SONAR-7729 Improve display of issue changelog entries of type 'FILE'

server/sonar-web/src/main/js/helpers/handlebars/changelog.js

@@ -23,7 +23,7 @@ module.exports = function (diff) {
   let message;
 
   if (diff.key === 'file') {
-    return translate('issue.change.issue_was_moved');
+    return translateWithParameters('issue.change.file_move', diff.oldValue, diff.newValue);
   }
 
   if (diff.newValue != null) {

sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties

@@ -681,7 +681,7 @@ issues.issues=issues
 #------------------------------------------------------------------------------
 issue.changelog.changed_to={0} changed to {1}
 issue.changelog.was=was {0}
-issue.change.issue_was_moved=The issue was moved
+issue.change.file_move=The file has been moved from {0} to {1}
 issue.changelog.removed={0} removed
 issue.changelog.field.severity=Severity
 issue.changelog.field.actionPlan=Action Plan