public class SomeClass {
        GenericGenericMemberClass member;

        public void someMethod() {
                // commenting the following line will remove compilation errors (and mask the problem)
                member.test();
        }
}