SONAR-14801 Improve documentation for bitbucket onboarding

server/sonar-web/src/main/js/apps/create/project/PersonalAccessTokenForm.tsx

@@ -257,6 +257,38 @@ export default class PersonalAccessTokenForm extends React.PureComponent<Props,
         </form>
 
         <Alert className="big-spacer-left width-50" display="block" variant="info">
+          {alm === AlmKeys.BitbucketCloud && (
+            <>
+              <h3>
+                {translate(
+                  'onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.title'
+                )}
+              </h3>
+              <p className="big-spacer-top big-spacer-bottom">
+                {translate(
+                  'onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud'
+                )}
+              </p>
+
+              <div className="text-middle big-spacer-bottom">
+                <img
+                  alt="" // Should be ignored by screen readers
+                  className="spacer-right"
+                  height="16"
+                  src={`${getBaseUrl()}/images/alm/${AlmKeys.BitbucketServer}.svg`}
+                />
+                <a
+                  href="https://bitbucket.org/account/settings/"
+                  rel="noopener noreferrer"
+                  target="_blank">
+                  {translate(
+                    'onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.link'
+                  )}
+                </a>
+              </div>
+            </>
+          )}
+
           <h3>{translate(`onboarding.create_project.pat_help${suffixTranslationKey}.title`)}</h3>
 
           <p className="big-spacer-top big-spacer-bottom">

server/sonar-web/src/main/js/apps/create/project/__tests__/__snapshots__/PersonalAccessTokenForm-test.tsx.snap

@@ -205,6 +205,31 @@ exports[`should render correctly: bitbucket cloud 1`] = `
     display="block"
     variant="info"
   >
+    <h3>
+      onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.title
+    </h3>
+    <p
+      className="big-spacer-top big-spacer-bottom"
+    >
+      onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud
+    </p>
+    <div
+      className="text-middle big-spacer-bottom"
+    >
+      <img
+        alt=""
+        className="spacer-right"
+        height="16"
+        src="/images/alm/bitbucket.svg"
+      />
+      <a
+        href="https://bitbucket.org/account/settings/"
+        rel="noopener noreferrer"
+        target="_blank"
+      >
+        onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.link
+      </a>
+    </div>
     <h3>
       onboarding.create_project.pat_help.bitbucketcloud.title
     </h3>
@@ -566,6 +591,31 @@ exports[`should show error when issue: issue submitting token 1`] = `
     display="block"
     variant="info"
   >
+    <h3>
+      onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.title
+    </h3>
+    <p
+      className="big-spacer-top big-spacer-bottom"
+    >
+      onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud
+    </p>
+    <div
+      className="text-middle big-spacer-bottom"
+    >
+      <img
+        alt=""
+        className="spacer-right"
+        height="16"
+        src="/images/alm/bitbucket.svg"
+      />
+      <a
+        href="https://bitbucket.org/account/settings/"
+        rel="noopener noreferrer"
+        target="_blank"
+      >
+        onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.link
+      </a>
+    </div>
     <h3>
       onboarding.create_project.pat_help.bitbucketcloud.title
     </h3>

sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties

@@ -3283,6 +3283,11 @@ onboarding.create_project.pat_help.bitbucketcloud.instructions=Click the followi
 onboarding.create_project.pat_help.instructions2.bitbucket=Set a name, for example "SonarQube", and select the following permissions:
 onboarding.create_project.pat_help.instructions2.bitbucketcloud=Set a name, for example "SonarQube", and select the following permissions:
 
+
+onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.title=How to find your username?
+onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud=Click the following link to find your username in the Bitbucket profile settings
+onboarding.create_project.pat_help.instructions_username.bitbucketcloud.link=Personal settings
+
 onboarding.create_project.pat_help.link=Create personal access token
 onboarding.create_project.pat_help.bitbucketcloud.link=Add app password
 onboarding.create_project.pat_help.bbs_permission_projects=Projects: {perm}