nextcloud/apps/systemtags/l10n/pl.js

OC.L10N.register(
    "systemtags",
    {
    "Tags" : "Etykiety",
    "Update" : "Uaktualnij",
    "Create" : "Utwórz",
    "Select tag…" : "Wybierz etykietę...",
    "Tagged files" : "Otagowane pliki",
    "Select tags to filter by" : "Wybierz tagi do filtru",
    "No tags found" : "Nie znaleziono etykiet",
    "Please select tags to filter by" : "Proszę wybrać tagi do filtrów",
    "No files found for the selected tags" : "Nie znaleziono plików dla wybranych etykiet",
    "Added system tag %1$s" : "Dodano etykietę systemową %1$s",
    "Added system tag {systemtag}" : "Dodano etykietę systemową  {systemtag}",
    "%1$s added system tag %2$s" : "%1$s dodał/-a etykietę systemową %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag}" : "{actor} dodał/-a etykietę systemową {systemtag}",
    "Removed system tag %1$s" : "Usunięto etykietę systemową %1$s",
    "Removed system tag {systemtag}" : "Usunięto etykietą systemową {systemtag}",
    "%1$s removed system tag %2$s" : "%1$s usunął/-ęła etykietę systemową %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag}" : "{actor} usunął/-ęła etykietę systemową {systemtag}",
    "You created system tag %1$s" : "Utworzyłeś/-aś etykietę systemową %1$s",
    "You created system tag {systemtag}" : "Utworzyłeś/-aś etykietę systemową {systemtag}",
    "%1$s created system tag %2$s" : "%1$s utworzył/-a etykiete systemową %2$s",
    "{actor} created system tag {systemtag}" : "{actor} utworzył/-a etykietę systemową {systemtag}",
    "You deleted system tag %1$s" : "Skasowałeś/-aś etykietę systemową %1$s",
    "You deleted system tag {systemtag}" : "Usunąłeś-/ał etykietę systemową {systemtag}",
    "%1$s deleted system tag %2$s" : "%1$s usunął/-ęła  etykietę systemą %2$s",
    "{actor} deleted system tag {systemtag}" : "{actor} usunął/-ęła etykietę systemową {systemtag}",
    "You updated system tag %2$s to %1$s" : "Zaktualizowałeś/-aś etykietę systemową %2$s do %1$s",
    "You updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "Zaktualizowałeś/-aś etykietę systemową {oldsystemtag} do {newsystemtag}",
    "%1$s updated system tag %3$s to %2$s" : "%1$s zaktualizował/-a etykietę systemową %3$s do %2$s",
    "{actor} updated system tag {oldsystemtag} to {newsystemtag}" : "{actor} zaktualizował/-a etykietę systemową {oldsystemtag} do {newsystemtag}",
    "You added system tag %2$s to %1$s" : "Dodałeś/-aś etykietę systemową %2$s do %1$s",
    "You added system tag {systemtag} to {file}" : "Dodałeś/-aś etykietę systemową {systemtag} do {file}",
    "%1$s added system tag %3$s to %2$s" : "%1$s dodał/-a etykiete systemową %3$s do %2$s",
    "{actor} added system tag {systemtag} to {file}" : "{actor} dodał/-a etykiete systemową {systemtag} do {file}",
    "You removed system tag %2$s from %1$s" : "Usunąłeś/-ęłaś etykiete systemową %2$s z %1$s",
    "You removed system tag {systemtag} from {file}" : "Usunąłeś/-ęłaś etykietę systemową {systemtag} z {file}",
    "%1$s removed system tag %3$s from %2$s" : "%1$s usunął/-ęła etykietę systemową %3$s z %2$s",
    "{actor} removed system tag {systemtag} from {file}" : "{actor} usunął/-ęła etykietę systemową {systemtag} z {file}",
    "%s (restricted)" : "%s (ograniczony)",
    "%s (invisible)" : "%s (niewidoczny)",
    "<strong>System tags</strong> for a file have been modified" : "<strong>Etykieta systemowa</strong> dla pliku została zmieniona",
    "Collaborative tags" : "Wspólne etykiety",
    "Create and edit collaborative tags. These tags affect all users." : "Utwórz i edytuj tagi współpracy. Te tagi mają wpływ na wszystkich użytkowników.",
    "Select tag …" : "Wybierz tag ...",
    "Name" : "Nazwa",
    "Delete" : "Usuń",
    "Public" : "Publiczne",
    "Restricted" : "Ograniczone",
    "Invisible" : "Niewidoczne",
    "Reset" : "Reset",
    "No files in here" : "Brak plików",
    "No entries found in this folder" : "Brak wpisów w tym folderze",
    "Size" : "Rozmiar",
    "Modified" : "Modyfikacja"
},
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");