commit missed chunk

sonar-core/src/main/resources/org/sonar/l10n/core.properties

@@ -3087,7 +3087,7 @@ background_tasks.logs=Logs
 background_tasks.cancel_task=Cancel Task
 background_tasks.cancel_all_tasks=Cancel All Pending Tasks
 background_tasks.pending=pending
-background_tasks.failures=failures
+background_tasks.failures=still failing
 background_tasks.in_progress_duration=Duration of the current task in progress.