nextcloud/apps/sharebymail/l10n/cs_CZ.json

{ "translations": {
    "Shared with %1$s" : "Sdíleno s %1$s",
    "Shared with {email}" : "Sdíleno s {email}",
    "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s sdílí s %1$s",
    "Shared with {email} by {actor}" : "{actor} sdílí s {email}",
    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Sdílel(a) jste %1$s e-mailem s %2$s",
    "You shared {file} with {email} by mail" : "E-mailem jste s {email} sdíleli {file}",
    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s s %2$s sdílel e-mailem %1$s",
    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} sdílel(a) {file} e-mailem s {email}",
    "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "Sdílení %s selhalo, tato položka je již s %s sdílena",
    "Failed to send share by E-mail" : "Odeslání sdílení E-mailem se nezdařilo",
    "%s shared »%s« with you" : "%s s vámi sdílel(a) »%s»",
    "%s shared »%s« with you on behalf of %s" : "%s s vámi sdílel »%s» místo %s",
    "Failed to create the E-mail" : "Vytváření E-mailu se nezdařilo",
    "Could not find share" : "Nelze nalézt sdílení",
    "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you on behalf of %s.\n\n%s\n\n" : "Ahoj,\n\n%s s vámi sdílel(a) »%s» na místo %s\n\n%s",
    "Hey there,\n\n%s shared »%s« with you.\n\n%s\n\n" : "Ahoj,\n\n\n%s s vámi sdílel »%s».\n\n%s",
    "Cheers!" : "Mějte se!",
    "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you on behalf of %s.<br><br>" : "Ahoj,<br><br>%s s vámi sdílel(a) <a href=\"%s\">%s</a> namísto %s.<br><br>",
    "Hey there,<br><br>%s shared <a href=\"%s\">%s</a> with you.<br><br>" : "Nazdar,<br><br>%s s vámi sdílel(a) <a href=\"%s\">%s</a>.<br><br>"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;"
}