git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@2549 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81tags/0.9.0
@@ -199,7 +199,7 @@ bg: | |||
field_attr_mail: Email attribute | |||
field_onthefly: Динамично създаване на потребител | |||
field_start_date: Начална дата | |||
field_done_ratio: %% Прогрес | |||
field_done_ratio: % Прогрес | |||
field_auth_source: Начин на оторизация | |||
field_hide_mail: Скрий e-mail адреса ми | |||
field_comments: Коментар |
@@ -213,7 +213,7 @@ ca: | |||
field_attr_mail: Atribut del correu electrònic | |||
field_onthefly: "Creació de l'usuari «al vol»" | |||
field_start_date: Inici | |||
field_done_ratio: %% realitzat | |||
field_done_ratio: % realitzat | |||
field_auth_source: "Mode d'autenticació" | |||
field_hide_mail: "Oculta l'adreça de correu electrònic" | |||
field_comments: Comentari |
@@ -213,7 +213,7 @@ cs: | |||
field_attr_mail: Email (atribut) | |||
field_onthefly: Automatické vytváření uživatelů | |||
field_start_date: Začátek | |||
field_done_ratio: %% Hotovo | |||
field_done_ratio: % Hotovo | |||
field_auth_source: Autentifikační mód | |||
field_hide_mail: Nezobrazovat můj email | |||
field_comments: Komentář |
@@ -238,7 +238,7 @@ da: | |||
field_attr_mail: Email attribut | |||
field_onthefly: løbende brugeroprettelse | |||
field_start_date: Start | |||
field_done_ratio: %% Færdig | |||
field_done_ratio: % Færdig | |||
field_auth_source: Sikkerhedsmetode | |||
field_hide_mail: Skjul min email | |||
field_comments: Kommentar |
@@ -244,7 +244,7 @@ de: | |||
field_attr_mail: E-Mail-Attribut | |||
field_onthefly: On-the-fly-Benutzererstellung | |||
field_start_date: Beginn | |||
field_done_ratio: %% erledigt | |||
field_done_ratio: % erledigt | |||
field_auth_source: Authentifizierungs-Modus | |||
field_hide_mail: E-Mail-Adresse nicht anzeigen | |||
field_comments: Kommentar |
@@ -215,7 +215,7 @@ en: | |||
field_attr_mail: Email attribute | |||
field_onthefly: On-the-fly user creation | |||
field_start_date: Start | |||
field_done_ratio: %% Done | |||
field_done_ratio: % Done | |||
field_auth_source: Authentication mode | |||
field_hide_mail: Hide my email address | |||
field_comments: Comment |
@@ -247,7 +247,7 @@ es: | |||
field_default_value: Estado por defecto | |||
field_delay: Retraso | |||
field_description: Descripción | |||
field_done_ratio: %% Realizado | |||
field_done_ratio: % Realizado | |||
field_downloads: Descargas | |||
field_due_date: Fecha fin | |||
field_effective_date: Fecha |
@@ -251,7 +251,7 @@ fi: | |||
field_attr_mail: Sähköpostinmääre | |||
field_onthefly: Automaattinen käyttäjien luonti | |||
field_start_date: Alku | |||
field_done_ratio: %% Tehty | |||
field_done_ratio: % Tehty | |||
field_auth_source: Varmennusmuoto | |||
field_hide_mail: Piiloita sähköpostiosoitteeni | |||
field_comments: Kommentti |
@@ -247,7 +247,7 @@ fr: | |||
field_attr_mail: Attribut Email | |||
field_onthefly: Création des utilisateurs à la volée | |||
field_start_date: Début | |||
field_done_ratio: %% Réalisé | |||
field_done_ratio: % Réalisé | |||
field_auth_source: Mode d'authentification | |||
field_hide_mail: Cacher mon adresse mail | |||
field_comments: Commentaire |
@@ -226,7 +226,7 @@ gl: | |||
field_default_value: Estado por defecto | |||
field_delay: Retraso | |||
field_description: Descrición | |||
field_done_ratio: %% Realizado | |||
field_done_ratio: % Realizado | |||
field_downloads: Descargas | |||
field_due_date: Data fin | |||
field_effective_date: Data |
@@ -216,7 +216,7 @@ he: | |||
field_attr_mail: תכונת דוא"ל | |||
field_onthefly: יצירת משתמשים זריזה | |||
field_start_date: התחל | |||
field_done_ratio: %% גמור | |||
field_done_ratio: % גמור | |||
field_auth_source: מצב אימות | |||
field_hide_mail: החבא את כתובת הדוא"ל שלי | |||
field_comments: הערות |
@@ -247,7 +247,7 @@ | |||
field_attr_mail: E-mail | |||
field_onthefly: On-the-fly felhasználó létrehozás | |||
field_start_date: Kezdés dátuma | |||
field_done_ratio: Elkészült (%%) | |||
field_done_ratio: Elkészült (%) | |||
field_auth_source: Azonosítási mód | |||
field_hide_mail: Rejtse el az e-mail címem | |||
field_comments: Megjegyzés |
@@ -217,7 +217,7 @@ it: | |||
field_attr_mail: Attributo e-mail | |||
field_onthefly: Creazione utenza "al volo" | |||
field_start_date: Inizio | |||
field_done_ratio: %% completato | |||
field_done_ratio: % completato | |||
field_auth_source: Modalità di autenticazione | |||
field_hide_mail: Nascondi il mio indirizzo di e-mail | |||
field_comments: Commento |
@@ -230,7 +230,7 @@ ja: | |||
field_attr_mail: メール属性 | |||
field_onthefly: あわせてユーザを作成 | |||
field_start_date: 開始日 | |||
field_done_ratio: 進捗 %% | |||
field_done_ratio: 進捗 % | |||
field_auth_source: 認証モード | |||
field_hide_mail: メールアドレスを隠す | |||
field_comments: コメント |
@@ -263,7 +263,7 @@ ko: | |||
field_attr_mail: 메일 속성 | |||
field_onthefly: 빠른 사용자 생성 | |||
field_start_date: 시작시간 | |||
field_done_ratio: 완료 %% | |||
field_done_ratio: 완료 % | |||
field_auth_source: 인증 방법 | |||
field_hide_mail: 내 메일 주소 숨기기 | |||
field_comments: 코멘트 |
@@ -254,7 +254,7 @@ lt: | |||
field_attr_mail: Elektroninio pašto požymis | |||
field_onthefly: Automatinis vartotojų registravimas | |||
field_start_date: Pradėti | |||
field_done_ratio: %% Atlikta | |||
field_done_ratio: % Atlikta | |||
field_auth_source: Autentiškumo nustatymo būdas | |||
field_hide_mail: Paslėpkite mano elektroninio pašto adresą | |||
field_comments: Komentaras |
@@ -182,7 +182,7 @@ nl: | |||
field_default_value: Standaardwaarde | |||
field_delay: Vertraging | |||
field_description: Beschrijving | |||
field_done_ratio: %% Gereed | |||
field_done_ratio: % Gereed | |||
field_downloads: Downloads | |||
field_due_date: Verwachte datum gereed | |||
field_effective_date: Datum |
@@ -216,7 +216,7 @@ | |||
field_attr_mail: E-post-attributt | |||
field_onthefly: On-the-fly brukeropprettelse | |||
field_start_date: Start | |||
field_done_ratio: %% Ferdig | |||
field_done_ratio: % Ferdig | |||
field_auth_source: Autentifikasjonsmodus | |||
field_hide_mail: Skjul min e-post-adresse | |||
field_comments: Kommentarer |
@@ -213,7 +213,7 @@ pl: | |||
field_default_value: Domyślny | |||
field_delay: Opóźnienie | |||
field_description: Opis | |||
field_done_ratio: %% Wykonane | |||
field_done_ratio: % Wykonane | |||
field_downloads: Pobrań | |||
field_due_date: Data oddania | |||
field_effective_date: Data |
@@ -249,7 +249,7 @@ pt-BR: | |||
field_attr_mail: Atributo para email | |||
field_onthefly: Criar usuários dinamicamente ("on-the-fly") | |||
field_start_date: Início | |||
field_done_ratio: %% Terminado | |||
field_done_ratio: % Terminado | |||
field_auth_source: Modo de autenticação | |||
field_hide_mail: Ocultar meu email | |||
field_comments: Comentário |
@@ -236,7 +236,7 @@ pt: | |||
field_attr_mail: Atributo e-mail | |||
field_onthefly: Criação de utilizadores na hora | |||
field_start_date: Início | |||
field_done_ratio: %% Completo | |||
field_done_ratio: % Completo | |||
field_auth_source: Modo de autenticação | |||
field_hide_mail: Esconder endereço de e-mail | |||
field_comments: Comentário |
@@ -244,7 +244,7 @@ ro: | |||
field_attr_mail: Atribut e-mail | |||
field_onthefly: Creare utilizator on-the-fly (rapid) | |||
field_start_date: Start | |||
field_done_ratio: %% rezolvat | |||
field_done_ratio: % rezolvat | |||
field_auth_source: Mod de autentificare | |||
field_hide_mail: Ascunde adresa de e-mail | |||
field_comments: Comentariu |
@@ -296,7 +296,7 @@ ru: | |||
field_default_value: Значение по умолчанию | |||
field_delay: Отложить | |||
field_description: Описание | |||
field_done_ratio: Готовность в %% | |||
field_done_ratio: Готовность в % | |||
field_downloads: Загрузки | |||
field_due_date: Дата выполнения | |||
field_effective_date: Дата |
@@ -212,7 +212,7 @@ sk: | |||
field_attr_mail: Email (atribut) | |||
field_onthefly: Automatické vytváranie užívateľov | |||
field_start_date: Začiatok | |||
field_done_ratio: %% Hotovo | |||
field_done_ratio: % Hotovo | |||
field_auth_source: Autentifikačný mód | |||
field_hide_mail: Nezobrazovať môj email | |||
field_comments: Komentár |
@@ -213,7 +213,7 @@ sl: | |||
field_attr_mail: Oznaka za e-naslov | |||
field_onthefly: Sprotna izdelava uporabnikov | |||
field_start_date: Začetek | |||
field_done_ratio: %% Narejeno | |||
field_done_ratio: % Narejeno | |||
field_auth_source: Način overovljanja | |||
field_hide_mail: Skrij moj e-naslov | |||
field_comments: Komentar |
@@ -228,7 +228,7 @@ | |||
field_attr_mail: Atribut email-a | |||
field_onthefly: Kreacija naloga "On-the-fly" | |||
field_start_date: Početak | |||
field_done_ratio: %% Završeno | |||
field_done_ratio: % Završeno | |||
field_auth_source: Vrsta prijavljivanja | |||
field_hide_mail: Sakrij moju email adresu | |||
field_comments: Komentar |
@@ -210,7 +210,7 @@ th: | |||
field_attr_mail: อีเมล์ attribute | |||
field_onthefly: สร้างผู้ใช้ทันที | |||
field_start_date: เริ่ม | |||
field_done_ratio: %% สำเร็จ | |||
field_done_ratio: % สำเร็จ | |||
field_auth_source: วิธีการยืนยันตัวตน | |||
field_hide_mail: ซ่อนอีเมล์ของฉัน | |||
field_comments: ความเห็น |
@@ -247,7 +247,7 @@ tr: | |||
field_attr_mail: E-Posta Niteliği | |||
field_onthefly: Anında kullanıcı oluşturma | |||
field_start_date: Başlangıç | |||
field_done_ratio: %% tamamlandı | |||
field_done_ratio: % tamamlandı | |||
field_auth_source: Kimlik Denetim Modu | |||
field_hide_mail: E-posta adresimi gizle | |||
field_comments: Açıklama |
@@ -204,7 +204,7 @@ uk: | |||
field_attr_mail: Атрибут Email | |||
field_onthefly: Створення користувача на льоту | |||
field_start_date: Початок | |||
field_done_ratio: %% зроблено | |||
field_done_ratio: % зроблено | |||
field_auth_source: Режим аутентифікації | |||
field_hide_mail: Приховувати мій email | |||
field_comments: Коментар |