SONAR-9302 update tooltips for built-in profiles

server/sonar-web/src/main/js/apps/coding-rules/templates/rule/coding-rules-rule-profile.hbs

@@ -2,7 +2,12 @@
   <a href="{{profilePath}}">
     {{name}}
   </a>
-  {{#if isBuiltIn}}<span class="built-in-badge spacer-left">{{t 'quality_profiles.built_in'}}</span>{{/if}}
+  {{#if isBuiltIn}}
+    <span class="built-in-badge spacer-left" data-toggle="tooltip"  data-placement="bottom"
+          title="{{t 'quality_profiles.built_in.description.1'}} {{t 'quality_profiles.built_in.description.2'}}">
+      {{t 'quality_profiles.built_in'}}
+    </span>
+  {{/if}}
   {{#if parent}}
     <div class="coding-rules-detail-quality-profile-inheritance">
       {{#eq inherit 'OVERRIDES'}}

sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties

@@ -1504,9 +1504,9 @@ quality_profiles.exporters=Exporters
 quality_profiles.updated_=Updated:
 quality_profiles.used_=Used:
 quality_profiles.built_in=Built-in
-quality_profiles.built_in.description.1=The minimum set of rules recommended by this analyzer.
-quality_profiles.built_in.description.2=This Quality Profile will be automatically updated when its built-in parent is changed by new versions of the analyzer.
-quality_profiles.extends_built_in=This Quality Profile will be automatically updated when new rules are added to its built-in parent.
+quality_profiles.built_in.description.1=This quality profile is provided by a plugin.
+quality_profiles.built_in.description.2=It can be automatically updated when a new version of this plugin is deployed and changes its definition.
+quality_profiles.extends_built_in=Because it inherits from a built-in quality profile, this quality profile can be automatically updated when a new version of the corresponding plugin is deployed.