشتراک گذاشتن",
"Error while unsharing" => "خطا درحال لغو اشتراک",
"Error while changing permissions" => "خطا در حال تغییر مجوز",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "به اشتراک گذاشته شده با شما و گروه {گروه} توسط {دارنده}",
"Shared with you by {owner}" => "به اشتراک گذاشته شده با شما توسط { دارنده}",
"Share with" => "به اشتراک گذاشتن با",
"Share with link" => "به اشتراک گذاشتن با پیوند",
"Password protect" => "نگهداری کردن رمز عبور",
"Password" => "گذرواژه",
"Email link to person" => "پیوند ایمیل برای شخص.",
"Set expiration date" => "تنظیم تاریخ انقضا",
"Expiration date" => "تاریخ انقضا",
"Share via email:" => "از طریق ایمیل به اشتراک بگذارید :",
"No people found" => "کسی یافت نشد",
"Resharing is not allowed" => "اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد",
"Shared in {item} with {user}" => "به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}",
"Unshare" => "لغو اشتراک",
"can edit" => "می توان ویرایش کرد",
"access control" => "کنترل دسترسی",
"create" => "ایجاد",
"update" => "به روز",
"delete" => "پاک کردن",
"share" => "به اشتراک گذاشتن",
"Password protected" => "نگهداری از رمز عبور",
"Error unsetting expiration date" => "خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا ",
"Error setting expiration date" => "خطا در تنظیم تاریخ انقضا",
"ownCloud password reset" => "پسورد ابرهای شما تغییرکرد",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "از لینک زیر جهت دوباره سازی پسورد استفاده کنید :\n{link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "شما یک نامه الکترونیکی حاوی یک لینک جهت بازسازی گذرواژه دریافت خواهید کرد.",
"Reset email send." => "تنظیم مجدد ایمیل را بفرستید.",
"Request failed!" => "درخواست رد شده است !",
"Username" => "شناسه",
"Request reset" => "درخواست دوباره سازی",
"Your password was reset" => "گذرواژه شما تغییرکرد",
"To login page" => "به صفحه ورود",
"New password" => "گذرواژه جدید",
"Reset password" => "دوباره سازی گذرواژه",
"Personal" => "شخصی",
"Users" => "کاربر ها",
"Apps" => "برنامه",
"Admin" => "مدیر",
"Help" => "کمک",
"Access forbidden" => "اجازه دسترسی به مناطق ممنوعه را ندارید",
"Cloud not found" => "پیدا نشد",
"Edit categories" => "ویرایش گروه ها",
"Add" => "افزودن",
"Security Warning" => "اخطار امنیتی",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "هیچ مولد تصادفی امن در دسترس نیست، لطفا فرمت PHP OpenSSL را فعال نمایید.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "لطفا یک <strong> شناسه برای مدیر</strong> بسازید",
"Advanced" => "حرفه ای",
"Data folder" => "پوشه اطلاعاتی",
"Configure the database" => "پایگاه داده برنامه ریزی شدند",
"will be used" => "استفاده خواهد شد",
"Database user" => "شناسه پایگاه داده",
"Database password" => "پسورد پایگاه داده",
"Database name" => "نام پایگاه داده",
"Database tablespace" => "جدول پایگاه داده",
"Database host" => "هاست پایگاه داده",
"Finish setup" => "اتمام نصب",
"web services under your control" => "سرویس وب تحت کنترل شما",
"Log out" => "خروج",
"Automatic logon rejected!" => "ورود به سیستم اتوماتیک ردشد!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "اگر شما اخیرا رمزعبور را تغییر نداده اید، حساب شما در معرض خطر می باشد !",
"Please change your password to secure your account again." => "لطفا رمز عبور خود را تغییر دهید تا مجددا حساب شما  در امان باشد.",
"Lost your password?" => "آیا گذرواژه تان را به یاد نمی آورید؟",
"remember" => "بیاد آوری",
"Log in" => "ورود",
"prev" => "بازگشت",
"next" => "بعدی"
);