nextcloud/apps/sharebymail/l10n/fi.json

{ "translations": {
    "Shared with {email}" : "Jaettu käyttäjälle {email}",
    "Shared with {email} by {actor}" : "Jaettu käyttäjälle {email} käyttäjän {actor} toimesta",
    "Unshared from {email}" : "Jako käyttäjälle {email} lopetettu",
    "Unshared from {email} by {actor}" : "Jako käyttäjälle {email} lopetettiin käyttäjän {actor} toimesta",
    "Password for mail share sent to {email}" : "Salasana sähköpostijakoon lähetettiin osoitteeseen {email}",
    "Password for mail share sent to you" : "Salasana sähköpostijakoon lähetettiin sinulle",
    "You shared {file} with {email} by mail" : "Jaoit tiedoston {file} sähköpostitse osoitteeseen {email}",
    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} jakoi tiedoston {file} sähköpostitse osoitteeseen {email}",
    "You unshared {file} from {email} by mail" : "Lopetit kohteen {file} jaon käyttäjältä {email} sähköpostitse",
    "Password to access {file} was sent to {email}" : "Salasana kohteen {file} käyttämiseksi lähetettiin osoitteeseen {email}",
    "Password to access {file} was sent to you" : "Salasana tiedoston {file} käyttämiseksi lähetettiin sinulle",
    "Share by mail" : "Jaa sähköpostitse",
    "We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Automaattisesti muodostettua salasanaa ei voi lähettää sinulle. Aseta kelvollinen sähköpostiosoite henkilökohtaisiin asetuksiisi ja yritä uudelleen.",
    "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Jaon lähettäminen sähköpostitse epäonnistui. Virheellinen sähköpostiosoite",
    "Failed to send share by email" : "Jaon lähettäminen sähköpostitse epäonnistui",
    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s jakoi kohteen »%2$s« kanssasi",
    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s jakoi kohteen »%2$s« kanssasi.",
    "Click the button below to open it." : "Napsauta alla olevaa linkkiä avataksesi sen.",
    "Open »%s«" : "Avaa »%s«",
    "%1$s via %2$s" : "%1$s palvelun %2$s kautta",
    "Password to access »%s«" : "Salasana kohteen »%s« käyttöön",
    "It is protected with the following password:" : "Se on suojattu seuraavalla salasanalla:",
    "This password will expire at %s" : "Tämä salasana vanhenee %s",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s jakoi kohteen »%2$s« kanssasi ja haluaa lisätä:",
    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s jakoi kohteen »%2$s« kanssasi ja haluaa lisätä",
    "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« lisäsi huomion jakamaasi tiedostoon",
    "This is the password:" : "Tämä on salasana:",
    "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Voit valita muun salasanan koska tahansa jakovalikossa.",
    "Could not find share" : "Jakoa ei löytynyt",
    "Send password by mail" : "Lähetä salasana sähköpostitse",
    "Reply to initiator" : "Vastaa aloitteentekijälle",
    "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Kohteen %1$s jakaminen epäonnistui, koska tämä kohde on jo jaettu käyttäjän %2$s kanssa",
    "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Salli käyttäjien jakaa personoitu linkki tiedostoon tai kansioon syöttämällä sähköpostiosoitteen."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}