fix for 146546

asm/src/org/aspectj/asm/AsmManager.java

@@ -490,9 +490,8 @@ public class AsmManager {
 	
 	//===================== DELTA PROCESSING CODE ============== start ==========//
 	
-	// XXX shouldn't be aware of the delimiter
 	private String getFilename(String hid) {
-		return hid.substring(0,hid.indexOf("|"));
+		return getHandleProvider().getFileForHandle(hid);
 	}
 	
 	/**

asm/src/org/aspectj/asm/internal/AspectJElementHierarchy.java

@@ -444,9 +444,8 @@ public class AspectJElementHierarchy implements IHierarchy {
 		
 	}
 	
-    // XXX shouldn't be aware of the delimiter
 	private String getFilename(String hid) {
-		return hid.substring(0,hid.indexOf("|"));
+		return AsmManager.getDefault().getHandleProvider().getFileForHandle(hid);
 	}
 
 }