Make sure translations works in an UTF8 environment.

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/tigervnc/code/trunk@124 3789f03b-4d11-0410-bbf8-ca57d06f2519

tx/TXWindow.cxx

@@ -73,7 +73,7 @@ void TXWindow::init(Display* dpy, const char* defaultWindowClass_)
   white = enabledBg = cols[5].pixel;
   defaultGC = XCreateGC(dpy, DefaultRootWindow(dpy), 0, 0);
   defaultFS
-    = XLoadQueryFont(dpy, "-*-helvetica-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-*-*");
+    = XLoadQueryFont(dpy, "-*-helvetica-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-iso8859-*");
   if (!defaultFS) {
     defaultFS = XLoadQueryFont(dpy, "fixed");
     if (!defaultFS) {

vncviewer_unix/vncviewer.cxx

@@ -194,6 +194,8 @@ int main(int argc, char** argv)
 	     buildtime);
   fprintf(stderr,"\n%s\n", aboutText);
 
+  bind_textdomain_codeset(PACKAGE, "iso-8859-1");
+
   rfb::initStdIOLoggers();
   rfb::LogWriter::setLogParams("*:stderr:30");