redmine/app/views/custom_fields/_index.rhtml

<table class="list">
  <thead><tr>
	<th width="30%"><%=l(:field_name)%></th>
	<th><%=l(:field_field_format)%></th>
	<th><%=l(:field_is_required)%></th>
	<% if tab[:name] == 'IssueCustomField' %>
	<th><%=l(:field_is_for_all)%></th>
	<th><%=l(:label_used_by)%></th>
	<% end %>
	<th><%=l(:button_sort)%></th>
	<th width="10%"></th>
  </tr></thead>
  <tbody>
	<% (@custom_fields_by_type[tab[:name]] || []).sort.each do |custom_field| -%>
		<tr class="<%= cycle("odd", "even") %>">
			<td><%= link_to h(custom_field.name), :action => 'edit', :id => custom_field %></td>
			<td align="center"><%= l(Redmine::CustomFieldFormat.label_for(custom_field.field_format)) %></td>
			<td align="center"><%= checked_image custom_field.is_required? %></td>
			<% if tab[:name] == 'IssueCustomField' %>
			<td align="center"><%= checked_image custom_field.is_for_all? %></td>
			<td align="center"><%= l(:label_x_projects, :count => custom_field.projects.count) if custom_field.is_a? IssueCustomField and !custom_field.is_for_all? %></td>
			<% end %>
		  <td align="center" style="width:15%;"><%= reorder_links('custom_field', {:action => 'edit', :id => custom_field}) %></td>
			<td class="buttons">
				<%= link_to(l(:button_delete), { :action => 'destroy', :id => custom_field },
																			 :method => :post,
																			 :confirm => l(:text_are_you_sure),
																			 :class => 'icon icon-del') %>
		  </td>
		</tr>
	<% end; reset_cycle %>
  </tbody>
</table>

<p><%= link_to l(:label_custom_field_new), {:action => 'new', :type => tab[:name]}, :class => 'icon icon-add' %></p>