Information text on sudo password entry (#33660).

Patch by Felix Schäfer.


git-svn-id: https://svn.redmine.org/redmine/trunk@21699 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/sudo_mode/_new_modal.html.erb

@@ -1,4 +1,5 @@
 <h3 class="title"><%= l(:label_password_required) %></h3>
+<p class="nodata" style="font-size: 1em;"><%= t 'sudo_mode_new_info_html' %></p>
 <%= form_tag({}, remote: true) do %>
 
   <%= hidden_field_tag '_method', request.request_method %>
@@ -8,6 +9,7 @@
     <p>
       <label for="sudo_password"><%= l :field_password %><span class="required">*</span></label>
       <%= password_field_tag :sudo_password, nil, size: 25 %>
+      <br/><%= link_to l(:label_password_lost), lost_password_path, :class => "lost_password" if Setting.lost_password? %>
     </p>
   </div>
 

app/views/sudo_mode/new.html.erb

@@ -1,4 +1,5 @@
 <h2><%= l :label_password_required %></h2>
+<p class="nodata" style="font-size: 1em;"><%= t 'sudo_mode_new_info_html' %></p>
 <%= form_tag({}, method: :post, class: 'tabular', id: 'sudo-form') do %>
 
   <%= hidden_field_tag '_method', request.request_method %>
@@ -8,6 +9,7 @@
     <p>
       <label for="sudo_password"><%= l :field_password %><span class="required">*</span></label>
       <%= password_field_tag :sudo_password, nil, size: 25 %>
+      </br><%= link_to l(:label_password_lost), lost_password_path, :class => "lost_password" if Setting.lost_password? %>
     </p>
   </div>
   <%= submit_tag l(:button_submit) %>

config/locales/de.yml

@@ -1328,6 +1328,7 @@ de:
   field_passwd_changed_on: Passwort zuletzt geändert
   label_import_users: Benutzer importieren
   label_days_to_html: "%{days} Tage bis %{date}"
+  sudo_mode_new_info_html: <strong>Warum das ganze?</strong> Zu Ihrem Schutz bitten wir Sie Ihr Kennwort zu bestätigen, bevor Sie sicherheitsrelevante Einstellungen ändern.
   setting_twofa: Zwei-Faktor-Authentifizierung
   twofa__totp__name: Authentifizierungs-App
   twofa__totp__text_pairing_info_html: 'Bitte scannen Sie diesen QR-Code oder verwenden Sie den Klartext-Schlüssel in einer TOTP-kompatiblen Authentifizierungs-App (z.B. <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=de">Google Authenticator</a>, <a href="https://authy.com/download/">Authy</a>, <a href="https://guide.duo.com/third-party-accounts">Duo Mobile</a>). Anschließend geben Sie bitte den in der App generierten Code unten ein.'

config/locales/en.yml

@@ -1357,6 +1357,7 @@ en:
   text_project_is_public_anonymous: Public projects and their contents are openly available on the network.
   label_import_time_entries: Import time entries
   label_import_users: Import users
+  sudo_mode_new_info_html: <strong>What's happening?</strong> You need to reconfirm your password before taking any administrative actions, this ensures your account stays protected.
 
   twofa__totp__name: Authenticator app
   twofa__totp__text_pairing_info_html: 'Scan this QR code or enter the plain text key into a TOTP app (e.g. <a href="https://support.google.com/accounts/answer/1066447">Google Authenticator</a>, <a href="https://authy.com/download/">Authy</a>, <a href="https://guide.duo.com/third-party-accounts">Duo Mobile</a>) and enter the code in the field below to activate two-factor authentication.'