The 'Empty file' string is translated in `lib` - not in `core`. Signed-off-by: Azul <azul@riseup.net>