123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223 |
- OC.L10N.register(
- "core",
- {
- "Couldn't send mail to following users: %s " : "Nebolo možné odoslať email týmto používateľom: %s ",
- "Turned on maintenance mode" : "Mód údržby je zapnutý",
- "Turned off maintenance mode" : "Mód údržby e vypnutý",
- "Updated database" : "Databáza je aktualizovaná",
- "Checked database schema update" : "Skontrolovať aktualizáciu schémy databázy",
- "Checked database schema update for apps" : "Aktualizácia schémy databázy aplikácií bola overená",
- "Updated \"%s\" to %s" : "Aktualizované \"%s\" na %s",
- "Disabled incompatible apps: %s" : "Zakázané nekompatibilné aplikácie: %s",
- "No image or file provided" : "Obrázok alebo súbor nebol zadaný",
- "Unknown filetype" : "Neznámy typ súboru",
- "Invalid image" : "Chybný obrázok",
- "No temporary profile picture available, try again" : "Dočasný profilový obrázok nie je k dispozícii, skúste to znovu",
- "No crop data provided" : "Dáta pre orezanie neboli zadané",
- "Sunday" : "Nedeľa",
- "Monday" : "Pondelok",
- "Tuesday" : "Utorok",
- "Wednesday" : "Streda",
- "Thursday" : "Štvrtok",
- "Friday" : "Piatok",
- "Saturday" : "Sobota",
- "January" : "Január",
- "February" : "Február",
- "March" : "Marec",
- "April" : "Apríl",
- "May" : "Máj",
- "June" : "Jún",
- "July" : "Júl",
- "August" : "August",
- "September" : "September",
- "October" : "Október",
- "November" : "November",
- "December" : "December",
- "Settings" : "Nastavenia",
- "Saving..." : "Ukladám...",
- "Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nemožno poslať email pre obnovu. Kontaktujte prosím vášho administrátora.",
- "The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." : "Odkaz na obnovu hesla bol odoslaný na váš email. Pokiaľ ho neobdržíte v primeranom čase, skontrolujte spam / priečinok nevyžiadanej pošty. <br> Ak tam nie je, kontaktujte svojho administrátora.",
- "Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br />If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br />Do you really want to continue?" : "Súbory sú zašifrované. Ak ste nepovolili kľúč pre obnovenie, neexistuje žiadny spôsob, ako obnoviť vaše dáta po obnovení vášho hesla. <br /> Ak si nie ste istí čo urobiť, prosím skôr než budete pokračovať, obráťte sa na administrátora. <br /> Naozaj chcete pokračovať?",
- "I know what I'm doing" : "Viem, čo robím",
- "Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Heslo nemožno zmeniť. Kontaktujte prosím vášho administrátora.",
- "No" : "Nie",
- "Yes" : "Áno",
- "Choose" : "Vybrať",
- "Error loading file picker template: {error}" : "Chyba pri nahrávaní šablóny výberu súborov: {error}",
- "Ok" : "Ok",
- "Error loading message template: {error}" : "Chyba pri nahrávaní šablóny správy: {error}",
- "read-only" : "iba na čítanie",
- "_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} konflikt súboru","{count} konflikty súboru","{count} konfliktov súboru"],
- "One file conflict" : "Jeden konflikt súboru",
- "New Files" : "Nové súbory",
- "Already existing files" : "Už existujúce súbory",
- "Which files do you want to keep?" : "Ktoré súbory chcete ponechať?",
- "If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Ak zvolíte obe verzie, názov nakopírovaného súboru bude doplnený o číslo.",
- "Cancel" : "Zrušiť",
- "Continue" : "Pokračovať",
- "(all selected)" : "(všetko vybrané)",
- "({count} selected)" : "({count} vybraných)",
- "Error loading file exists template" : "Chyba pri nahrávaní šablóny existencie súboru",
- "Very weak password" : "Veľmi slabé heslo",
- "Weak password" : "Slabé heslo",
- "So-so password" : "Priemerné heslo",
- "Good password" : "Dobré heslo",
- "Strong password" : "Silné heslo",
- "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." : "Váš webový server nie je správne nastavený na synchronizáciu, pretože rozhranie WebDAV je poškodené.",
- "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." : "Server nemá funkčné pripojenie k internetu. Niektoré moduly ako napr. externé úložisko, oznámenie o dostupných aktualizáciách alebo inštalácia aplikácií tretích strán nebudú fungovať. Prístup k súborom z iných miest a odosielanie oznamovacích emailov tiež nemusí fungovať. Ak chcete využívať všetky vlastnosti ownCloudu, odporúčame povoliť pripojenie k internetu tomuto serveru.",
- "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." : "Váš priečinok s dátami aj vaše súbory sú pravdepodobne prístupné z internetu. Súbor .htaccess nefunguje. Odporúčame nakonfigurovať webový server tak, aby priečinok s dátami nebol naďalej prístupný, alebo presunúť priečinok s dátami mimo priestor sprístupňovaný webovým serverom.",
- "Error occurred while checking server setup" : "Počas kontroly nastavenia serveru sa stala chyba",
- "Shared" : "Zdieľané",
- "Shared with {recipients}" : "Zdieľa s {recipients}",
- "Share" : "Zdieľať",
- "Error" : "Chyba",
- "Error while sharing" : "Chyba počas zdieľania",
- "Error while unsharing" : "Chyba počas ukončenia zdieľania",
- "Error while changing permissions" : "Chyba počas zmeny oprávnení",
- "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Zdieľané s vami a so skupinou {group} používateľom {owner}",
- "Shared with you by {owner}" : "Zdieľané s vami používateľom {owner}",
- "Share with user or group …" : "Zdieľať s používateľom alebo skupinou ...",
- "Share link" : "Zdieľať linku",
- "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Verejný odkaz nevyprší skôr než za {days} dní po vytvorení",
- "Link" : "Odkaz",
- "Password protect" : "Chrániť heslom",
- "Password" : "Heslo",
- "Choose a password for the public link" : "Zadajte heslo pre tento verejný odkaz",
- "Allow editing" : "Povoliť úpravy",
- "Email link to person" : "Odoslať odkaz emailom",
- "Send" : "Odoslať",
- "Set expiration date" : "Nastaviť dátum expirácie",
- "Expiration" : "Koniec platnosti",
- "Expiration date" : "Dátum expirácie",
- "Adding user..." : "Pridávam používateľa...",
- "group" : "skupina",
- "remote" : "vzdialený",
- "Resharing is not allowed" : "Zdieľanie už zdieľanej položky nie je povolené",
- "Shared in {item} with {user}" : "Zdieľané v {item} s {user}",
- "Unshare" : "Zrušiť zdieľanie",
- "notify by email" : "informovať emailom",
- "can share" : "môže zdieľať",
- "can edit" : "môže upraviť",
- "access control" : "prístupové práva",
- "create" : "vytvoriť",
- "change" : "zmeniť",
- "delete" : "vymazať",
- "Password protected" : "Chránené heslom",
- "Error unsetting expiration date" : "Chyba pri odstraňovaní dátumu expirácie",
- "Error setting expiration date" : "Chyba pri nastavení dátumu expirácie",
- "Sending ..." : "Odosielam ...",
- "Email sent" : "Email odoslaný",
- "Warning" : "Varovanie",
- "The object type is not specified." : "Nešpecifikovaný typ objektu.",
- "Enter new" : "Zadať nový",
- "Delete" : "Zmazať",
- "Add" : "Pridať",
- "Edit tags" : "Upraviť štítky",
- "Error loading dialog template: {error}" : "Chyba pri načítaní šablóny dialógu: {error}",
- "No tags selected for deletion." : "Nie sú vybraté štítky na zmazanie.",
- "unknown text" : "neznámy text",
- "Hello world!" : "Ahoj svet!",
- "sunny" : "slnečno",
- "Hello {name}, the weather is {weather}" : "Dobrý deň {name}, počasie je {weather}",
- "Hello {name}" : "Vitaj {name}",
- "_download %n file_::_download %n files_" : ["stiahnuť %n súbor","stiahnuť %n súbory","stiahnuť %n súborov"],
- "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." : "Aktualizujem {productName} na verziu {version}, chvíľu to môže trvať.",
- "Please reload the page." : "Obnovte prosím stránku.",
- "The update was unsuccessful. " : "Aktualizácia bola neúspešná.",
- "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." : "Aktualizácia bola úspešná. Presmerovávam vás na prihlasovaciu stránku.",
- "Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nemožno zmeniť heslo pre neplatnosť tokenu.",
- "Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." : "Nemožno poslať email pre obnovu. Uistite sa, či vkladáte správne používateľské meno.",
- "Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." : "Nemožno poslať email pre obnovu hesla, pretože pre tohoto používateľa nie je uvedená žiadna emailová adresa. Prosím, obráťte sa na administrátora.",
- "%s password reset" : "reset hesla %s",
- "Use the following link to reset your password: {link}" : "Použite nasledujúci odkaz pre obnovenie vášho hesla: {link}",
- "New password" : "Nové heslo",
- "New Password" : "Nové heslo",
- "Reset password" : "Obnovenie hesla",
- "Searching other places" : "Prehľadanie ostatných umiestnení",
- "No search result in other places" : "Žiadne výsledky z prehľadávania ostatných umiestnení",
- "_{count} search result in other places_::_{count} search results in other places_" : ["{count} výsledok v ostatných umiestneniach","{count} výsledky v ostatných umiestneniach","{count} výsledkov v ostatných umiestneniach"],
- "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X nie je podporovaný a %s nebude správne fungovať na tejto platforme. Použite ho na vlastné riziko!",
- "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "Pre dosiahnutie najlepších výsledkov, prosím zvážte použitie GNU/Linux servera.",
- "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4GB and is highly discouraged." : "Zdá sa, že táto %s inštancia je spustená v 32-bitovom PHP prostredí a open_basedir bol nastavený v php.ini. To bude zdrojom problémov so súbormi väčšími ako 4GB a dôrazne sa neodporúča.",
- "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Prosím, odstráňte nastavenie open_basedir vo vašom php.ini alebo prejdite na 64-bit PHP.",
- "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and cURL is not installed. This will lead to problems with files over 4GB and is highly discouraged." : "Zdá sa, že táto %s inštancia je spustená v 32-bitovom PHP prostredie a cURL nie je nainštalovaná. To bude zdrojom problémov so súbormi väčšími ako 4GB a dôrazne sa neodporúča.",
- "Please install the cURL extension and restart your webserver." : "Nainštalujte si prosím cURL rozšírenie a reštartujte webserver.",
- "Personal" : "Osobné",
- "Users" : "Používatelia",
- "Apps" : "Aplikácie",
- "Admin" : "Administrácia",
- "Help" : "Pomoc",
- "Error loading tags" : "Chyba pri načítaní štítkov",
- "Tag already exists" : "Štítok už existuje",
- "Error deleting tag(s)" : "Chyba pri mazaní štítka(ov)",
- "Error tagging" : "Chyba pri pridaní štítka",
- "Error untagging" : "Chyba pri odobratí štítka",
- "Error favoriting" : "Chyba pri pridaní do obľúbených",
- "Error unfavoriting" : "Chyba pri odobratí z obľúbených",
- "Access forbidden" : "Prístup odmietnutý",
- "File not found" : "Súbor nenájdený",
- "The specified document has not been found on the server." : "Zadaný dokument nebol nájdený na serveri.",
- "You can click here to return to %s." : "Kliknite tu pre návrat do %s.",
- "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" : "Dobrý deň,\n\nPoužívateľ %s zdieľa s vami súbor, alebo priečinok s názvom %s.\nPre zobrazenie kliknite na túto linku: %s\n",
- "The share will expire on %s." : "Zdieľanie vyprší %s.",
- "Cheers!" : "Pekný deň!",
- "Internal Server Error" : "Vnútorná chyba servera",
- "The server encountered an internal error and was unable to complete your request." : "Na serveri došlo k vnútornej chybe a nebol schopný dokončiť vašu požiadavku.",
- "Please contact the server administrator if this error reappears multiple times, please include the technical details below in your report." : "Obráťte sa na správcu servera, ak sa táto chyba objaví znovu viackrát, uveďte nižšie zobrazené technické údaje vo svojej správe.",
- "More details can be found in the server log." : "Viac nájdete v logu servera.",
- "Technical details" : "Technické podrobnosti",
- "Remote Address: %s" : "Vzdialená adresa: %s",
- "Request ID: %s" : "ID požiadavky: %s",
- "Code: %s" : "Kód: %s",
- "Message: %s" : "Správa: %s",
- "File: %s" : "Súbor: %s",
- "Line: %s" : "Riadok: %s",
- "Trace" : "Trasa",
- "Security Warning" : "Bezpečnostné varovanie",
- "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" : "Verzia Vášho PHP je napadnuteľná pomocou techniky \"NULL Byte\" (CVE-2006-7243)",
- "Please update your PHP installation to use %s securely." : "Aktualizujte prosím vašu inštanciu PHP pre bezpečné používanie %s.",
- "Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Váš priečinok s dátami a súbormi je dostupný z internetu, lebo súbor .htaccess nefunguje.",
- "For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>." : "Pre informácie, ako správne nastaviť váš server, sa pozrite do <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentácie</a>.",
- "Create an <strong>admin account</strong>" : "Vytvoriť <strong>administrátorský účet</strong>",
- "Username" : "Meno používateľa",
- "Storage & database" : "Úložislo & databáza",
- "Data folder" : "Priečinok dát",
- "Configure the database" : "Nastaviť databázu",
- "Only %s is available." : "Len %s je dostupný.",
- "Database user" : "Používateľ databázy",
- "Database password" : "Heslo databázy",
- "Database name" : "Meno databázy",
- "Database tablespace" : "Tabuľkový priestor databázy",
- "Database host" : "Server databázy",
- "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this." : "Ako databáza bude použitá SQLite. Pri väčších inštaláciách odporúčame zmeniť na inú.",
- "Finish setup" : "Dokončiť inštaláciu",
- "Finishing …" : "Dokončujem...",
- "This application requires JavaScript for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and reload the page." : "Táto aplikácia potrebuje JavaScript pre správne fungovanie. Prosím <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">zapnite si JavaScript</a> a obnovte stránku",
- "%s is available. Get more information on how to update." : "%s je dostupná. Získajte viac informácií o postupe aktualizácie.",
- "Log out" : "Odhlásiť",
- "Search" : "Hľadať",
- "Server side authentication failed!" : "Autentifikácia na serveri zlyhala!",
- "Please contact your administrator." : "Kontaktujte prosím vášho administrátora.",
- "Forgot your password? Reset it!" : "Zabudli ste heslo? Obnovte si ho!",
- "remember" : "zapamätať",
- "Log in" : "Prihlásiť sa",
- "Alternative Logins" : "Alternatívne prihlásenie",
- "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>" : "Dobrý deň,<br><br>Používateľ %s zdieľa s vami súbor, alebo priečinok s názvom »%s«.<br><a href=\"%s\">Pre zobrazenie kliknite na túto linku!</a><br><br>",
- "This ownCloud instance is currently in single user mode." : "Táto inštancia ownCloudu je teraz v jednopoužívateľskom móde.",
- "This means only administrators can use the instance." : "Len správca systému môže používať túto inštanciu.",
- "Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Kontaktujte prosím správcu systému, ak sa táto správa objavuje opakovane alebo neočakávane.",
- "Thank you for your patience." : "Ďakujeme za Vašu trpezlivosť.",
- "You are accessing the server from an untrusted domain." : "Pristupujete na server v nedôveryhodnej doméne.",
- "Please contact your administrator. If you are an administrator of this instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An example configuration is provided in config/config.sample.php." : "Kontaktujte správcu. Ak ste správcom tejto inštancie, nakonfigurujte správne nastavenie \"trusted_domain\" v config/config.php. Vzorová konfigurácia je uvedená v config/config.sample.php.",
- "Depending on your configuration, as an administrator you might also be able to use the button below to trust this domain." : "V závislosti na konfigurácii, vám môže byť ako správcovi umožnené použitie tlačidla nižšie pre označenie tejto domény ako dôveryhodnej.",
- "Add \"%s\" as trusted domain" : "Pridať \"%s\" ako dôveryhodnú doménu",
- "%s will be updated to version %s." : "%s bude zaktualizovaný na verziu %s.",
- "The following apps will be disabled:" : "Tieto aplikácie budú zakázané:",
- "The theme %s has been disabled." : "Téma %s bola zakázaná.",
- "Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Pred vykonaním ďalšieho kroku sa presvedčte, že databáza, konfiguračný a dátový priečinok sú zazálohované.",
- "Start update" : "Spustiť aktualizáciu",
- "To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Aby nedošlo k vypršaniu časového limitu vo väčších inštaláciách, môžete namiesto toho použiť nasledujúci príkaz z inštalačného priečinka:",
- "This %s instance is currently being updated, which may take a while." : "Tento %s inštancia sa v súčasnej dobe aktualizuje. Počkajte prosím.",
- "This page will refresh itself when the %s instance is available again." : "Táto stránka sa obnoví sama hneď ako bude %s inštancia znovu dostupná."
- },
- "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
|