Reduce the icon margins a bit to conform better with other icons. Also dial back the rounding a bit, again to fit better with other programs.
git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/tigervnc/code/trunk@3632 3789f03b-4d11-0410-bbf8-ca57d06f2519