SONAR-15604 SONAR-15605 Improve wording for permission removal from Quality Gates and Quality Profiles

server/sonar-web/src/main/js/apps/quality-gates/components/QualityGatePermissionsRenderer.tsx

@@ -91,7 +91,9 @@ export default function QualityGatePermissionsRenderer(props: QualityGatePermiss
       {permissionToDelete && (
         <ConfirmModal
           header={
-            isUser(permissionToDelete) ? translate('users.remove') : translate('groups.remove')
+            isUser(permissionToDelete)
+              ? translate('quality_gates.permissions.remove.user')
+              : translate('quality_gates.permissions.remove.group')
           }
           confirmButtonText={translate('remove')}
           isDestructive={true}
@@ -101,8 +103,8 @@ export default function QualityGatePermissionsRenderer(props: QualityGatePermiss
           <FormattedMessage
             defaultMessage={
               isUser(permissionToDelete)
-                ? translate('users.remove.confirmation')
-                : translate('groups.remove.confirmation')
+                ? translate('quality_gates.permissions.remove.user.confirmation')
+                : translate('quality_gates.permissions.remove.group.confirmation')
             }
             id="remove.confirmation"
             values={{

server/sonar-web/src/main/js/apps/quality-gates/components/__tests__/__snapshots__/QualityGatePermissionsRenderer-test.tsx.snap

@@ -131,13 +131,13 @@ exports[`should render correctly: show remove modal for group 1`] = `
         "name": "deletable group",
       }
     }
-    header="groups.remove"
+    header="quality_gates.permissions.remove.group"
     isDestructive={true}
     onClose={[MockFunction]}
     onConfirm={[MockFunction]}
   >
     <FormattedMessage
-      defaultMessage="groups.remove.confirmation"
+      defaultMessage="quality_gates.permissions.remove.group.confirmation"
       id="remove.confirmation"
       values={
         Object {
@@ -213,13 +213,13 @@ exports[`should render correctly: show remove modal for user 1`] = `
         "login": "userlogin",
       }
     }
-    header="users.remove"
+    header="quality_gates.permissions.remove.user"
     isDestructive={true}
     onClose={[MockFunction]}
     onConfirm={[MockFunction]}
   >
     <FormattedMessage
-      defaultMessage="users.remove.confirmation"
+      defaultMessage="quality_gates.permissions.remove.user.confirmation"
       id="remove.confirmation"
       values={
         Object {

server/sonar-web/src/main/js/apps/quality-profiles/details/ProfilePermissionsGroup.tsx

@@ -74,13 +74,13 @@ export default class ProfilePermissionsGroup extends React.PureComponent<Props,
   renderDeleteModal = (props: ChildrenProps) => (
     <div>
       <header className="modal-head">
-        <h2>{translate('groups.remove')}</h2>
+        <h2>{translate('quality_profiles.permissions.remove.group')}</h2>
       </header>
 
       <div className="modal-body">
         <FormattedMessage
-          defaultMessage={translate('groups.remove.confirmation')}
-          id="groups.remove.confirmation"
+          defaultMessage={translate('quality_profiles.permissions.remove.group.confirmation')}
+          id="quality_profiles.permissions.remove.group.confirmation"
           values={{
             user: <strong>{this.props.group.name}</strong>
           }}
@@ -113,7 +113,7 @@ export default class ProfilePermissionsGroup extends React.PureComponent<Props,
 
         {this.state.deleteModal && (
           <SimpleModal
-            header={translate('group.remove')}
+            header={translate('quality_profiles.permissions.remove.group')}
             onClose={this.handleDeleteModalClose}
             onSubmit={this.handleDelete}>
             {this.renderDeleteModal}

server/sonar-web/src/main/js/apps/quality-profiles/details/ProfilePermissionsUser.tsx

@@ -73,13 +73,13 @@ export default class ProfilePermissionsUser extends React.PureComponent<Props, S
   renderDeleteModal = (props: ChildrenProps) => (
     <div>
       <header className="modal-head">
-        <h2>{translate('users.remove')}</h2>
+        <h2>{translate('quality_profiles.permissions.remove.user')}</h2>
       </header>
 
       <div className="modal-body">
         <FormattedMessage
-          defaultMessage={translate('users.remove.confirmation')}
-          id="users.remove.confirmation"
+          defaultMessage={translate('quality_profiles.permissions.remove.user.confirmation')}
+          id="quality_profiles.permissions.remove.user.confirmation"
           values={{
             user: <strong>{this.props.user.name}</strong>
           }}
@@ -116,7 +116,7 @@ export default class ProfilePermissionsUser extends React.PureComponent<Props, S
 
         {this.state.deleteModal && (
           <SimpleModal
-            header={translate('users.remove')}
+            header={translate('quality_profiles.permissions.remove.user')}
             onClose={this.handleDeleteModalClose}
             onSubmit={this.handleDelete}>
             {this.renderDeleteModal}

sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties

@@ -1661,7 +1661,10 @@ quality_profiles.grant_permissions_to_more_users=Grant permissions to more users
 quality_profiles.grant_permissions_to_user_or_group=Grant permissions to a user or a group
 quality_profiles.additional_user_groups=Additional users / groups:
 quality_profiles.search_description=Search users by login or name, and groups by name:
-
+quality_profiles.permissions.remove.user=Remove permission from user
+quality_profiles.permissions.remove.user.confirmation=Are you sure you want to remove permission on this quality profile from user {user}?
+quality_profiles.permissions.remove.group=Remove permission from group
+quality_profiles.permissions.remove.group.confirmation=Are you sure you want to remove permission on this quality profile from group {user}?
 
 
 
@@ -1738,6 +1741,10 @@ quality_gates.permissions=Permissions
 quality_gates.permissions.help=Users with the global "Administer Quality Gates" permission and those listed below can manage this Quality Gate.
 quality_gates.permissions.grant=Grant permissions to a user or a group
 quality_gates.permissions.search=Search users by login or name, and groups by name:
+quality_gates.permissions.remove.user=Remove permission from user
+quality_gates.permissions.remove.user.confirmation=Are you sure you want to remove permission on this quality gate from user {user}?
+quality_gates.permissions.remove.group=Remove permission from group
+quality_gates.permissions.remove.group.confirmation=Are you sure you want to remove permission on this quality gate from group {user}?
 
 #------------------------------------------------------------------------------
 #
@@ -1960,16 +1967,9 @@ unauthorized.reason=Reason:
 # USERS & GROUPS PAGE
 #
 #------------------------------------------------------------------------------
-users.add=Add user
-users.remove=Remove user
-users.remove.confirmation=Are you sure you want to remove user "{user}"?
-users.search_description=Search users by login or name
 users.update=Update users
-users.update_details=Update details
 
 groups.users.edit=Change group members
-groups.remove=Remove group
-groups.remove.confirmation=Are you sure you want to remove group "{user}"?
 
 #------------------------------------------------------------------------------
 #