This commit addresses a compilation issue when using GCC 14. According
to GCC 14's porting guide [1], some C++ Standard Library headers no
longer include other headers they used to use internally. Specifically,
<algorithm> must now be explicitly included.

[1] https://gcc.gnu.org/gcc-14/porting_to.html

See-also: https://bugs.gentoo.org/916438
Signed-off-by: Petr Vaněk <arkamar@atlas.cz>

Issue: #4665

 - Demote message to info level
 - Name it returncodes_matcher for better specificity

Reported by @fatalbanana.

Reverted based on feedback by @moisseev.

This reverts commit 8171424d84.

- app: Executable Application, blocked in Outlook by default
- aspx: Active Server Page Extended, blocked in Outlook by default
- dll: Dynamic-link Library
- dqy: Microsoft Query File, blocking recommended in MS365
- iqy: ditto
- mht: MHTML File, often abused for phishing and exploit attempts
- mhtml: ditto
- oqy: Microsoft Query File, blocking recommended in MS365
- rqy: ditto
- slk: Microsoft Symbolic Link
- wim: Windows Imaging Format

These are already banned in most environments, including GMail and
Outlook. We may as well bump this score up to 4 eventually.

These are as follows:
- htc: HTML Component File
- pyc: Compiled Python Script
- pyo: Optimized Compiled Python Module
- pyw: Python Script To Be Executed With Suppressed Terminal Window
- pyz: Python Zip Application
- pyzw: Python Zip Application
- vhd: Virtual Hard Disk
- vhdx: Virtual Hard Disk Extended
- wsf: Windows Script File

Note that the Python file types remain unscored in archives, so
distribution of these in source tarballs and the like is not affected by
this commit.

Source: https://support.microsoft.com/en-us/office/blocked-attachments-in-outlook-434752e1-02d3-4e90-9124-8b81e49a8519?ui=en-us&rs=en-us&ad=us

This avoids confusion and enqueries to the rspamd project, if it is made
clear that the decision to score certain attachments high has been
incorporated from a well-known third party, such as Google's or
Microsoft's attachment handling policy.

 - Reported by: @bilym

Rationale: https://arstechnica.com/information-technology/2023/10/one-click-remote-code-exploit-in-cd-cue-files-affects-most-gnome-based-linux-distros/

 - Also clarify description
 - Make sure example is appropriate