nextcloud/apps/systemtags/l10n/hu_HU.json

{ "translations": {
    "Tags" : "Címkék",
    "Update" : "Frissítés",
    "Create" : "Létrehozás",
    "Select tag…" : "Címke választás...",
    "Tagged files" : "Címkézett fájlok",
    "Select tags to filter by" : "Kiválasztott címkék a szűrő által:",
    "No tags found" : "Nem találhatók címkék",
    "Please select tags to filter by" : "Kéjük, válasszon ki címkét a szűréshez:",
    "No files found for the selected tags" : "Nem található fájl a kiválasztott címkéhez.",
    "Added system tag %1$s" : "%1$s rendszer címke eltávolítva",
    "Added system tag {systemtag}" : "{systemtag} rendszer címke hozzáadva",
    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s hozzáadta a ezt a rendszer címkét: %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} hozzáadta a ezt a rendszer címkét: {systemtag}",
    "Removed system tag %1$s" : "%1$s rendszer címke eltávolítva",
    "Removed system tag {systemtag}" : "{systemtag} rendszer címke eltávolítva",
    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s eltávolította ezt a rendszer címkét: %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} eltávolította ezt a rendszer címkét: {systemtag}",
    "You created system tag %1$s" : "Létrehoztad ezt a rendszer címkét: %1$s",
    "You created system tag {systemtag}" : "Létrehoztad ezt a rendszer címkét: {systemtag}",
    "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s létrehozta ezt a rendszer címkét: %2$s",
    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} létrehozta ezt a rendszer címkét: {systemtag}",
    "You deleted system tag %1$s" : "Törölted ezt a rendszer címkét: %1$s",
    "You deleted system tag {systemtag}" : "Törölted ezt a rendszer címkét: {systemtag}",
    "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s törölte ezt a rendszer címkét: %2$s",
    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} törölte ezt a rendszer címkét: {systemtag}",
    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "%2$s rendszer címke frissítve erre: %1$s",
    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{oldsystemtag} rendszer címke frissítve erre: {newsystemtag}",
    "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s frissítette ezt a rendszer címkét erről: %3$s erre: %2$s",
    "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} frissítette ezt a rendszer címkét: {oldsystemtag} erre: {newsystemtag}",
    "You added system tag %2$s to %1$s" : "Hozzáadtad ezt a rendszer címkét: %2$s ehhez: %1$s",
    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Hozzáadtad ezt a rendszer címkét: {systemtag} ehhez: {file}",
    "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hozzáadta ezt a rendszer címkét: %3$s ehhez: %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} hozzáadta ezt a rendszer címkét: {systemtag} ehhez: {file}",
    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Eltávolítottad ezt a rendszer címkét: %2$s innen: %1$s",
    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Eltávolítottad ezt a rendszer címkét: {systemtag} innen: {file}",
    "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s eltávolította ezt a rendszer címkét: %3$s innen: %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} eltávolította ezt a rendszer címkét: {systemtag} innen: {file}",
    "%s (restricted)" : "%s (korlátozott)",
    "%s (invisible)" : "%s (láthatatlan)",
    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "A fájl <strong>rendszer címkéje</strong> módosítva lett",
    "Collaborative tags" : "Együttműködési címkék",
    "Name" : "Név",
    "Delete" : "Törlés",
    "Public" : "Nyilvános",
    "Restricted" : "Korlátozott",
    "Invisible" : "Láthatatlan",
    "Reset" : "Visszaállítás",
    "No files in here" : "Itt nincsenek fájlok",
    "No entries found in this folder" : "Nincsenek bejegyzések ebben a mappában",
    "Size" : "Méret",
    "Modified" : "Módosítva",
    "You assigned system tag %3$s" : "%3$s rendszer címke hozzárendelve",
    "%1$s assigned system tag %3$s" : "%1$s hozzárendelte ezt a rendszer címkét: %3$s",
    "You unassigned system tag %3$s" : "Evette ezt a rendszer címkét: %3$s",
    "%1$s unassigned system tag %3$s" : "%1$s elvette ezt a rendszer címkét: %3$s",
    "You created system tag %2$s" : "%2$s rendszer címke létrehozva",
    "You deleted system tag %2$s" : "%2$s rendszer címke törölve",
    "You updated system tag %3$s to %2$s" : "%3$s rendszer címke frissítve erre: %2$s",
    "You assigned system tag %3$s to %2$s" : "%3$s rendszer címkét hozzárendelte: %2$s",
    "%1$s assigned system tag %3$s to %2$s" : "%1$s hozzárendelte ezt a rendszer címkét: %3$s neki: %2$s",
    "You unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%3$s rendszer címke hozzárendelést elvette tőle: %2$s",
    "%1$s unassigned system tag %3$s from %2$s" : "%1$s elvette ezt a rendszer címkét %3$s tőle: %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}