Change "Related issues" label for generic grouped query filters (#22147).

git-svn-id: http://svn.redmine.org/redmine/trunk@15354 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/helpers/queries_helper.rb

@@ -25,7 +25,7 @@ module QueriesHelper
     grouped = {}
     query.available_filters.map do |field, field_options|
       if [:tree, :relation].include?(field_options[:type]) 
-        group = :label_related_issues
+        group = :label_relations
       elsif field =~ /^(.+)\./
         # association filters
         group = "field_#{$1}"

config/locales/ar.yml

@@ -1197,3 +1197,4 @@ ar:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/az.yml

@@ -1292,3 +1292,4 @@ az:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/bg.yml

@@ -1186,3 +1186,4 @@ bg:
   setting_sys_api_key: API ключ
   setting_lost_password: Забравена парола
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/bs.yml

@@ -1210,3 +1210,4 @@ bs:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/ca.yml

@@ -1190,3 +1190,4 @@ ca:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/cs.yml

@@ -1198,3 +1198,4 @@ cs:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/da.yml

@@ -1214,3 +1214,4 @@ da:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/de.yml

@@ -1200,3 +1200,4 @@ de:
   label_default_values_for_new_users: Standardwerte für neue Benutzer
   error_ldap_bind_credentials: Invalid LDAP Account/Password
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
+  label_relations: Relations

config/locales/el.yml

@@ -1197,3 +1197,4 @@ el:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/en-GB.yml

@@ -1199,3 +1199,4 @@ en-GB:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/en.yml

@@ -989,6 +989,7 @@ en:
   label_api: API
   label_field_format_enumeration: Key/value list
   label_default_values_for_new_users: Default values for new users
+  label_relations: Relations
 
   button_login: Login
   button_submit: Submit

config/locales/es-PA.yml

@@ -1231,3 +1231,4 @@ es-PA:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/es.yml

@@ -1229,3 +1229,4 @@ es:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/et.yml

@@ -1201,3 +1201,4 @@ et:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/eu.yml

@@ -1198,3 +1198,4 @@ eu:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/fa.yml

@@ -1198,3 +1198,4 @@ fa:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/fi.yml

@@ -1218,3 +1218,4 @@ fi:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/fr.yml

@@ -999,6 +999,7 @@ fr:
   label_api: API
   label_field_format_enumeration: Liste clé/valeur
   label_default_values_for_new_users: Valeurs par défaut pour les nouveaux utilisateurs
+  label_relations: Relations
 
   button_login: Connexion
   button_submit: Soumettre

config/locales/gl.yml

@@ -1205,3 +1205,4 @@ gl:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/he.yml

@@ -1202,3 +1202,4 @@ he:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/hr.yml

@@ -1196,3 +1196,4 @@ hr:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/hu.yml

@@ -1216,3 +1216,4 @@
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/id.yml

@@ -1201,3 +1201,4 @@ id:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/it.yml

@@ -1192,3 +1192,4 @@ it:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/ja.yml

@@ -1208,3 +1208,4 @@ ja:
   mail_body_settings_updated: ! '下記の設定が変更されました:'
   field_remote_ip: IPアドレス
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/ko.yml

@@ -1241,3 +1241,4 @@ ko:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/lt.yml

@@ -1186,3 +1186,4 @@ lt:
   description_date_to: Įvesti pabaigos datą
   text_repository_identifier_info: 'Leidžiamos tik mažosios raidės (a-z), skaitmenys, brūkšneliai ir pabraukimo simboliai.<br />Kartą išsaugojus pakeitimai negalimi'
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/lv.yml

@@ -1191,3 +1191,4 @@ lv:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/mk.yml

@@ -1197,3 +1197,4 @@ mk:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/mn.yml

@@ -1198,3 +1198,4 @@ mn:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/nl.yml

@@ -1176,3 +1176,4 @@ nl:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/no.yml

@@ -1187,3 +1187,4 @@
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/pl.yml

@@ -1212,3 +1212,4 @@ pl:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/pt-BR.yml

@@ -1216,3 +1216,4 @@ pt-BR:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/pt.yml

@@ -1199,3 +1199,4 @@ pt:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/ro.yml

@@ -1192,3 +1192,4 @@ ro:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/ru.yml

@@ -1298,3 +1298,4 @@ ru:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/sk.yml

@@ -1187,3 +1187,4 @@ sk:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/sl.yml

@@ -1197,3 +1197,4 @@ sl:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/sq.yml

@@ -1193,3 +1193,4 @@ sq:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/sr-YU.yml

@@ -1199,3 +1199,4 @@ sr-YU:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/sr.yml

@@ -1198,3 +1198,4 @@ sr:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/sv.yml

@@ -1230,3 +1230,4 @@ sv:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/th.yml

@@ -1194,3 +1194,4 @@ th:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/tr.yml

@@ -1204,3 +1204,4 @@ tr:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/uk.yml

@@ -1192,3 +1192,4 @@ uk:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/vi.yml

@@ -1250,3 +1250,4 @@ vi:
   mail_body_settings_updated: ! 'The following settings were changed:'
   field_remote_ip: IP address
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/zh-TW.yml

@@ -1268,3 +1268,4 @@
   description_date_to: 輸入結束日期
   text_repository_identifier_info: '僅允許使用小寫英文字母 (a-z), 阿拉伯數字, 虛線與底線。<br />一旦儲存之後, 代碼便無法再次被更改。'
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations

config/locales/zh.yml

@@ -1190,3 +1190,4 @@ zh:
   mail_body_settings_updated: "下列设置已更新:"
   field_remote_ip: IP 地址
   label_wiki_page_new: New wiki page
+  label_relations: Relations